置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

薇爾莉特·伊芙加登

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

C·H郵遞公司誠邀您參與完善本條目☆想いを綴る、愛を知るために
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 進一步補充未動畫化章節劇情
歡迎正在閱讀這個條目的您協助歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目
編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
有時寫信才能表達,平時難以說出口的心聲。手紙だと届けられるのです、普段言えない心のうちも。
——Violet Evergarden
Violet Evergarden Copyright.jpg
基本資料
本名 ヴァイオレット・エヴァーガーデン
(Violet Evergarden)
別號 薇奧萊特·艾佛加登
小薇、薇妹、薇姐、薇鵝
薇鵝莉特·伊芙嘠登(註)外傳中,泰勒早期因不識字而把薇爾莉特的名字念得很不標準
髮色 金髮
瞳色 藍瞳
身高 161cm(TV)、167cm(劇場版)
年齡 10歲→14歲[1] →現約17歲
聲優 石川由依(日語)
季冠霖(漢語·TV動畫)
葉知秋(漢語·劇場版)
萌點 金髮碧眼忠犬怪力盤髮反差萌治癒系非法御姐兵器少女超級士兵(僅限小說)、舉手禮義肢不懂愛長靴波列羅夾克衫(禮服裙)、女軍人(過去)、KY(早期)、三無(早期)
活動範圍 以萊丁謝夫特里希國為主,在工作時足跡遍佈整個大陸
所屬團體 在戰爭前:隸屬於萊丁謝夫特里希陸軍
戰爭後:加入C·H郵遞公司
個人狀態 吉爾伯特告白
親屬或相關人
克勞迪亞·霍金斯吉爾伯特·布干維利亞戴夫瑞德·布干維利亞伊芙加登家族

薇爾莉特·伊芙加登(日語:ヴァイオレット・エヴァーガーデン;英語:Violet Evergarden)是由曉佳奈創作的輕小說紫羅蘭永恆花園及其衍生作品的登場角色。

簡介

C·H郵遞公司所屬的自動手記人偶Auto Memories Doll少女。

幼年時被吉爾伯特撿到,有過從軍的過去。

擁有着與那份美貌不相稱的罕見戰鬥力。

由於只知道戰鬥,而不會理解別人的心情以及表達自己的心情。

被交給萊頓的伊芙加登家監護,但是由於種種原因,現實質上由C·H郵遞公司的社長霍金斯監護。

在戰鬥中失去雙手,後接入機械義手

設定

身份

務必注意,自動手記人偶Auto Memories Doll在該作品世界觀中,本是指相當於語音輸入打字機的機械發明[2],得到普及後也延伸為代筆打字員的職業別稱,所以她本人是人類而不是機械人。

小說與動畫的人物形象有所差別,相比小說中的強悍,動畫略去了很多關於戰鬥力的描寫,她的心路歷程也與小說有所不同。

小說劇情,在與「理想鄉」組織的邂逅中,被「理想鄉」的人認為是戰爭女神與人結合的產物(私生子);布盧在小說中是身世不明的僱傭兵,只記得自己在某個特殊設施中被培養,有一個妹妹一同逃離,而薇爾莉特與他髮色瞳色一致。這兩條線索也在一定程度上解釋了小說版薇爾莉特強悍的戰鬥力。

名字

名字的由來是與吉爾伯特少佐在軍中再遇時後者看到了旁邊草叢裏生長出的紫色野花[3](花語:永恆的愛),於是給其取名為「薇爾莉特(Violet)」。並說出了:「你的未來不是道具 而是與這個名字相稱的人。」的祝願。小說中也說這是花神的名字。

衣着

薇爾莉特的衣着大致可以分為3個階段/3種着裝:

① 從軍時的軍裝;

② 退伍後成為人偶前的着裝:頭髮扎單馬尾,上身着長袖的女式白襯衫,下身穿綠色過膝長裙;

③ 成為人偶後的着裝(也是最為人所知的着裝):頭髮左右後發分別扎作公主辮,辮子尾部則左右各扎有一花苞頭。身着霍金斯社長挑選的人偶工作服,腳穿馬靴。長途旅行時會攜帶一巨大的行李箱,裏面除了攜帶的打字機與日常用品,還有防身用的刀。手上持有客戶小說家奧斯卡贈送的花傘。在不打字的時候,為了掩蓋機械手,會佩戴一雙伊芙加登夫人贈送的手套。胸口處掛着少佐贈送的綠寶石,左領口則別有代表着人偶學校畢業證明的別針。

