七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

魔女文字/Tiro Finale Book

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
由于未经翻译,当前的标题“魔女文字/Tiro Finale Book”为暂定名称。
欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
本条目内容翻译自英文wikiRunes:Tiro Finale Book,内容可能会有变动,还请注意。
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表,现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
封面/封底 对译 翻译与解释

Madoka
Magika



Maho Syojo

Homu Homu


[M]ami mogu
mogu gonyo
[Mam]i mogu
mogu gonyo
(in reverse)

まどか☆マギカ,即鹿目圆。(这段魔女文字是金色的)

日语中“魔法少女”的意思(夏洛特背后牌子的上方)
ほむほむ,即晓美焰(夏洛特背后牌子的左半边)

mogu mogu gonyo(日语:モグモグゴンヨ)是巴麻美被咀嚼和吞咽的声音(在夏洛特(点心之魔女)的手下Pyotr的下方)
求求你们放过学姐吧,我劝你们善良


Schne[i]den


w[i]r
[übe]rfl[ü]ssige
[Ä]ste heraus.



Keiyakusho

让我们剪除不必要的枝条。
(红色印章,与蔷薇园之魔女Gertrud房间的物品相同)


联系方式(日语:契約書),这里意思似乎是与QB签订契约。