淘氣小親親
| 淘氣小親親 | |
 | |
| 原名 | イタズラなKiss |
| 常用譯名 | 淘氣小親親 惡作劇之吻 一吻定情 |
| 作者 | 多田薰 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 日本：集英社 台灣地區：東立出版社 |
| 連載雜誌 | 《 |
| 發表期間 | 1990年6月號 - 1999年3月號 |
| 冊數 | 23 |
| 連載狀態 | 未完結 |
| 改編載體 | 電視動畫、真人電視劇、真人電影 |
《淘氣小親親》（イタズラなKiss）是由多田薰創作的漫畫，並有動畫、電視劇、廣播劇等衍生作品。
原作介紹
原作簡介
《淘氣小親親》是由多田薰創作的漫畫，1990年起在集英社旗下雜誌《
《淘氣小親親》的創作靈感來自於作者與其丈夫的戀愛過程，可以說是具有作者自傳性質的漫畫。
劇情介紹
在高中入學典禮上對學生代表入江直樹一見鍾情的相原琴子，在暗戀了兩年後終於鼓起勇氣向入江遞出了情書，沒想到卻被入江完全無視而淪為了笑柄。屋漏偏逢連夜雨，相原家用盡積蓄蓋起的新房卻被地震震垮，無奈之下相原爸爸只好帶著琴子借住在他的一個老朋友家裡，沒想到爸爸的老朋友居然正是入江直樹的爸爸。
永遠考第一的天才帥哥入江直樹和笨手笨腳什麼都做不好的笨蛋琴子，同居的生活即將展開。
登場角色
入江、相原家
- 生日:9月28日，星座:天秤座，血型B型。
- 斗南高中F班→斗南大學文學部日本文學組→斗南大學醫學院護理部
- 糊塗又遲鈍，成績也普普，被分到全校最差的放牛班「F班」。 雖然如此，琴子卻有過人的毅力，以及開朗又樂觀的個性。某日，琴子好不容易下定決心，想把情書交給暗戀已久的資優生入江直樹，卻遭到無情拒絕。更慘的是，當晚琴子的家因為地震崩塌，不得已只好跟著父親寄人籬下，沒想到，那裡竟然是直樹的家 …
- 生日:11月12日，星座:天蠍座，血型AB型。
- 斗南高中A班→斗南大學理工部→斗南大學醫學部
- 成績總是名列前矛，號稱「日本第一的天才」。再加上外表俊秀、運動萬能，讓他成了全校女生心目中的白馬王子。但直樹的個性卻相當冷酷，看都不看就拒絕了琴子的情書。
- 生日:11月5日，星座:天蠍座，血型A型。
- 直樹的弟弟。不論外型和個性，都彷彿直樹的迷你版，是個冷淡狂妄的小 3學生。很尊敬哥哥直樹，打心裡瞧不起琴子。
- 生日:3月14日，星座:雙魚座，血型A型。
- 直樹的母親。從以前就一直很想要一個女兒，所以非常歡迎琴子搬進來。比誰都支持琴子的戀情，甚至還為此喬裝潛入學校。興趣是拍照。
- 生日:1月14日，星座:摩羯座，血型B型。
- 直樹的父親，知名玩具公司的社長。和冷淡的直樹完全相反，是個穩重溫柔的好爸爸。和琴子的父親從初中時就是好友。
- 琴子的父親，日本料理的師傅。妻子過世之後，一個大男人將琴子拉拔長大。和重樹從初中時就是好友。
- 琴子母親，已逝。長相與琴子十分相似。
- 入江家的愛犬。聖伯納犬。
其他角色
- 生日:12月9日，星座:射手座，血型:O型。
- 死心塌地喜歡 琴子，將直樹視為勁敵。性情直來直往，像大哥一樣，是個好傢伙。心腸很軟、容易感動。
克莉絲
- 以結交日本男友為目標的交換生。來自英國，母系有貴族血統。琴子招待其到福吉體驗河豚料理時對阿金一見鍾情，儘管阿金刻意刁難，仍努力成為典型的大和撫子，最終感動阿金。
- 琴子好友兼同班同學，夢想是成為音樂雜誌的編輯。
- 琴子好友兼同班同學，夢想是成為女子上班族。
- 直樹的同班同學，和直樹走的很近。
- 崇拜、愛慕直樹的天才少女，追隨直樹就讀斗南大學理工部，琴子的情敵，但卻是拿得起放得下的人。文武雙全，網球社主將。雖然常對琴子酸言酸語，其實很佩服對方的努力。愛犬是阿富汗獵狗。
- 裕子的妹妹。法學部。比直樹、琴子、裕子小一歲。網球實力在綾子之上。原本想藉請直樹做家教之便追求直樹，後來因故與同班的武人相戀。
