Do it!!PARTY!!
跳至導覽
跳至搜尋
Do it!!PARTY!! | ||
演唱 | KiRaRe 式宮舞菜(CV:牧野天音) 月坂紗由(CV:鬼頭明里) 市杵島瑞葉(CV:田澤茉純) 柊香惠(CV:立花芽惠夢) 本城香澄(CV:岩橋由佳) 長谷川美衣(CV:空見雪) | |
作詞 | hotaru | |
作曲 | 伊藤翼 | |
編曲 | 伊藤翼 | |
收錄專輯 | キラリズム | |
Category:Re:Stage!音樂 |
《Do it!!PARTY!!》是Re:Stage!偶像企劃中KiRaRe組合發行的第一張專輯的其中一首,收錄在專輯キラリズム中。
歌詞
式宮舞菜 月坂紗由 市杵島瑞葉 柊かえ 本城香澄 長谷川みい
作詞:hotaru 作曲・編曲:伊藤翼
翻譯:Canary1993
トキメキのCountdown
悸動的倒計時
ライトは星にしか見えないね(ないね♪)
燈光如同星光一樣(一樣♪)
持ち物はひとつ自信を胸の中にね
只帶了一件東西 那就是心中的自信
だからRelax(Relax♪)
所以要放鬆(Relax♪)
爆発寸前のLet's Dance×2
即將爆發的Let's Dance×2
想いがあるよLet's Sing×2
充滿感情Let's Sing×2
その目と耳大渋滞だって伝えたい!!
眼睛和耳朵大堵車 因為想要傳達!!
楽しい気持ちとドキドキワクワクウキウキモロモロ
快樂的心情和 心跳加速興奮不已情不自禁許許多多
ぜんぶまとめちゃおうよ!!
全部融合在一起!!
Do it!PARTY!!かきまぜビートに乗って
Do it!PARTY!!乘着交錯的節拍
タタッタッタラタタッタッタラ背伸びして飛ぼう
嗒嗒嗒嗒啦嗒嗒嗒嗒啦 踮起腳飛翔吧
Do it!PARTY!! スキップくらいとっくに
Do it!PARTY!!早就蹦蹦跳跳起來
覚えてるって!ほら一緒に踊ろうよさあRe:Dancing
我知道的!來一起跳舞吧Re:Dancing
笑顔はファンファーレだねだからもっと聴かせてもっと見せてよ
笑容就是慶祝的音樂 所以讓我再多聽聽吧 再多看看吧
夢が咲くステージにおいで
快到夢想綻放的舞台上來吧
瞬きはHurry up!
眨眼要Hurry up!
神タイミング逃げてっちゃうよ(ちゃうよ~)
要錯過絕妙的瞬間了(錯過了~)
持ち物は二つ見てみたい景色の夢と
帶了兩件東西 想要看到的景色的夢想和
そのハート(ハート♪)
那份心情(心情♪)
鼻歌まじりLet's Dance×2
哼起歌曲Let's Dance×2
そのために練習Let's Sing×2
為此的練習Let's Sing×2
マイナスから逆転キメてみたいな
仿佛逆轉負面狀態的絕招一般
悔しい気持ちもウジウジメソメソシクシクモロモロ
後悔的心情 猶猶豫豫畏畏縮縮哭哭啼啼許許多多
ぜんぶ変えてみようよ!!
全部試着去改變!!
We win!!HAPPY!!早足リズム乗って
We win!!HAPPY!!趕快和着節拍
タタッタッタラタタッタッタラ全力で走れ
嗒嗒嗒嗒啦嗒嗒嗒嗒啦 全力奔跑吧
We win!!HAPPY!!ステップってほんとうに
We win!!HAPPY!!腳步真的可以
ねぇ気持ち表せるみんなでさあ Re:Dancing
表達自己的心情 大家一起來Re:Dancing
拍手もファンファーレだよだからもっと聴かせてもっと見せてよ
拍手也是慶祝的音樂 所以讓我再多聽聽吧 再多看看吧
大好きをステージにちょうだい
請到最喜歡的舞台上來
みんなでせーのっ
大家一起來
ワン・ツー♪楽しくほら(You can dance)
One two♪ 開心地(You can dance)
スリー・フォー♪リズミカル(You can do)
Three four♪ 有節奏地(You can do)
そうそう!自然と身体が動くその感じ
對對!自然地擺動身體的那種感覺
ホッピン♪合わせてほら(You can dance)
Hopping♪ 配合起來(You can dance)
ステッピン♪タイミング(You can do)
Stepping♪ 時間點(You can do)
憧れてたステージで絶対キメたいハイタッチ
在憧憬着的舞台 絕對要完美 擊掌
きっと…もっと…!
一定……更加……!
Do it!PARTY!! かきまぜビートに乗って
Do it!PARTY!!乘着交錯的節拍
タタッタッタラタタッタッタラ背伸びして飛ぼう
嗒嗒嗒嗒啦嗒嗒嗒嗒啦 踮起腳飛翔吧
泣いたり笑ったり繰り返し
有時歡笑有時哭泣不斷重複
それでいいね!私たち踊ろうよさあRe:Dancing
這樣也很好!我們來跳舞吧Re:Dancing
笑顔のアンコールはねなんか永遠みたいでさ鳴り止まない
笑容的安可 仿佛永恆一般不停迴蕩着
ステージは終わらないずっと!!
表演永遠不會結束!!
收錄專輯
キラリズム | ||
專輯封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2017年1月18日 | |
商品編號 | PCCG-01599(通常) PCCG-01598(初回限定) | |
專輯類型 | 專輯 |
- 收錄了Re:Stage!企劃的KiRaRe組合的9首歌曲,專輯名為キラリズム,限定版附贈KiRaRe發行活動LIVE錄像和憧れFuture Sign的MV,canime限定版附贈角色歌的單人演唱版本和新歌介紹CD。
- 通常盤
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | Do it!!PARTY!! | 4:33 | |||||||
2. | リメンバーズ! | 4:27 | |||||||
3. | GROWING!! | 4:04 | |||||||
4. | 夏の約束 | 4:21 | |||||||
5. | キライキライCЯY | 4:37 | |||||||
6. | 君に贈るAngel Yell | 4:24 | |||||||
7. | ク・ルリラビー | 4:22 | |||||||
8. | 憧れFuture Sign | 4:52 | |||||||
9. | Startin' My Re:STAGE!! | 4:02 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
- canime限定
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | GROWING!!(式宮舞菜ver.) | 4:04 | |||||||
2. | GROWING!!(月坂紗由ver.) | 4:04 | |||||||
3. | キライキライCЯY(市杵島瑞葉ver.) | 4:37 | |||||||
4. | キライキライCЯY(長谷川みいver.) | 4:37 | |||||||
5. | ク・ルリラビー(柊かえver.) | 4:22 | |||||||
6. | ク・ルリラビー(本城香澄ver.) | 4:22 | |||||||
7. | Do it!!PARTY!! | 4:33 | |||||||
8. | GROWING!!(Instrumental) | 4:04 | |||||||
9. | キライキライCЯY(Instrumental) | 4:37 | |||||||
10. | ク・ルリラビー | 4:22 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
手遊 Re:ステージ!プリズムステップ
顏色站位為: ● ● ● ● ● ● ●
easy難度
難度評級 1★ ,95note。
normal難度
難度評級 7★ ,191note。
hard難度
難度評級 12★ ,312note。
寬屏模式顯示視頻
Expert難度
難度評級 21★ ,571note。
寬屏模式顯示視頻
|