原著小說提及,在人偶工作服的泡泡袖中藏有一把手槍,大腿上綁有一圈襪圈,掛載着備用的手槍子彈與飛刀,頭髮中藏有3根鋼針,用來刺進來犯者的頸動脈。根據薇爾莉特的敘述,這些武器「僅僅由於一個女生單獨一人出門在外容易遇上危險,這些武器能夠幫助其打退來犯者」當到有重度危險的地區工作時,會攜帶並使用一把於從軍時期訂製、附有鎖鏈與鐮刀的巨型戰斧[4]

當然,存在第四種,上衣為粉色圓領花邊長袖,搭配藍色裙子。

用語

或許是因為軍隊出身,薇爾莉特使用的語言均是敬語(即使退伍後,面對熟人同事、同學也依舊使用敬語)。

在原著小說第五章中,監獄的管理人員チェイサー(一譯查絲,Chaser)在帶領薇爾莉特前往客戶(囚犯)的所在地時曾經形容薇爾莉特的用語為「宛如貴族一般的用詞」,「讓自己感到了驚訝,很久沒有人用如此正式的用詞與自己對話」。在外傳第二章中,也因此被伊莎貝拉稱「如果隨便說你是某貴族的千金,也不會有人不信」。


經歷

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
此處涉及紫羅蘭永恆花園的動畫版的嚴重劇透,建議在觀覽本篇動畫後再觀看

小說的章節沒有按時間順序,故此處以動畫為基礎敘述。被改編的部分以灰色字補充原作小說情節。

女主角薇爾莉特過去曾隸屬於萊丁謝夫特里希陸軍。她是一個在戰場上(動畫魔改,原著為在一個荒島上)被海軍上校迪特福利特·布干維利亞(陸軍少校吉爾伯特·布干維利亞的哥哥)撿到的孤兒。然而與其美麗的外貌不相稱的是其擁有着高強的戰鬥力,所以薇爾莉特在被海軍上校轉讓給吉爾伯特少校之後,萊丁謝夫特里希陸軍將其作為武器編入軍中。

薇爾莉特作為武器戰鬥力高強的描寫在動畫版中刪去了許多,只剩下幾個鏡頭和暗示:

原著中海軍上校將薇爾莉特轉讓給少校時,海軍上校為了讓少校「不要把其當作少女,而是當作武器」,命令薇爾莉特僅憑一把小刀殺死一隊匪徒。戰鬥結束後少校受到了深深的震撼。

後來少校休假結束回歸軍隊時,為了讓薇爾莉特呆在自己身邊,不得不申請一場血腥的試驗,來證明薇爾莉特的戰鬥力足以破例讓女性呆在軍中。在這次實驗中薇爾莉特使用弓箭、刀、斧頭殺死了10餘名死刑犯。動畫第一集薇爾莉特面對霍金斯提到「對不起中校,我沒有一下子記起您,我在訓練場和決戰前夜見過您」中的「訓練場」,指的是正是此事。可能由於原著的描寫過於血腥(原著語句「連作為軍人的審查員們面對這血腥的場面都忍不住嘔吐了起來」),京都刪去了相關細節。

此事之後,陸軍特地成立了一個以薇爾莉特為核心的特別行動隊,在編制手冊中,吉爾伯特少校作為隊長,攜帶一個無名武器。這個「武器」實際上就是薇爾莉特。

少校給她取了名字——薇爾莉特。她聽從少校的命令。少校帶着她征戰,期間教她讀寫(動畫改動,原著是霍金斯後來教的),為她買了綠寶石胸針。最後一戰的戰場上,重傷的吉爾伯特少校給他下達了最後的命令:「自由地活下去。」又告訴她:「我真心愛着你」,但薇爾莉特並不知曉其中的含義。

