七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

狂喜的旋律

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
From ARGONAVIS logo.svg
萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船,成為領航員的一員,並完善本條目☆Yosoro——

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群:750427313(入群請註明萌百ID)

狂喜のメロディ
AAside內封面
所在單曲封面

石榴 狂喜的旋律(單曲).jpg

譯名 狂喜的旋律
作詞 マオ(シド)
作曲 ゆうや(シド)
編曲 シド
演唱 Fantome iris icon.pngFantôme Iris:
FELIX(CV.朗斯貝里·亞瑟)
LIGHT(CV.和田將彌)
ZACK(CV.福山潤)
HARU(CV.代永翼)
D(CV.鮎川太陽)
收錄唱片
ザクロ/狂喜のメロディ[展開/摺疊曲目列表]
  1. ザクロ
  2. 狂喜のメロディ

miroir[展開/摺疊曲目列表]

アルゴナビス AAside Memorial Album DISC2[展開/摺疊曲目列表]

《狂喜のメロディ》是男子樂隊企劃《from ARGONAVIS》(原《ARGONAVIS from BanG Dream!》)旗下樂隊Fantôme Iris的原創曲。

簡介

該曲完整版首次公開於2021年5月25日舉辦的Fantôme Iris 1st LIVE -C'est la vie!-無觀眾場演出中,是首批公開由SID創作的曲目之一(另兩首為《銀の百合》和《ザクロ》)。

本曲是2021年7月14日發售的Fantôme Iris 1st單曲《ザクロ/狂喜のメロディ》的主打歌之一。本曲同時收錄於2022年9月7日發售的Fantôme Iris 1st專輯《miroir》,以及2023年4月12日發售的《アルゴナビス AAside Memorial Album》DISC2。

本曲是以HARU為印象的歌曲。故事主要講述成員們前去拯救遭綁架的洲崎遵的故事。

歌曲試聽

樂曲劇情

寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯:諒[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

深(ふか)い霧(きり)が 貴方(あなた)ごと さらっていく…
重重濃霧 將你擄掠而去……
強(つよ)い瞳(ひとみ)に 揺(ゆ)れてる 過去(かこ)の炎(ほのお)
堅毅的瞳中 昔日的火焰搖曳
再会(さいかい)の地(ち)へと 辿(とど)り着(つ)けるまで
直至抵達 重逢之地
もう少(すこ)しだから 待(ま)ってて
在那之前 再多等待一下
忘(わす)れかけてた 血(ち)が騒(さわ)ぎ出(だ)す 感覚(かんかく)
被遺忘的血液重新沸騰 那種感覺
ゾクゾクするだろ?
令人毛骨悚然吧?
弱(よわ)い奴(やつ)ほど 吠(ほ)えては 散(ち)っていく
越是弱小的傢伙 吠叫的聲音就越大
剥(む)き出(だ)しの牙(きば) 心地(ここち)良(よ)い痛(いた)み
露出獠牙的痛楚
野生(オス)の本能(ほんのう) 止(と)まらない
抑制不住 野性(雄性)的本能
選択肢(せんたくし)なんてないのさ この俺(おれ)を越(こ)えろ
你別無選擇 超越我吧
やられたいんだろ?
你想被擊敗吧?
囚(とら)われの 貴方(あなた)まで 続(つづ)く光(ひかり)の方(ほう)へ
囚禁你的牢籠 去往徑直延續到那裏的光
忘(わす)れかけてた 血(ち)が騒(さわ)ぎ出(だ)す 感覚(かんかく)
幾乎快要被遺忘的 血脈僨張的感覺
選択肢(せんたくし)なんてないのさ この俺(おれ)を越(こ)えろ
你別無選擇 超越我吧
狂喜(きょうき)のメロディ
狂喜的旋律

外部連結與註釋