目標頂峰的小隊

與葵和日向一同創造登山旅途中的回憶吧！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

てっぺん目指し隊
演唱	倉上日向(CV.阿澄佳奈)
作詞	稲葉エミ
作曲	yamazo
編曲	yamazo
《TVアニメ 「ヤマノススメ サードシーズン」 キャラクターソングミニアルバム》收錄曲
カタツムリまいんど (1) てっぺん目指し隊 (2) 追い風ホイッスル (3)

《てっぺん目指し隊》是動畫《向山進發》中倉上日向的角色歌，由阿澄佳奈演唱，收錄於專輯《TVアニメ 「ヤマノススメ サードシーズン」 キャラクターソングミニアルバム》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

でっかい地球ちきゅうが　てっぺんで呼よんでる　行いこう！

巨大的地球　在頂峰呼喚著　那就出發！

なんでって？　だって　一緒いっしょに見みたい

為什麼？　因為想和你一起去看

失敗しっぱいあれこれ　ぎゅっとお尻しりのポケットで

這樣那樣的失敗　緊緊地收進後口袋

次つぎの一歩いっぽの　パワーにして

打起精神來　邁出下一步

早はやくおいでよ！　振ふり向むく癖くせが

總是不斷地回過頭　說道「快點過來啊」

いつのまにか　並ならんで　歩あるけてたね

但不知不覺中　我們能肩並肩　一起向前進發

パノラマ　両手りょうて　ふたりぶん　ひろげて　はしゃぎまくっちゃおう！

景色盡收眼底　我們一起　張開雙手　歡鬧到底

がんばったぶん　もらえる　ご褒美ほうびがあるから

努力過後　或許能得到　你準備的獎賞

ワガママ　言いいなよ　つきあうよ　行いきたい未来みらいは　制覇せいはだ！

不要說我任性　陪在我的身邊　想要一起前往　我們稱霸的未來

笑わらっててよ　なんだかんだで　友達ともだちだから

盡情笑出來吧　為什麼？　因為我們是朋友

心配しんぱいや後悔こうかい　余計よけいな荷物にもつばっか　持もってちゃ

擔心又後悔　行囊中只有　多餘的東西

重おもたすぎて　へたっちゃうよ

太重的行李　會讓人累倒

連つれて行いこうよ　好奇心こうきしんぜんぶと

那就帶上這些走吧　還有所有的好奇心

同おなじリズム　奏かなでる　靴音くつおとたち

讓整齊的步伐　奏響整條山路

ジオラマ　きっと　ふたりだって　ありんこみたいで　だけど

在連綿的景色中　雖然兩個人一定　像螞蟻一樣渺小

でっかい景色けしき　楽たのしげに背負（しょ）って歩いてる

那就在這片景色下　懷揣滿心的喜悅　繼續向前進發

ユメバナ　空そらに浮うかべて　地平線ちへいせんより　もっと遠とおくへ

夢中的花朵　在天空中浮現　飄向了比地平線　還要遙遠的那邊

どんなカタチ？　1秒先いちびょうさきが楽たのしみだよ

它是什麼樣子的？　早就迫不及待了

パノラマ　両手りょうて　ふたりぶん　ひろげて　はしゃぎまくっちゃおう！

景色盡收眼底　我們一起　張開雙手　歡鬧到底

がんばったぶん　もらえる　ご褒美ほうびがあるから

努力過後　或許能得到　你準備的獎賞

ただいま！　言いいたくなるような　眺ながめをわかちあおうよ

情不自禁地想要　一起分享這片景色

一緒いっしょに行いこう　すったもんだで　友達ともだちだから

一起走吧　就算兩人會爭吵　我們還是朋友

手てをつないで「てっぺん目指めざし隊たい!!」

手牽著手　一起說出　「朝著山頂出發！！」

收錄單曲專輯

《向山進發》角色歌
專輯封面
原名	TVアニメ 「ヤマノススメ サードシーズン」 キャラクターソングミニアルバム
發行	NBCUniversal Entertainment Japan LLC
發行地區	日本
發行日期	2018年08月24日
商品編號	SMRR-018（TGCS-10907）
專輯類型	角色歌

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	カタツムリまいんど	3:52
2.	てっぺん目指し隊	4:22
3.	追い風ホイッスル	4:11
4.	野いちごガーランド	3:57
5.	テンダー?ファインダー	4:56
總時長：		-

外部連結及注釋

翻譯來源： Flozzen（網易雲音樂）