置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

FINDING THE TRUTH

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Jojo no kimyou na bouken japanese logo.svg
萌娘百科歡迎各位波紋使者和替身使者參與完善《JOJO的奇妙冒險》系列條目。

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

人類的讚歌是勇氣的讚歌!」

FINDING THE TRUTH
Finding the truth.jpg
演唱 Coda
作詞 青木カレン
作曲 菅野祐悟
發行 Warner Home Video
收錄專輯
《FINDING THE TRUTH》

《FINDING THE TRUTH》是OVA《岸邊露伴一動不動》的片尾曲,由Coda演唱。

簡介

岸邊露伴一動不動的片尾曲,前奏延續了片頭曲「岸邊露伴一動不動主題曲」的旋律。

雖然不是JOJO正篇的片尾曲,但延續了JOJO片尾曲都是英文的傳統然而明明是正篇的片尾曲,反派協奏曲就沒有遵守這種傳統

這次是擔任JOJO音樂的菅野祐悟和青木カレン寫的,專屬於《岸邊露伴一動不動》的音樂。

歌詞

TV size

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

I wanna know the truth of life that never ends
我想知道那真實 那不曾結束的生命
To unchain the mystic rites
為了解開那神秘的儀式
I'm calling
我在呼喚
I'm on my way to find
我在我那
The eternal verities
尋求永恆真理的道路上
Exploding all the teardrops by the sun
將那所有的淚花用太陽擊破
I can feel my heart beating
我能感受到我的心在跳動
I can see my fate all spinning around beyond the time
我可以看到我的所有命運在轉動 超越了那時間
Rise up to the sky
飛到那空中
Like a butterfly
像蝴蝶一般
Show me what's inside
讓我看看其中
Don't ever let go
永不要放手
Shining stars will guide
閃光的星星會引導我
me to somewhere high
去那更高的地方
Finding the truth beyond the Heaven's Door
尋找那天堂之門彼岸的真實

Full size

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

I wanna know the truth of life that never ends
我想知道那真實 那不曾結束的生命
To unchain the mystic rites
為了解開那神秘的儀式
I'm calling
我在呼喚
I'm on my way to find
我在我那
The eternal verities
尋求永恆真理的道路上
Exploding all the teardrops by the sun
將那所有的淚花用太陽擊破
I can feel my heart beating
我能感受到我的心在跳動
I can see my fate all spinning around beyond the time
我可以看到我的所有命運在轉動 超越了那時間
Rise up to the sky
飛到那空中
Like a butterfly
像蝴蝶一般
Show me what's inside
讓我看看其中
Don't ever let go
永不要放手
Shining stars will guide
閃光的星星會引導我
me to somewhere high
去那更高的地方
Finding the truth beyond the Heaven's Door
尋找那天堂之門彼岸的真實
My eyes are widely shot
我的眼睛大睜着
beyond despair and love
超越了絕望與愛情
To find the clue of life
為了尋找那生命的線索
I'm dreaming
我在做夢
If every hope and light
如果所有的希望與光芒
is hidden by the clouds
都隱藏於雲朵之中
I promise I will find it all the way
我發誓我會找出他們
I can hear the birds roaring
我可以看到那鳥兒在鳴唱
I can see the moon just spinning around beyond the stars
我可以看到那月亮在轉動 超越了那星辰
Solving mystery
解決那謎題
I will find the key
我會找到鑰匙
It's my destiny
這是我的命運
This is my calling
這就是我的呼喚
All is meant to be
這是命中注定
Flying over seas
我會飛躍大洋
Drawing the world by this pen made of steel
用手中鋼筆繪出整個世界
Rise up to the sky
飛到那空中
Like a butterfly
像蝴蝶一般
Show me what's inside
讓我看看其中
Don't ever let go
永不要放手
Shining stars will guide
閃光的星星會引導我
me to somewhere high
去那更高的地方
I will be there until the morning sun
我會在那裏 直至旭日初升
Solving mystery
解決那謎題
I will find the key
我會找到鑰匙
It's my destiny
這是我的命運
This is my calling
這就是我的呼喚
All is meant to be
這是命中注定
Flying over seas
我會飛躍大洋
Drawing the world by this pen made of steel
用手中鋼筆繪出整個世界

註釋

外部連結