雪之魔法
跳到导航
跳到搜索
| 雪の魔法 | |
 原声集封面 | |
| 演唱 | Suara |
| 作曲 | 松岡純也 |
| 填词 | 須谷尚子 |
| 编曲 | 松岡純也 |
| 发行 | F.I.X.RECORDS |
| 收录专辑 | |
| 原声集《WHITE ALBUM～綴られる冬の想い出～ オリジナル・サウンドトラック》 录音室专辑《花凛》 《AQUAPLUS VOCAL COLLECTION VOL.8》 Suara精选集《The Best ～タイアップコレクション～》 | |
雪の魔法（雪之魔法）是AQUAPLUS创作发行的的游戏《WHITE ALBUM～缀られる冬の想い出～》的片头曲，由Suara演唱。
雪の魔法 -GAME Ver.-收录于游戏原声集《WHITE ALBUM~綴られる冬の想い出~ オリジナル・サウンドトラック》中，完整版收录于2011年10月26日发行的《花凛》，2012年5月23日发行的《AQUAPLUS VOCAL COLLECTION VOL.8》和2012年9月26日发行的《The Best ～タイアップコレクション～》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
翻译:茶喵子酱
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
出逢ったときからもう
从初见时起
何でも話せた
就无话不说
昔からの
像昔日的
友達のように 思えた
挚友一般 如此觉得
あの時にはわたしは
那时我还
気がついていなくて
没能察觉
あなたの事を好きに なり始めてた
已经开始喜欢上你
たくさん話して
聊了很久的天
たくさん見つめ
对视好长时间
ふたりだけの時間
只属于你我的时光
積みかさねてゆこう
一起来构筑堆积吧
あふれる雪の中で
于漫天飘扬的雪中
はじめて心ふれあえた
第一次触碰到彼此的真心
きっと忘れることない
一定永远不会忘吧
宝物になるね
变成珍重的宝物
あふれる雪の中で
于漫天飘扬的雪中
やさしくふたりを包んだ
把我们温柔包裹
きっとそれは 輝く
那一定是 熠熠生辉
とくべつな雪の魔法
有点特别的雪之魔法
あの時にはあなたも
那时你也
気がついていなくて
没能察觉
わたしの事を好きに なり始めてた
已经开始喜欢上我
たくさん遊んで
玩了好长时间
たくさん笑って
欢笑整整一天
ふたりだけの時間
只属于你我的时光
積みかさねてゆこう
一起来构筑堆积吧
あふれる雪の下で
于漫天飘扬的雪下
おなじ心がふれあえた
触碰到彼此同样的恋心
きっと忘れられないね
一定永远不能忘吧
ふたりの宝物
属于我们的宝物
あふれる雪の下で
于漫天飘扬的雪下
やさしくふたり抱きしめた
把我们温柔拥抱
きっとそれは 輝く
那一定是 熠熠生辉
とくべつな雪の魔法
有点特别的雪的魔法
このまま この気持ち
一直如此 这份感情
ずっと変わらぬように
永远不会改变
あなたとずっと
希望同你
これからも
从今往后
そばにいれますように
永不分离
あふれる雪の中で
于漫天飘扬的雪中
はじめて心ふれあえた
第一次触碰到彼此的真心
きっと忘れることない
一定永远不会忘吧
宝物になるね
成为珍重的宝物
あふれる雪の中で
于漫天飘扬的雪中
やさしくふたりを包んだ
把我们温柔包裹
きっとそれは 輝く
那一定是 熠熠生辉
とくべつな雪の魔法
有点特别的雪之魔法
| |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
