香蜂草

メリッサ
專輯封面
演唱	色情塗鴉
作詞	新藤晴一
作曲	ak.homma
編曲	ak.homma、色情塗鴉
收錄專輯
《メリッサ》 《鋼の錬金術師 THE BEST》

《メリッサ》是動畫《鋼之鍊金術師》（03版）的OP1，由色情塗鴉演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

君の手で切り裂いて　遠い日の記憶を

以你之手 撕碎往日記憶

悲しみの息の根を止めてくれよ

讓悲傷的根源斷絕於此

さあ　愛に焦がれた胸を貫け

來吧 穿透為愛焦灼的心臟吧

明日が来るはずの空を見て　迷うばかりの心持てあましている

望著將要迎來明天的天空 卻依舊無法直面那顆迷茫的心

傍らの鳥がはばたいた　どこか光を見つけられたのかな

身旁的鳥兒競相高飛 是否在某一處有那光芒存在呢

なあ　お前の背に俺も乗せてくれないか

餵 我可以騎在你的背上嗎

そして一番高い所で置き去りにして優しさから遠ざけて

然後帶我到最高的地方 讓我就此遠走高飛遠離溫柔

君の手で切り裂いて　遠い日の記憶を

以你之手 撕碎往日記憶

悲しみの息の根を止めてくれよ

讓悲傷的根源斷絕於此

さあ　愛に焦がれた胸を貫け

來吧 穿透為愛焦灼的心臟吧

鳥を夕闇に見送った　地を這うばかりの俺を風がなぜる

夕陽落下目送鳥兒遠去 還在地面的我被風兒吹過

羽が欲しいとは言わないさ　せめて宙に舞うメリッサの葉になりたい

我不想要一雙翅膀 我更想做一片香蜂草的葉子隨風飛舞

もう　ずいぶんと立ち尽くしてみたけど

已經盡己所能 站到了最後

たぶん答えはないのだろう　この風にも行くあてなどないように

但似乎還是沒能找到答案 這陣風似乎也不知會刮到何處

君の手で鍵をかけて　ためらいなどないだろ

以你之手插入鑰匙 不必再繼續猶豫了

間違っても　二度と開くことのないように

機會只此一次 錯過了就不會再有

さあ　錠の落ちる音で終わらせて

來吧 讓這枷鎖墜地的聲音終結一切吧

救いのない魂は流されて消えゆく

一些靈魂註定無法拯救 要被時間沖刷而去

消えていく瞬間にわずか光る

而消失的瞬間 它們發出微弱的光

今　月が満ちる夜を生み出すのさ

此刻 匯聚成滿月之夜

不死傳說

不死傳說
演唱	陳奕迅
填詞	張浩
作曲	ak.homma、新藤晴一
編曲	杜自持
收錄專輯
《男人魅》

在動畫《鋼之鍊金術師》於香港TVB播出時，對原先的OP1進行了重新填詞和編曲。

改編後的《不死傳說》由張浩填詞、杜自持編曲、陳奕迅演唱，收錄於專輯《男人魅》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸斗人人尋仇赤腳走

天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀

是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的心 永遠傷悲

若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸斗人人尋仇赤腳走

這一刻 揮手再見振翅那飛鳥
離別了 只得我在等天曉
明白自己多渺小
不奢想 伸開兩臂會振翅飛去
唯獨我 血脈如像不死鳥
曾受著猛火燒焦

但我 早經等了多久
翻開我傷口 世上亦依舊
明白了 想不走也找不到藉口
深谷里找到出口
當中一把聲音 帶我出走

若被傷害夠 就用一對手
永遠將記憶 扣住鎖扣
立定心就夠 存亡關頭不追悔將這鎖匙
投下 最遠最暗那處我從無回頭去遠走