戰爭結束了,薇爾莉特存活了下來,但失去了雙手,換成了假肢,在醫院中醒來。出院後被已經退役的克勞迪亞·霍金斯中校(少校在軍校的好友)接走,送至伊芙加登家族的蒂法妮夫人家寄養。然而薇爾莉特本人不願住在該地,而是跟着霍金斯,去了霍金斯經營的C·H郵遞公司(但正式的監護人還是蒂法妮夫人,仍保留伊芙加登這個姓氏)。來到C·H郵遞公司後,薇爾莉特先是當郵遞員,在旁觀了當職業代筆人自動手記人偶的同事嘉德麗雅·波德萊爾為客戶代寫情書,將「愛」表達為文字的工作後,為了知道少校在戰場上對自己說的「愛」是到底是什麼,向克勞迪亞·霍金斯請求擔任自動手記手偶,得到了同意。(動畫魔改。原著中,薇爾莉特在伊芙加登家住了一段時間,期間學習了貴族的言談舉止,成天給少校寫信。後來並非作為後輩入職,而是被霍金斯照吉爾伯特的意願勸說到初創的C·H郵遞公司當自動手記人偶[5]

  • 薇爾莉特觀摩公司前輩艾麗卡工作,但經常直言不諱,拆客戶的台。薇爾莉特接下的第一封訂單,是被告白女子想要矜持地回復。薇爾莉特卻照表面意思寫成了直接的拒絕,被交給了男方後結果可想而知,讓客戶非常生氣。

雖然寫不好信,但打字與文書工作,薇爾莉特做得很好。艾麗卡為她求情,讓她留了下來。之後薇爾莉特前往自動手記人偶培訓學校學習,並與父母戰爭中雙亡,哥哥因在戰爭中負傷並且自責沒有保護好父母而自暴自棄,為讓哥哥振作來到學校試圖尋找解決方法的美少女露庫莉婭成為了同學。雖然薇爾莉特的文法與詞彙均為滿分,但是她練習時給露庫莉婭代寫的信件的用語過於直白[6],未能如期畢業。但後來,薇爾莉特得知了露庫莉婭的心結,自發地為露庫莉婭代筆,寫了一封給她的哥哥斯賓塞的。這份信內容雖然用語簡短而笨拙,卻直擊兄長的心靈,使得他振作起來。露庫莉婭為此欣喜若狂,並將信件交給教師審閱。教師因為這封信,准許薇爾莉特畢業並授予徽章。薇爾莉特因而邁出了成為優秀的自動書記人偶的重要一步。(動畫原創內容)

