シネマスカイ
跳至導覽
跳至搜尋
シネマスカイ Cinema Sky | |
所屬專輯封面 | |
演唱 | こだまさおり |
作曲 | h-wonder(和田弘樹) |
填詞 | こだまさおり |
編曲 | h-wonder |
收錄專輯 | |
《未完成ストライド》 |
《シネマスカイ》是動畫《冰菓》片頭曲《未完成的步伐》同名專輯的C/W曲(伴隨曲),由こだまさおり(兒玉沙織)演唱,發行於2012年8月8日。
歌曲試聽
歌詞
- 日文歌詞來自於uta-net,中文翻譯來自於晴海千影_s_glory_days。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
だって想像できたら きっと違っていた
想像一下的話 一定會有新發現呢
イジワルだけど愛を感じるよ
你其實是愛我才會暗中使壞的嘛
全部どうだってよくて あきらめる気もない
不管身邊的一切怎麼變 你都不放棄捉弄我
無関心よりタチが悪いんだ
這比冷漠還低級趣味呢
焦燥と矛盾が混みいってハレイションmy mind
心中的光暈混雜着焦躁和矛盾
充分な自尊心 でもまだ探して...フラッシュバック
以充足的自尊尋找從前的畫面
満たされるはずはない?クリアな空へと冗談を言って
「好奇心得不到滿足?」在湛藍天空下開玩笑
振り向かせたいね
想讓你也體驗下這感覺
高鳴る鼓動はもう 違うことを考えている
心跳加速
みんな夢見あって それぞれのシネマスカイ
我想 大家都會擁有各自的夢想天空
だって当然うまれる 違和感に疲れる
誕生於世誰都疲於不和諧感
憧れはもう誰かのストーリー
羨慕着別人的故事
なんて窮屈な自由 抜け出したいジレンマ
試圖逃出困境 自由之光卻如此微弱
そんな都合良く強くはないの
現在的狀況可沒有那麼好
ゾンザイに過敏に傷ついてしょうがないね
「因太過草率太過敏感而受傷 卻無計可施」
饒舌な自意識 ちょっともう黙っててくれる?
不知不覺你就嘮叨起來 能閉會嘴嗎?
ふさがってるはずはない クリアな空へと言いがかりでしょ
「不應感到憋悶」 向湛藍天空找茬
にらみつけても
反被狠瞪了下
逆らう鼓動がね 新しい風を持ってきたよ
心跳卻不聽使喚加速起來 扇起一陣嶄新的清風
きっと悪くない 見たいようにシネマスカイ
感覺還不錯 還想再看看我的夢想天空
feel my breath
靜靜感受自己的吐息
...フラッシュバック
...過往的畫面一一重現
満たされるはずはない?クリアな空へと冗談を言って
「好奇心得不到滿足?」在湛藍天空下開玩笑
振り向かせたいね
想讓你也體驗下這感覺
高鳴る鼓動はもう 違うことを考えている
心跳加速 任思緒飛向遠方
ふさがってるはずはない クリアな空へと言いがかりでしょ
「不應感到憋悶」 向湛藍天空找茬
にらみつけても
即便反被狠瞪了下
逆らう鼓動がね 新しい風を持ってきたよ
心跳卻不聽使喚加速起來 扇起一陣嶄新的清風
きっと悪くない 見たいようにシネマスカイ
感覺還不錯 還想再看看我的夢想天空
feel my breath
在夢想的天空下
feel my sky
靜靜感受自己的吐息
收錄本歌曲的專輯
未完成的步伐 | ||
專輯封面 | ||
原名 | 未完成ストライド | |
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2012年8月8日 | |
專輯類型 | 單曲專輯 |
|