疼惜哀怜的岁月

EagleJump欢迎您参与完善本条目☆今日も一日がんばるぞい！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

いとしかなし月日よ 疼惜哀怜的岁月
演唱	阿波根海子（CV.森永千才）
作曲	园田智也
作词	园田智也
编曲	园田智也
时长	3:51
收录专辑
SING'in SING UP♪♪♪♪
《SING'in SING UP♪♪♪♪》收录曲
Sweet Everyday (5) いとしかなし月日よ (6) カラフル☆フュージョン (7)

《いとしかなし月日よ》是动画《NEW GAME》中阿波根海子的角色歌，由森永千才演唱，收录于专辑《SING'in SING UP♪♪♪♪》中。

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

日毎（ひごと）に積（つ）もる火（ひ）の粉（こ）を払（はら）い

驱赶走日夜堆积的火星

月夜（つきよ）の晩（ばん）に杯（はい）を満（み）たす

在有月亮的晚上倒上一杯浊酒

行（い）く宛（あ）ての無（な）い世迷言（よまいごと）ならば

要我说些莫名其妙的话

いっそ撃（う）っていいですか

不如开枪将我射杀

あちらが立（た）てばそちらが惑（まど）い

那边没事了，这边又会困惑

よしなしごとの吹雪（ふぶき）舞（ま）い上（あ）がる

百无聊赖的大雪在空中飞舞

ため息（いき）一（ひと）つ空（そら）に浮（う）かべては

一声声叹息于空中浮现

弱（よわ）き心（こころ）呑（の）み干（ほ）す

将脆弱的心一口吞下

いとしかなし月日（つきひ）よ

美好而悲伤的岁月啊

過（す）ぎたるは及（およ）ばざるが如（ごと）し

真是过犹而不及啊

効率（こうりつ）追（お）えば面白（おもしろ）み足（た）らず

效率高了，就变得无趣了

覚悟（かくご）が足（た）らぬ戸惑（とまど）いがあれば

觉悟不够还满是困惑的话

あなた、撃（う）っていいですか

可以去将你射杀吗

辛（から）いというのは承知（しょうち）の上（うえ）で

在知道什么是艰难的基础上

憎（にく）まれ口（ぐち）をあえて差（さ）し出（で）そう

勇敢说出那让人讨厌的话吧

喜（よろこ）びは幾重（いくえ）の痛（いた）みの中（なか）

喜悦是要经历过重重痛苦之后

生（う）まれて来（く）るものでしょう

才能体会到的，不是么

夜（よる）は更（ふ）ける　朝日（あさひ）はまた昇（のぼ）る

夜深了，明早太阳又会升起

凪（な）いだ風（かぜ）の中（なか）　一人（ひとり）撃（う）ち鳴（な）らす　銃（じゅう）の音（おと）を

微风吹拂中，独自一人，鸣枪

文字列（もじれつ）に打（う）ち込（こ）むこの想（おも）い

把我的思念敲成文字

あなたは感（かん）じてくれていますか

你感受到了吗

心意気（こころいき）では成（な）り立（た）たぬのなら

若这心意无法实现的话

いっそ撃（う）っていいですか

不如开枪将我射杀

戸惑（とまど）い無（な）しに日々（ひび）は越（こ）えられぬ

不可能每一天都是一帆风顺

それでも噛（かじ）り付（つ）いた執念（しゅうねん）よ

即便如此，还是要咬住执念不放

皆（みな）の願（ねが）いは一丸（いちがん）となりて

只要把大家的心愿聚集一团

厚（あつ）い壁（かべ）も撃（う）ち抜（ぬ）く

无论多厚的墙壁都能射穿

いとしかなし月日（つきひ）よ

美好而悲伤的岁月啊

收录专辑信息

NEW GAME!迷你专辑 SING'in SING UP♪♪♪♪
原名	SING'in SING UP♪♪♪♪
出品	KADOKAWA
发行	Media Factory
发行地区	日本
发行日期	2018年1月24日
商品编号	ZMCZ-11849
专辑类型	角色歌

• 迷你专辑第二弹，收录第一季BD全部特典歌曲，另收录两首新的CP曲。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	春色Runway	3:55
2.	そうじろうのうた	4:27
3.	Little Bitter Duet	3:50
4.	ミラクル☆マジカル☆ムーンレンジャー	3:30
5.	Sweet Everyday	3:30
6.	いとしかなし月日よ	3:51
7.	カラフル☆フュージョン	3:31
8.	Dreaming Stars	3:58
总时长：		-