  • 公司內的同事愛麗絲第一次被客戶指名,卻得意忘形不慎從樓梯上摔落,導致手受傷,無法完成工作。於是愛麗絲出差服務該客戶時,薇爾莉特與她同去,幫她打字。她們一起抵達客戶的地址——愛麗絲的故鄉卡扎里。其實訂單來自愛麗絲的家人,他們訂購代筆服務就是為了將愛麗絲「騙回」家鄉,給她過生日。作為客戶,家人委託她們倆發生日會的請帖。但作為一家人,又催促愛麗絲辭掉人偶工作結婚,還不顧愛麗絲反對,邀請她青梅竹馬來生日宴會,使得愛麗絲憤然離場,宴會不歡而散。在薇爾莉特步步緊逼的詢問中,愛麗絲袒露了心結:曾被那個青梅竹馬拒絕了表白。正是這件事,導致她出走萊頓努力成為人偶。最終,為了表達對到場客人的歉意,薇爾莉特被愛麗絲委託向到場嘉賓書寫致歉信,並特地向父母寫一份特別的致歉信。在此次風波後,父母理解了愛麗絲的夢想,愛麗絲也堅定了要繼續在郵遞公司工作的信念。(動畫原創內容)
  • 薇爾莉特收到了歌劇演員伊爾瑪的委託,要求她自行創作一封「瑪麗埃塔」思念在戰場上的丈夫的信。儘管薇爾莉特查閱書籍,求助同事,也未能寫出讓伊爾瑪滿意的信。在樂隊指揮奧爾多(同時也是伊爾瑪在戰爭中喪生的戀人的父親)的提示下,薇爾莉特才知道自己實際上要寫的是歌詞。薇爾莉特了解了伊爾瑪的過去,並從自己的經歷上受到啟發,寫出了令她滿意的歌詞。(動畫OVA原創內容)
  • 前往德羅塞爾王國,為德羅塞爾與弗呂格爾地區間政治婚姻的新娘——公主夏洛特寫公開情書。已經積累豐富知識的薇爾莉特,對於這種全是套話的信得心應手公主其實確實喜歡新郎,但苦惱於對方的情書也是代寫的,不知道對方的真心。薇爾莉特與對方請的人偶公司同事嘉德麗雅協調,讓二人親筆寫信,最後順利完婚。在工作結束後面對着城堡與藍天,首次露出了微笑。(外傳第一章「公主與自動書記人偶」(動畫播出時尚未出版))
  • 前往尤斯提提亞·沙哈爾天文台執行抄寫天文台資料的任務時,薇爾莉特與抄書科的職員之一里昂·斯蒂芬諾提斯分為一組,合作抄書。工作期間,他們遇上了百年一遇的阿里彗星。在觀測彗星的時候,薇爾莉特聆聽了里昂的經歷,告訴了里昂自己的故事。薇爾莉特乘坐纜車離開天文台時,里昂感謝薇爾莉特幫助他找到了新的目標:和父親一樣到大陸各地搜集珍貴書籍,而不是繼續躲在抄書科等着母親回來,並希望薇爾莉特能夠與其相遇,再一次一同仰望星空。(上冊第四章「學者與自動書記人偶」)
  • 前往羅茲威爾地區,為獨居的劇作家奧斯卡·韋伯斯特的劇本創作做代筆工作。因妻兒故去而消沉的奧斯卡,生活相當不注重整潔,以至於家中根本無法找到工作用的空地,於是薇爾莉特被奧斯卡當作跑腿和做飯的女僕,收拾奧斯卡的家。望着薇爾莉特的身影,奧斯卡仿佛看到了已故的女兒奧莉薇亞,悲從中來。在薇爾莉特的鼓勵下,奧斯卡重拾了本來是寫給女兒的劇本。為了讓奧斯卡更生動地感受劇本里主角(原型就是作者的女兒)「踩着湖面過來」的場景,薇爾莉特跳進了湖裏,令奧斯卡感動不已。臨走前被奧斯卡贈予他女兒奧莉薇亞生前所打的傘。(上冊第一章「小說家與自動書記人偶」)

薇爾莉特回到首都後偶然從蒂法妮夫人口中得知少校已故的消息,一時震驚不已。她沖回公司,就吉爾伯特少校的下落質問霍金斯,被告知:在大戰結束後,士兵們在戰場的廢墟中只找到了奄奄一息的薇爾莉特,少校卻無影無蹤,只有他的識別牌遺留。於是少校只能被當作陣亡處理。薇爾莉特無法控制自己悲痛的情緒跑出公司。在此之後,薇爾莉特大鬧海軍省,逼迫不願接見她的海軍上校迪特福利特·布干維利亞出來,質問他少校陣亡之事的真偽,也得到少校陣亡了的回答。薇爾莉特還是無法接受,只身前往少校曾經居住過的城堡,試圖找到少校。等待她的,卻是少校的墳墓衣冠塚。薇爾莉特又前往曾經的戰場,在廢墟中無力地尋找少校。此時霍金斯社長也到達了廢墟。在社長的勸說下,薇爾莉特回到了公司。(動畫魔改。動畫裏大家都認為吉爾伯特已故,只是瞞着薇爾莉特。但原作與此相反:吉爾伯特在最後一戰活了下來並不是秘密,但唯獨薇爾莉特被蒙在鼓裏,開始當人偶前就以為少校死了。實際上,戰後,吉爾伯特繼續從軍,主動離開了昏迷的薇爾莉特,將她託付給了霍金斯中校,希望讓薇爾莉特遠離軍隊,通過獨自生活,理解人與人的感情,而不是僅僅效忠於他。吉爾伯特還把自己的識別牌給了霍金斯中校,以備必要時作為物證,忽悠薇爾莉特相信他的死訊。這一修改也使得劇場版劇情走向與原作完全不同。

雖然回到了萊頓,但是少校的死讓薇爾莉特沒有了活下去的動力,更不用提繼續人偶的工作。在公司的閣樓中,薇爾莉特產生了種種幻覺,情緒沮喪而絕望,甚至掐自己的脖子意圖自殺。在這萬念俱灰的時候,薇爾莉特收到了同事艾莉卡與愛麗絲寄來的信。這封信讓薇爾莉特感受到了收到信的喜悅,也領悟到自己的人生還有價值:自己之前作為人偶幫他人代筆的書信,全部都是有意義的、讓人溫暖的。

