置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

祈願之歌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

祈願之歌/祈り唄》是花之祭P於2013年5月17日投稿,洛天依/IA演唱的歌曲。

祈願之歌.jpg
曲繪 by Kreisee
歌曲名稱
祈願之歌/祈り唄
於2013年5月17日投稿 ,再生數為 --
演唱
洛天依/IA
UP主
花之祭P
鏈接
bilibili:中文版、niconico:日文版

簡介

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作編曲
調教
混音
PV
花之祭P
作詞 ナミカ
曲繪 Kreisee
演唱 洛天依
IA

祈願之歌》是花之祭P於2013年5月17日投稿至bilibiliVOCALOID原創歌曲,由洛天依IA演唱。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。

作者的話

少女們獻上了像歌一般的祈禱,希望傳遞過麥田響徹在天空中。
——視頻簡介

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 藍色字為洛天依演唱,粉色字為IA演唱,黑色字為PV文案。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。


灿烂夜空随风携手来到这欢乐的土地之上

あちこちに溢れているの懐かしいキレイな唄
這裡那裡都洋溢着熟悉優美的歌聲
星光闪耀澄澈的微风轻轻地拂过清楚的脸庞

僕らはその唄の声とともに踊ってはじめた
我們伴隨着那歌聲一同起舞
祈愿满布在天空中颂赞回荡在小巷

仿佛在高声地诉说无法抑制的欢畅

あの空が清く神様も見える 金色の海に無限の唄
那天空澄澈天神也能看得見 金色海洋中的無盡的歌


天上居住着的不朽上苍 献上米酒一杯诉说祈望

風と共に運んでくる 嬉しき希望の訪れメロディー
和風一起運來 歡樂的希望來到我們身邊歡樂的希望之歌
大地孕育着的万物琳琅 昂首心有灵犀地高歌欢唱

流水とともに流れてくる 楽しき豊年の祈りメロディー
和流水一起運來 期望豐年的祈禱期望的豐年之歌


清雉高鸣新生一轮之光照耀遍野金穗荡漾

口笛に含められている群咲きの華よ
口哨中包含着的繚亂之花
芝草芳香于朝早稀雾中指引着我们的方向

優しき酔人の向こう貴方たち微笑みの面
醉人的芳香那邊是你們微笑的面容
镰刀挥舞在天空中稻穗香遍布在小巷

仿佛在倾心地描绘满溢活力的肖像

遠く見上げた空神様も笑う 金色の海に変わらない唄
仰望天空天神也都歡笑 金色的大海裡不變的歌


温柔注视着的不朽上苍 我们于此随鸿雁高声歌唱

風と共に運んでゆく 終わられないメロディー
隨風一起傳遞 不散的宴席沒有終焉的旋律
灿烂绽放着的万物琳琅 跳起丰收之舞快乐奔放

流水とともに連れてゆく 差し上げれ永遠の想いメロディー
和流水一同流淌 將這永遠的思念傳遞獻上這永遠的旋律


少女たちは歌のような祈りを捧げ、希望が麦畑を渡り空に響いてゆく。
少女們獻上了像歌一般的祈禱,希望傳遞過麥田響徹在天空中。