本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Eroica／英雄傳說
跳至導覽
跳至搜尋
庫莉希奴·布魯梅爾 > Eroica／英雄傳說
| エロイカ／英雄伝説 | |
 | |
| 演唱 | 島津冴子 |
| 作曲 | 田中公平 |
| 填詞 | 廣井王子 |
| 編曲 | 多田彰文 |
| 收錄專輯 | |
| 櫻花大戰全曲集-Disk6 | |
エロイカ／英雄伝説（中文名：Eroica／英雄傳說）是《櫻花大戰》系列的插曲之一，巴黎華擊團成員庫莉希奴·布魯梅爾的角色歌。由庫莉希奴的聲優島津冴子演唱。
簡介
本曲由廣井王子作詞，田中公平作曲，多田彰文編曲，收錄在原聲大碟
原曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
翻譯人：gay文
運命が揺れ動くとき
命運流轉之時
世界が変わる
世事自起變化
新しいスターが生まれ
新星出世
世界を変える
變易世事
人の価値も未來も夢も
世人所為所望所夢
千年の時を 越えて変える英雄
歷經千年將其扭轉之英傑
運命という吊の十字架を背負う者
背負命運所編織之十字架之人
あー エロイカ
便是英雄
輝ける天の星座を
炫目星座
その身にまとい
其身衣之
土塊の荒れた大地を
龜裂大地
黃金に変え
塊土化金
永遠に燃える理想をかかげ
秉持不滅理想
千年の時を 翔て生きる英雄
歷經千年存於天空之天驕
運命という吊の十字架を抱きしめる
環抱命運所編織之十字架
あー エロイカ
即為英雄