  • 盧克莉亞的兄長指名委託薇爾莉特,於是她再次出發代筆,為其書寫了一封給露庫莉婭的感謝信。

薇爾莉特直面現實後(被火熊熊燃燒傷痕累累的自己),下定決心繼續作為人偶工作,做一個其名相符その名に相応しい的女性。

  • 受病重而命不久矣的母親克拉拉·瑪格諾利亞委託,被了一周的時間來代筆寫下未來50年要寄給她的8歲女兒安·瑪格諾利亞的信(每年一封)。薇爾莉特在這次任務中異常冷靜,被安當作了真正的人偶。然而在回到公司後實在無法控制住自己的情緒,淚流滿面。(上冊第二章「少女與自動書記人偶」)
  • 隻身一人前往庫圖里高國梅納斯基地,為士兵艾丹·菲爾德代筆寫信。乘坐飛機隻身空降進入基地境內,遭遇不願停戰的加達里克軍殘黨攻擊,敵方隊長伊西多爾曾在之前戰鬥中見過。薇爾莉特與之談判,使之撤退。艾丹在與敵方戰鬥中受傷嚴重,薇爾莉特於他逝世前,將他想要對老家青梅竹馬的戀人瑪利亞所說的話記錄了下來。(上冊第三章「青年與自動書記人偶」)

在完成任務返回的途中,看到了從迪斯塔利前往加達里克的列車(嘉德麗雅與貝內迪克特正乘車前去交換和平書簡),於列車附近空降。在列車上遇到了海軍上校迪特福利特(吉爾伯特少校的哥哥),報告自己目擊到了加達里克軍殘黨,但殘黨早已潛入列車。薇爾莉特於深夜來到車頂,與登車的加達里克軍殘黨交戰。不敵梅爾庫洛夫準將的士兵隊,在險些被梅爾庫洛夫斬殺時,被海軍上校所救(原作內容為被未死的少佐所救)。反身幫海軍上校擋住了準將與伊西多爾射來的炮彈,機械右臂被打斷,救了海軍上校一命。後潛入剎車室拉動應急剎車閥門,隨後跳下至大橋橋柱上。在拆除大橋上即將引爆的炸彈時,機械左臂因質量不好被拉斷。在從大橋墜落時,拆除大橋上另外一個炸彈的貝內迪克特救下了她。(下冊第七章「薇爾莉特‧伊芙加登」)

事件結束後,繼續在C·H郵遞公司工作,並與吉爾伯特的母親布干維利亞夫人見面。

外傳 永遠與自動手記人偶 以下內容含有劇透成分

受德羅塞爾皇室委託,薇爾莉特前往某寄宿制貴族女校,輔導大貴族約克家族的繼承人伊莎貝拉·約克社交禮儀(為期三個月)。本來就美麗的她給其他同學留下了深刻印象。伊莎貝拉儘管一開始非常不情願,但在得知薇爾莉特是孤兒,又被她的溫柔感化後,兩人成為好友。期間為伊莎貝拉解決交際等問題,在最後一天身着白色燕尾服同伊莎貝拉跳舞。在離開前夜得知了伊莎貝拉艾米·巴特萊特的身世,為其代筆給妹妹泰勒·巴特萊特的信,並以自己的名義也給泰勒寫了一封信,這封信讓泰勒在多年後來到了C·H郵政公司。(外傳第二章「永遠與自動書記人偶」

薇爾莉特寫給泰勒的信的內容
泰勒小姐:
如果將來你離開了孤兒院之後遇到了什麼困難,
請到我這裏來。
——薇爾莉特·伊芙加登

三年後,和貝內迪特克一起,幫助憑着薇爾莉特的信找來的泰勒在C·H郵遞公司體驗郵遞員工作,手把手教泰勒用打字機寫出了給姐姐的信。泰勒最後成了伊芙加登家的養女。(動畫電影原創)

