秘密推薦！超強的LOVE

秘密推奨！うるとLOVE
專輯封面
演唱	N's 能登麻美子、後藤麻衣 清水香里、植田佳奈、佐藤利奈
作詞	くまのきよみ
作曲	三浦誠司
編曲	三浦誠司
收錄專輯
《秘密推奨！うるとLOVE》

《秘密推奨！うるとLOVE》是動畫《乃木坂春香的秘密 Purezza♪》的片尾曲，由N's（能登麻美子、後藤麻衣、清水香里、植田佳奈、佐藤利奈）演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

冒頭過剰元気揚々（ぼうとうかじょう・げんきようよう）！　Hi!

開頭就要元氣滿滿！Hi!

はじめて出会った瞬間から

從最初相遇的那一瞬間起

毎日　大好きなんだもん

每天 都是那麼喜歡你

地球がビリビリふるえるほどの

大聲地把愛給喊出來吧

大声で愛を叫ぶの

要讓地球都為此咔嚓咔嚓地顫抖

ちがう　ちがう　そんなんじゃない

不對 不對 不是這個樣子

けどね　だけど　ちょっと怖いの

但是 然而 我有一點點怕

賛成　反対　どっちが正解？

贊成 反對 哪個才是對的？

give me×2　夢の続きおしえて

快說 快說 夢會怎樣繼續

ウルトらぶ！

超強的愛！

百万粒のピカピカまたたく　キセキあげたい

光芒四射閃爍成百萬粒 希望奇蹟可以降臨

運命？　決まってたの　譲れない

命運？也不會改變 既定的事實

わたし　あなたに恋してる

我 正在與你熱戀

大好き！　言っちゃうよ

我要說了！我最喜歡你

ホントだから　目を見れるの

我是認真的 看我的眼睛

ふたりだけの“ヒミツ”が　増えてゆくね

兩個人之間的「秘密」 多了起來呢

この手　離さないで

不要鬆開 我的手

ウルトラド級乙女懸念（サスペンス）　Hi!

超弩級少女懸念 Hi!

一秒・一瞬・一緒だから

一秒 一瞬 彼此都在一起

すべてが　まぶしすぎるね

所以一切都是那麼耀眼

臆病すぎた　殻を脱ぎ捨て

褪下過度膽小的軀殼吧

裸足で　駆け出す世界

赤腳在這世界盡情奔跑

まさか　まさか　ウソじゃないよ

難道 難道 難道這是真的

けどね　だけど　近すぎる

但是 然而 你離我太近了

偶然　必然　空は夕焼け

偶然 必然 晚霞布滿天空

hold me×2　そっと時間をとめて

抱我 抱我 悄悄停止時間

ウルトらぶ！

超強的愛！

最大級のドキドキはびこる　わたしのハート

我的心 為最大級別的心動所蔓延

透明　この気持ちは汚せない

這透明的心情 仍未被玷污

きっと　あなたも恋してる

你 一定也在與我熱戀

大好き！　抱きしめたい

我想被你抱着！聽你說最喜歡我

信じるから　強くなれる

我是那麼相信 才變得更好

もしかしたら　始まっていたのかも

我們之間 怕是從很久以前

ずっとずっと前に…

就開始了聯繫吧……

純情不純誇大妄想（じゅんじょう・ふじゅん・こだいもうそう）　Hi!

純情不純誇大妄想 Hi!

PICO×PICO　ハート注意信号（タイムオーバー）

PICO×PICO 心中拉起警報 時間不多

恋しくて3分　もちません

開始戀愛 不過三分

ハツコイ平和を守るため

為了守護初戀的和平

all right×2　いつも側にいさせて！

all right all right 讓我一直在你身邊吧！

ウルトらぶ！

超強的愛！

百万粒のピカピカまたたく　キセキあげたい

光芒四射閃爍成百萬粒 希望奇蹟可以降臨

運命？　決まってたの　譲れない

命運？也不會改變 既定的事實

わたし　あなたに恋してる

我 正在與你熱戀

大好き！　言っちゃうよ

我要說了！我最喜歡你

ホントだから　目を見れるの

我是認真的 看我的眼睛

ふたりだけの“ヒミツ”に　キスで触れて

兩個人之間的「秘密」 被一個吻輕觸

見つめ合ったら

對視的時候

照れくさすぎる

太過於害羞

ウルトらぶモーション！

超強的LOVE MOTION！

とどめのド級乙女懸念（サスペンス）　Hi!

最後的弩級少女懸念 Hi!

最終的秘密堂々（さいしゅうてきひみつどうどう）　ウルトらぶみ?!

最後的秘密大公開 你超愛我嗎？！

收錄專輯

秘密推奨！うるとLOVE
發行	Geneon Entertainment
發行地區	日本
發行日期	2009年10月23日
商品編號	GNCA-0116
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《乃木坂春香的秘密 Purezza♪》的片尾曲及對應的伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	秘密推奨！うるとLOVE
2.	ミラクルTRIAL!
3.	秘密推奨！うるとLOVE -Instrumental-
4.	ミラクルTRIAL! -Instrumental-