- 直樹的學長，喜歡裕子。在網球社實施魔鬼訓練。經常利用直樹當餌，製造與裕子見面的機會；也在直樹為求獨立搬出家門後，數次以直樹的消息交換琴子請客。畢業後仍死纏大學網球部，因為他想每天都能看到裕子。
- 原先追求琴子的大一生，法學部，曾是阿金的情敵，在高中時就因風聞直樹和琴子的花邊新聞而注意起琴子。後來因故轉而跟綾子戀愛。
看護科
- 以成為醫師娘為目標而就讀護理部。入江直樹俱樂部的會員
- 夢想成為全國第一優秀護士的熱血青年。原本因為直樹不理會琴子時，喜歡著琴子
- 貌美的跨性別者。入江直樹俱樂部的會長
出版信息
| 各個版本 |
|---|
| Margaret Comics《淘氣小親親》全23卷 |
| 集英社文庫Comic版《淘氣小親親》全14卷 |
| 集英社Girls Remix《淘氣小親親》全6卷 |
| 淘氣小親親─多田薰插畫集 SG Comics Special |
| Fairbell Comics《淘氣小親親》全12卷 |
| Cobalt文庫《淘氣小親親》全2冊（著 - 原田紀） |
該版本為08年同步動畫發售的Fairbell Comics新裝版
| 卷數 | 封面 | 發售日期(日文版) | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
2008年5月7日 | ISBN 978-4-86245-078-4 |
| 2 |  |
2008年5月7日 | ISBN 978-4-86245-079-1 |
| 3 |  |
2008年5月7日 | ISBN 978-4862450807 |
| 4 |  |
2008年5月24日 | ISBN 978-4862450869 |
| 5 |  |
2008年5月24日 | ISBN 978-4862450876 |
| 6 |  |
2008年6月9日 | ISBN 978-4862450883 |
| 7 |  |
2008年6月9日 | ISBN 978-4862450890 |
| 8 |  |
2008年6月23日 | ISBN 978-4862450937 |
| 9 |  |
2008年6月23日 | ISBN 978-4862450944 |
| 10 |  |
2008年7月7日 | ISBN 978-4862450968 |
| 11 |  |
2008年7月7日 | ISBN 978-4862450975 |
| 12 |  |
2008年7月19日 | ISBN 978-4862451002 |
衍生動畫
| 惡作劇之吻 | |
 | |
| 原名 | イタズラなKiss |
| 譯名 | 惡作劇之吻 |
| 作者 | 多田かおる |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2008年4月4日 |
| 總話數 | 25 |
| 製作公司 | TMS Entertainment |
| 監督 | 山崎オサム |
| 角色設計 | 西香代子、佐藤直子 |
| 音樂 | 高梨康治 |
| 主要聲優 | 平川大輔 水樹奈々 |
| 播放狀態 | 已完結 |
DVD-BOX封面
Disc-1封面
Disc-2封面
Disc-3封面
Disc-4封面
Disc-5封面
電視動畫《淘氣小親親》於2008年4月起播放，共25話，該動畫最大的看點在於結局改編自原作作者多田薰生前的創作手稿，而且由作者的丈夫、原作中入江直樹的現實原型西川茂擔任監修，因此可以說是《淘氣小親親》真正完結的作品。
STAFF
- 原作：多田薰
- 監督：山崎オサム
- 監修：西川茂
- 系列構成：清水友佳子
- 角色設定：藤岡真紀、そえたかずひろ
- 美術監督：松本浩樹
- 色彩設計：西香代子、佐藤直子
- 攝影監督：桑良人
- 剪輯：流圭一
- 音樂：高梨康治