2020劇場版 紫羅蘭永恆花園 嚴重劇透,建議在觀看劇場版後再看此條目

讓人們背負深深傷痕的戰爭結束之後,經過數年。

生活隨着新技術的開發而改變,人們開始面向前方前進。

但,薇爾莉特堅信着吉爾伯特還在某處活着,每一天只是思念着他。

——親愛的吉爾伯特少佐,今天我又再一次回憶起了您的事情。

薇爾莉特強烈的願望,溶解在靜謐的夜當中。


在吉爾伯特母親的月忌日,

薇爾莉特像是要代替他一般地獻上鮮花。

某天,她與吉爾伯特的哥哥·迪特福利特海軍上校不期而遇。

迪特福利特告訴她是時候該忘記吉爾伯特了,

但薇爾莉特立刻做出了答覆。「我無法忘記」。


就在此時,薇爾莉特接到了一通委託電話。委託人是名叫尤里斯的少年。

少年絕症纏身,時日無多,唯一的祈願是可以提前寫好書信,好在離世後依然能將內心的感激與期許好好地傳達給家人和朋友,籍此告慰。

雖然少年無法拿出足夠的酬勞,但薇爾莉特依舊全心全意的為他寫好了送給親人的信。

由於身體狀況欠佳,尤里斯與薇爾莉特拉鈎約定了,【下次見面寫好給友人的信】和【在我死後,將信件交給我的家人以及朋友】。


與此同時,霍金斯社長在檢查庫房【無主信件】的時候,意外發現了一封有着熟悉字體的信封。

【吉爾伯特,是你嗎——】

得知此事的薇爾莉特,堅決請求和社長一同前往發信地確認情況,並最終在島上找到了吉爾伯特

(吉爾伯特由於未攜帶身份牌的原因,既未被遣送回國也未被俘虜,在修道院接受了治療休養後,他選擇四處流浪並最後留在了被霍金斯發現的那個島上,幫助幾乎沒有男性勞動力和生產力的島民們並為孩子們上課)

吉爾伯特的態度顯得冷漠甚至粗魯(雖然仍然沒能掩飾住眼中的淚水和始終顫抖的雙手),

薇爾莉特的造訪被拒之門外,甚至被關在門外的雨中告知,【回去吧,你已經不需要我了,我的存在為你帶來了痛苦】。

受到了強硬拒絕的薇爾莉特決定最後為少佐寫一封信並離開——期間,尤里斯垂危的消息傳到了島上,在貝內迪克特和愛麗絲的幫助下,尤里斯與好友最終通上了電話,表明了心意;信也在尤里斯離世後交到了他的家人手中。


信交到了吉爾伯特手上,閱讀着,被遏制的感情也無法控制了——

【我會繼承布干維利亞家族的,吉爾,你就放心大膽地過自己的生活吧】

最後的最後,薇爾莉特與吉爾伯特在海岸邊相互吐露了心意,緊緊相擁有情人終成眷屬!!!撒花❀❀❀❀❀❀

電影的最後,薇爾莉特與基爾伯特坐在一起,輕輕地拉起了勾。

從數十年後安的外孫女的探訪中可以得知,薇爾莉特此後從C·H郵政辭職,與吉爾伯特在島上共度餘生。她雖然仍是自動手記人偶,但不再拋頭露面,而是默默經營島上的郵局,給當地居民代筆。在她的影響下,雖然時代變遷,島民的寫信率卻很高。島上還發行了她的紀念郵票。(整部電影都是京阿尼原創)

小說版後續

如前文所述,小說版中只有薇爾莉特以為吉爾伯特已死,實際上他公開活得好好的,甚至升官成大佐了,自然更沒有隱居荒島直到薇爾莉特找到他等情節。在小說中,故事走向如下:

列車爆炸事件中吉爾伯特現身救下薇爾莉特,向她表白。薇爾莉特說:」……也稍微能理解、『我愛你』了。「,哭了出來。此後二人的關係實際上已是戀人(但吉爾伯特沒有對家族公開)。薇爾莉特繼續在C·H郵政當自動手記人偶,但吉爾伯特忙於軍務,與薇爾莉特見少離多。

(支線待補充)

