置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

白楊與我們的歷史

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ポプラと僕らのヒストリー
Poplarandourhistory.jpg
演唱 七橋御乃梨(CV:高橋李依
作詞 稻葉惠美
作曲 eba
編曲 eba
時長 3:40
收錄專輯
ポプラと僕らのヒストリー

ポプラと僕らのヒストリー》是TV動畫《One Room》第二季的ED2,由七橋御乃梨(CV:高橋李依演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

変わるもの 変わらないもの
變化的 和不變的
すべてが ヒストリー
全都是 我們的歷史
この街で一番大きな木の木陰で
在這條街最高的樹的樹蔭下
ペットボトルを ほっぺにつけた 逃げてった汗 蜃気楼
把塑料瓶貼到臉頰上 蒸發的汗水模糊了眼前
見慣れてる風景が 君のせいで 微炭酸
那一如往常的風景 也因為你 帶着一點點汽水的味道
泣いた夜も 悩んだ朝も すべてが繋がる
哭泣的夜 煩惱的早晨 都聯繫在一起
君に 巡り合えた日 一瞬が ヒストリー
那天和你相遇的一瞬間 成為了我們的歷史
持ってて ときめきのスペアキー
抓緊開啟心動的備用鑰匙
大好きなこの街ごと いつまでも
無論何時 都最喜歡這條街
店先に並ぶスイカと 蝉の声に
在小店前擺着的西瓜 和蟬鳴聲
ちっちゃな頃に やんちゃしたこと 話したくなる 横顔
對着你側臉 提起小時候和你互相打鬧的場面
新しい思い出で 上書きする 熱帯夜
在炎熱的夜裏 寫下全新的回憶
あげたもの もらったものが ココロで 輝く
那些給予的 和得到的 都讓我的心散發光芒
産まれ 歩き 恋した 大切な ヒストリー
從最開始 一步步走到現在的戀情 就是我們珍貴的歷史
繋ごう 手のひらのフィロソフィー
我們各自的信念哲理 通過緊握的手相連
今日までの 足跡ごと
然後一點點地走到今天
街には いつか ビルが建ち 人が増える
這條街 終有一天會高樓林立 人頭攢動
だけど ポプラはポプラのままがいい
我只希望 那棵白楊樹還跟從前一樣
変わるもの 変わらないもの すべてが ヒストリー
變化的 和不變的 全都是我們的歷史
泣いた夜も 悩んだ朝も すべてが繋がる
哭泣的夜 煩惱的早晨 都聯繫在一起
君に 巡り合えた日 一瞬が ヒストリー
那天和你相遇的一瞬間 成為了我們的歷史
持ってて ときめきのスペアキー
抓緊開啟心動的備用鑰匙
大好きなこの街ごと いつまでも
無論何時 都最喜歡這條街