Distant Dreamer

萌娘百科歡迎各位波紋使者和替身使者參與完善《JOJO的奇妙冒險》系列條目。

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門和條目編輯規範，並查找相關資料。編輯人物條目時請參考人物條目格式，編輯替身條目時請參考替身條目格式。祝您在本站度過愉快的時光。

「人類的讚歌是勇氣的讚歌！」

Distant Dreamer
演唱	Duffy
作詞	Duffy、Bernard Butler
作曲	Duffy、Bernard Butler
發行	Polydor Records
收錄專輯
《Rockferry》

《Distant Dreamer》是動畫《JOJO的奇妙冒險 石之海》的片尾曲，由英國威爾士女歌手Duffy (達菲)演唱。

簡介

該歌曲原收錄於她於2008年3月3日發行的首張專輯《Rockferry》中，作為專輯普通原始版本最後第10首曲目。

本曲為《JOJO的奇妙冒險 石之海》的第一個ED。

歌曲

動畫

寬屏模式顯示視頻

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Although you think I cope,

儘管你認為我能應付得來

my head is filled with hope...

我的心裡卻只是

of some place other than here.

有些地方充滿希望

Although you think I smile,

儘管你認我我在微笑

inside all the while...

我的內心一直

I'm wondering about my destiny.

在想着我的命運

I'm thinking about,

我在想

all the things,

所有的事兒

I'd like to do in my life.

我今生要做的事兒

I'm a dreamer,

我是一個織夢人

a distant dreamer,

編織一個遙遠的夢

dreaming for hope, from today.

從今天開始，希望之夢

Even when you see me frown,

即便當你看到我眉頭緊鎖

my heart won't let me down,

我的心依舊不讓我失望

because I know

因為我知道

there's better things to come (Woah Yeah).

好事將近

And when life gets tough,

當生活變得困難

I feel I've had enough,

我感到我已經做好了準備

I hold on to a distant star,

我握住一個遙遠星辰

I'm thinking about,

我想着

all the things,

所有的事兒

I'd like to do in my life...

我今生要做的事兒

I'm a dreamer,

我是一個織夢人

A distant dreamer,

編織一個遙遠的夢

dreaming for hope from today.

從今天開始，希望之夢

I'm a dreamer,

我是一個織夢人

A distant dreamer,

編織一個遙遠的夢

dreaming for hope from today.

從今天開始，希望之夢

Yeah, I'm a dreamer

我是一個織夢人

Oooooooh...

哦......

I'm a dreamer,

我是一個織夢人

a distant dreamer,

編織一個遙遠的夢

dreaming for hope from today,

從今天開始，希望之夢

Yeah i'm a dreamer...

我是一個織夢人

Oooooooh...

哦......

I'm a dreamer.

我是一個織夢人