吉爾伯特被派往北方戰敗國駐紮,與薇爾莉特、霍金斯等人依靠書信交流。據霍金斯說,薇爾莉特前所未有地變得不安、做噩夢,勸吉爾伯特公開與薇爾莉特的戀情。在霍金斯和自己即將結婚的妹妹勸說下,吉爾伯特打算帶薇爾莉特為女伴出席妹妹的婚禮,如此公開戀愛關係。得知此事的薇爾莉特給吉爾伯特回信,情緒激動——她「成為人類」,理解了感情,卻也開始感受到痛苦,變得脆弱;她認為自己配不上吉爾伯特;但她確實非常喜愛吉爾伯特,最後寫道:「求您命令我,讓我變得正常吧……那是我唯一擅長的……」收到信的吉爾伯特萬分擔心,不斷給薇爾莉特寫信,並立即奔赴萊頓。然而薇爾莉特出差在外,沒能見面或收信。(ever after 第4章【親愛的你與自動手記人偶】)

此時薇爾莉特在阿爾菲涅,她通過著名小說家奧斯卡老爺(就是送薇爾莉特傘的那位客戶)的介紹,來這裏給合作的作曲家記錄樂譜。在即將返程時,薇爾莉特的錢包被偷了,她當然有實力輕鬆追回,但發現竊賊是貧民窟的孤兒後,反而把路費送給了看上去貧病交加的孤兒們。此後,她在路上又挺身而出,為被流氓刁難的少女蕾蒂西亞解圍,於是與她結識,之後暫住在蕾蒂西亞的屋子,並一同打零工掙路費。

阿爾菲涅是吸引逐夢人的繁華都市,蕾蒂西亞正是千千萬萬的逐夢人之一,她因為想成為歌手而從農村來到了這裏。在薇爾莉特的鼓勵下,她開始參加面試,進行街頭表演。有一天奧斯卡前來和作曲家開碰頭會,聽到了蕾蒂西亞的歌聲,也認出了在她附近的薇爾莉特。薇爾莉特介紹他與蕾蒂西亞認識,但蕾蒂西亞在震驚與自卑中,下意識拒絕了試鏡邀請,恍惚地回了家睡了過去。即便如此,奧斯卡還是到了她家門口,在她醒來後進屋安慰與鼓勵她,讓她最終答應了試鏡。

知道薇爾莉特在攢路費,奧斯卡給了薇爾莉特一份報價極其慷慨的委託,讓她湊夠了錢。離別前夜,蕾蒂西亞向薇爾莉特表白,薇爾莉特雖然再次安慰與鼓勵她,但不得不拒絕了一同生活下去的請求。直女撩姬最為致命 第二天,薇爾莉特在蕾蒂西亞醒來前離開,因為她也因離別而傷心,不想讓蕾蒂西亞看見。她留下了信和一份禮物——蕾蒂西亞喜歡但之前因為太貴捨不得買的裙子。

在萊頓沒有見到薇爾莉特,追向阿爾菲涅的吉爾伯特,終於在薇爾莉特即將返回時趕上了她。薇爾莉特其實並未覺得吉爾伯特傷害他,再次見面後,終於明確地對吉爾伯特說出了「我愛你」,以及承諾要守護他,實現他的夢想——與薇爾莉特成為家人。兩人終於成為了名正言順的,普通的情侶,親吻在一起。薇爾莉特的故事在作者筆下就此完結。然而——

「但請相信,只要有了你的想像,這個故事將永遠延續下去。
無論何時,只要呼喚,她一定會出現在你的身邊。
你問為什麼,因為她自身是這樣。古今東西,何時何地。
如果客人希望,無論是哪裏都能前往。寂寞的時候,請呼喚她的名字吧。
你一路見證着她,那名與眾不同的少女,她的名字是……
「薇爾莉特·伊弗加登。」」

(ever after 第5章【追夢人與自動手記人偶】)

畫廊

萌戰戰績


外部連結及註釋

註釋

  1. 由於是孤兒,並無法知道確切年齡,14歲是他人告知的年齡
  2. 該機械在動畫版中也有出現,如第二集的ed部分。
  3. 實際不是漢語「紫羅蘭」所指植物,更像是菫也並不非常像不過這涉及過往的翻譯遺留問題
  4. 描述見於上冊第五章囚人と自動手記人形
  5. 下冊第三章「少女兵和她的全部」
  6. 「比起信件更像是報告書」,可能與薇爾莉特在軍中剛識字時少佐讓她每天寫份報告書練習有關

外部連結