爱如钻石
跳到导航
跳到搜索
 专辑封面 | |
| 演唱 | 神崎すみれ(富澤美智惠) 桐島カンナ(田中真弓) |
| 作曲 | 田中公平 |
| 填词 | 广井王子 |
| 编曲 | 根岸贵幸 |
| 收录专辑 | |
简介
曲风及其欢快的一首萨克斯曲子，再加上田中真弓大妈和富泽美智惠也是大妈的尽情演绎放飞自我，使这首歌成为了樱战系列中很经典的搞笑曲目之一。
歌曲内容讲述了男人与情人相恋为了情人不惜一切代价甚至家毁人亡也要为她买钻石的故事为什么感觉欢乐的曲风之下的故事有些黑暗？←以乐写悲更显其悲语文老师没教过么？（雾）
请一定听完前一分十五秒，你会体会到什么叫冰火两重天（雾）
歌曲
因为哔哩哔哩没有歌曲MV，所以将歌谣秀版本附上。请从第17分钟开始。
宽屏模式显示视频
顺便，你也可以从第二幕开始看起，以获得完整的故事背景其中将不可避免的出现田中大妈的身高硬伤和堇小姐的三段笑。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どんなに あなたが 愛していても
对你的爱 无论是有 多么深刻
愛する こころじゃ わかりません
你却依然 对我心意 充满疑惑
ほんとの 気持ちを 私に下さいな
如果想要 向我传达 你的真心
ダイヤモンドを 下さいな
就请你给我 一颗钻石吧
[神崎すみれ]愛はかたちで ちょうダイヤ
爱就是有形的 超大钻石
すんごく大きいの ちょうダイヤ
超级超级巨大的 超大钻石
[桐島カンナ]愛はたくさん ちょうダイヤ
爱就是许多的 超大钻石
誰よりいっぱい ちょうダイヤ
谁都比不过的 超大钻石
[神崎すみれ]信じています [桐島カンナ]ねえいいでしょ
你的全部（哎呀~好不好嘛~）
[神崎すみれ]あんたのことを [桐島カンナ]まってるの
我都相信（我等着你哟~）
[神崎すみれ]借金しようと 破産しようと
就算借钱也好 就算破产也罢
ダイヤ！ ダイヤ！
钻石呀！钻石呀！
ダイヤくれなきゃダメダメよ！ ダメよ！
没有钻石的话是绝对不行的！不行的哟！
愛はかたちですもの！
爱就要有特殊的形状
愛はダイヤモンドだわ！
爱就是超大钻石哟
[神崎すみれ]（命をかけてもらうわ！）
（就算拼了命也要得到钻石哟！）
[神崎すみれ]愛をみついで ちょうダイヤ
爱的表达就是 超大钻石
とことん本気で ちょうダイヤ
象征真心实意的 超大钻石
[桐島カンナ]愛を死ぬ気で ちょうダイヤ
爱的极致证明 超大钻石
お金を使って ちょうダイヤ
用钱方能证明的 超大钻石
[神崎すみれ]綺麗なわたし [桐島カンナ]見つめて
美丽动人的我（请好好欣赏）
[神崎すみれ]自由にできる [桐島カンナ]すごいの
随心所欲行事（真的好厉害）
[神崎すみれ]妻に捨てられ 地獄を見ようと
抛弃妻子算什么呀 下地狱又算什么呀
ダイヤ！ ダイヤ！
钻石呀！钻石呀！
ダイヤくれなきゃダメダメよ！ ダメよ！
没有钻石的话是绝对不行的哟！不行哟！
愛はかたちですもの！
爱就要有特殊的形状
愛はダイヤモンドだわ！
爱就是那超大的钻石
[神崎すみれ]（命をかけてもらうわ！）
（就算拼了命也要得到钻石！）
愛はかたちですもの！
爱就要有特殊的形状
愛はダイヤモンドだわ！
爱就是那超大的钻石
[神崎すみれ]（命をかけてもらうわ！）
（就算拼了命也要得到钻石！）
愛はかたちですもの！
爱就要有特殊的形状
愛はダイヤモンドだわ！
爱就是那超大的钻石
[神崎すみれ]（命をかけてもらうわ！）
（就算拼了命也要得到钻石！）
（翻译:YLY汉化组）