置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

decent black

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

decent black
特典CD(「おうぎフォーミュラ」主題歌收錄&あとがたり完全版收錄).jpg
演唱 忍野扇(CV:水橋かおり
作曲 ミト
填詞 日向めぐみ
編曲 ミト

「decent black」是動畫《終物語》的第一首片頭曲

簡介

「decent black」是2015年10月新番《終物語》的第一首OP,同時是作品中角色忍野扇角色歌,由忍野扇的CV水橋香織演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

さぁ 扉を開けて
來吧 把門打開
冒険を 今 はじめよう
現在開始我們的冒險
ねぇ 正しい未来へ 続く こたえ みつけよう
吶 和我一起前去尋找引導正確未來的答案吧
あれもしたい これもしたいって
那也想嘗試 這也想嘗試
欲張りの法則
那即是欲望的通用法則
あれもだめ これもだめって
那也不能做 這也不能做
結局 矛盾だらけ
到頭來依舊是矛盾重重
ぴったりと揃う その瞬間に
在匯集起來的瞬間
ぴったりと揃う うその瞬間
正是匯集起謊言的瞬間
さぁ 扉を開けて
來吧 把門打開
冒険を 今 はじめよう
現在開始我們的冒險
ねぇ 正しい未来へ 続く こたえ みつけよう
吶 和我一起前去尋找引導正確未來的答案吧
を背けたままで やり過ごした後悔も
視而不見 就會後悔
耳を塞いだまま しまい込んだ過ちもね
充耳不聞 埋葬心底的過錯
もう 二度と 間違わないように
但願不要再次犯下錯誤
あれもいい これもいいって
那樣也可以 這樣也可以
覚悟が足りなくて
看來是覺悟不夠堅定
あれはあれ これはこれって
那樣也罷了 這樣也罷了
結局 はぐらかす
到頭來還是岔開話題
やさしさに 紛れた うそ なんて そう
混進柔情蜜語裡的謊言
やさしさに 塗れた うそ でしょう?
不過就是加了層偽裝嗎?
さぁ 扉を開けて
來吧 把門打開
冒険を 今 はじめよう
現在開始我們的冒險
ねぇ 正しい未来へ 続く こたえ みつけよう
吶 和我一起前去尋找引導正確未來的答案吧
を背けたままで やり過ごした後悔も
視而不見 就會後悔
耳を塞いだまま しまい込んだ過ちもね
充耳不聞 埋葬心底的過錯
もう 二度と 間違わないように
但願不要再次犯下錯誤
全て 知ってる
我知曉一切
あなたが 知ってる
也知曉著你
真実を 捜しあてて
來尋找真相吧
ねぇ 私を 捜しあてて
吶 來找到我吧
さぁ 扉を開けて
來吧 把門打開
永遠を 今 はじめよう
現在開始永恆的旅程
ねぇ 正しい結末おわりへ 続く こたえ みつけよう
吶 就和我一起去尋找引導正確結局的答案吧
さぁ 扉を開けて
來吧 把門打開
冒険を 今 はじめよう
現在開始我們的冒險
ねぇ 正しい未来へ 続く こたえ みつけよう
吶 和我一起前去尋找引導正確未來的答案吧
を背けたままで やり過ごした後悔も
視而不見 就會後悔
耳を塞いだまま しまい込んだ過ちもね
充耳不聞 埋葬心底的過錯
もう 二度と 間違わないように
但願不要再次犯下錯誤
真黒に 全部 塗り潰して
一切都染上了漆黑

外部連結

「終物語」BD特典1-OP1&Drama/水橋香織,神谷浩史