置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

梦想远征

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
梦想远征
梦想远征.jpg
PV封面
歌曲名 梦想远征
Dream Journey
作词 Noah
中文演唱 小五
日文演唱 西瓜Kune
作曲 花之祭P
编曲 花之祭P

梦想远征》是由Happy Elements K.K所制作的手机游戏《梅露可物语》的主题曲与宣传PV用曲(CM),有汉语和日语两个版本,分别由小五沉沉沉和西瓜Kune演唱,音乐PV发布于2015年1月16日。


歌曲

short ver.
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

二次创作

宽屏模式显示视频

歌词

 完整版独享歌词

时光被年轮刻成记忆
時は思い出になった
追寻着 光与影交织的痕迹
光と闇で紡ぐ跡を求めて
双眸 在谁歌声中苏醒
誰かの歌で目が覚め
吟唱着某段未知传奇
未知の伝説を歌う
停留 这一季繁盛之地
過ぎてゆく季節に泊め
经历了 多少的昼与夜累积
いくつの朝風と月形を受けた
沿途 绮丽变幻的风景
いくらの風景を見て
总有你 始终不离不弃
あなただけ いつもそばに
等待 春草再度发出新芽
春に生き生きした芽吹きが
冬日缱绻的开出花
冬に可愛く咲いた
纵然 任时过境迁的变化
周りはどんなに変わっても
依旧鲜明无瑕
決して変えなかった
用执着所换来的信仰
それは 守られた信念
还是那 用汗水才铸就了的坚强
または 動かない強さ
去收藏一路上的曙光
朝の薄明に
至此 将不必再迷失彷徨
もう彷徨うことはしない
瓶中 投影着温暖面庞
瓶に映った優しい
去盛满 谁铭记的点滴过往
笑顔と刻まれたしずくが溢れる
理想 星空般熠熠闪耀
夢は夜空に輝き
让旅途 化作荣耀勋章
旅を栄光に変えた
沙漏 定格最初的模样
時は最初に戻った
那希望 沉睡在梦筑成的房
綺麗な希望に遥かな夢を見た
相遇 伴随着花瓣芬芳
虹とともに巡り合い
撰写了 下一页新篇章
次のページを語った
再度 迎接了夕暮和朝阳
朝焼けと日暮れが代わって
岁月之河静静流淌
時は静かに流れ
聆听 耳畔旋律悠扬飘渺
耳の元に鈴は澄んで
无限绵延远方
遠い場所へ響いた
用执着所换来的信仰
それは 守られた信念
还是那 用汗水才铸就了的坚强
または 動かない強さ
去收藏一路上的曙光
朝の薄明に
至此 将不必再迷失彷徨
もう彷徨うことはしない
用默契所换来的依靠
この両手で抱きしめたい
还是那 用温柔去点缀了的拥抱
お互いの通じ合いを
让故事如同一次远航
果てなきストーリ
终究 能抵达那心之彼方
心の奥に辿り着く