置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Amazing Days

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Amazing Days
三者三葉 角色歌Vol 3.jpg
專輯封面
演唱 葉山照(CV:今村彩夏
填詞 磯谷佳江
作曲 MANYO
編曲 MANYO
時長 5:21
收錄專輯
「三者三葉」キャラクターソング Vol.3
葉山照 & 葉山光

Amazing Days是電視動畫《三者三葉》的角色歌,由葉山照(CV:今村彩夏演唱。


歌曲

(待補充)

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

基本べース笑顔えがおで ときどき真顔まがお
平常是笑臉相迎 偶爾也會認真[1]
なごやかにつづいてく Amazing Days
這股溫和也在持續著 Amazing Days
やさしくおとなしく 慈愛じあいちた
你溫柔賢惠又充滿了慈愛
わたしだから なやもあるの
我也有因此而煩惱的時候
ふわふわ爆弾ばくだんの 無邪気むじゃき投下とうか
你天真無邪地扔出 這輕飄飄的炸彈
悪気わるぎゼロが ぎゃくにアレなのよ
沒有惡意的嗎 相反應該是我沒有生氣才對哦
ずかしいからやめてよ ひどくドッとくるわ
我會害羞所以不要這樣啦 總是猝不及防的到來
じんはなしいてよもう!とりあえずみんな げてー
你也聽一下別人的話吧!總之大家快點逃走吧
めくるめく毎日まいにちは とてにぎやかで
反覆流轉的每一天 每天都非常的熱鬧
まぁ正直しょうじきつかれるわ でもなぜか わるくないもするの
嘛,我是真的累了呀 但又不知為何 覺得這樣也不錯呢
こころひろさなら 日替ひがわりだけど
放寬心胸的話 每天都有新變化
今日きょうはどっちでしょう ててみて
而今天又會是什麼呢 來猜一下
あらあら なぁにそれ?失礼しつれいしちゃう
哎呀哎呀 這是什麼?真是失禮了
安心あんしんしてね ちゃんとメモしたわ
放心吧 有好好在記錄的
もふもふすれば復活ふっかつ 腹毛はらけ腹毛はらげくださいっ…!
讓我摸一下就能復活了 腹毛...腹毛露出來...!
理解りかいえた感動かんどうを またえるいやしパラダイス
能夠理解我可是超級感動 摸到了就是超級治癒的天堂
ありえないツッコミは ほしかずだけど
不著邊際的吐槽 雖然如同天上星辰那樣多
なんだかんだたのしくて くと一緒いっしょにね わらってる
總之就是樂在其中 回過神來便在一起 在一起歡笑了
めくるめく毎日まいにちは とてもにぎやかで
反覆流轉的每一天 每天都非常的熱鬧
とおにもなっちゃうわ でもそうね…わるくない
仔細想想就算搞砸了也...也不錯
興味きょうみのべクトルも みんなちがうけど
大家的興趣 雖然都不一樣呢
なんだかんだ大切たいせつで きみたい Amazing Days
總之就是很重要 很喜歡呢 Amazing Days

注釋及外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