- 音響監督：長崎行男
- 音響製作：Trinity Sound
- 動畫製作：TMS Entertainment
- 出品：中部日本放送、淘氣小親親製作委員會
CAST
- 入江直樹：平川大輔
- 相原琴子：水樹奈奈
- 相原重雄：島田敏
- 入江重樹：長嶝高士
- 入江裕樹：朴璐美
- 入江紀子：松井菜櫻子
- 池澤金之助：阪口周平
- 小森純子：山田茸
- 石川理美：早水理沙
- 須藤先輩：大塚明夫
- 松本裕子：增田ゆき
- 松本綾子：世戶沙織
- 小伸/木村伸宏：野田順子
- 克莉絲丁·羅賓斯：後藤邑子
- 老羅賓斯：青山穰
- 瑪麗·羅賓斯：高乃麗
- 堀內麻里：高垣彩陽
- 堀內巧：鈴木千尋
- 夏威夷的警官：利根健太朗
- 鴨狩啟太：神奈延年
- 桔梗干：齋賀光希
- 品川真理奈：井上麻里奈
- 小倉智子：片貝まこ
- 西垣東馬：成田劍
- 細井小百合：齊藤貴美子
- 清水玲子：赤池裕美子
- 永澤秋子：世戶沙織
- 吉田トヨ：京田尚子
- 研修護士·ユキエ：佐藤有世
- 入江琴美：金田朋子
- 一色菊之助/直樹的外公：寶龜克壽
- 直樹的外婆：田浦環
- 都司：松元惠
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 |
|---|---|---|
| 1 | 運命のイタズラ | 命運的惡作劇 |
| 2 | アブない同居生活 | 危險的同居生活 |
| 3 | 戀のバトンタッチ | 戀愛接力棒 |
| 4 | ドッキドキな夏休み | 心跳的暑假 |
| 5 | ガケっぷち! F組冬の陣 | 走上絕路！F班冬季之陣 |
| 6 | チョコと受験と疫病神 | 巧克力、應考和疫病 |
| 7 | イジワルなKiss | 惡作劇之吻 |
| 8 | 憧れのキャンパスライフ!? | 憧憬的校園生活!? |
| 9 | デートをねらえ! | 瞄準約會! |
| 10 | さよならレイニー・デイ | 再見．雨天 |
| 11 | 夢でKiss・Kiss・Kiss | 在夢中Kiss．Kiss．Kiss |
| 12 | すれ違うハートたち | 交錯的心 |
| 13 | 戀のピリオド | 戀愛的句號 |
| 14 | 最強のKiss | 最強的Kiss |
| 15 | ハネムーン・パニック! | 蜜月旅行．恐慌! |
| 16 | 追いかけてハッピネ | 追趕的幸福 |
| 17 | ねたまれそうなNEWフェイス | 令人妒忌的新面孔 |
| 18 | 不機嫌なトライアングル | 不愉快的三角關係 |
| 19 | CRAZY FOR YOU | CRAZY FOR YOU |
| 20 | ナイチンゲールの誓い | 南丁格爾的誓言 |
| 21 | ガラスの少年 | 玻璃般的少年 |
| 22 | 最高のプレゼント | 最好的禮物 |
| 23 | キミ、メグル、ボク | 你的世界因我而轉 |
| 24 | ハッピー・ラブ・カーニバル | 高興．戀愛．狂歡 |
| 25 | ハロー♡アゲイン | Hello Again |
相關音樂
OP
- キミ、メグル、ボク
- 作詞、作曲：秦基博，編曲：松浦晃久，演唱：秦基博
ED
- 片思いファイター（1-12話使用）
- 作詞：ノマアキコ，作曲：中島優美，編曲、演唱：GO!GO!7188
- 時間よ止まれ feat. SEAMO（第10話插曲，第13-23話、第25話使用）
- 作詞：AZU & Naoki Takada，作曲：Kazunori Fujimoto & Naoki Takada，編曲：Kazunori Fujimoto，演唱：AZU
廣播劇版
（待補完）
電視劇版
《淘氣小親親》於1996年第一次被搬上螢屏，2005年台灣版開始播放，2007年台灣版第二部開始播放，2010年韓國版開始播放，2013年日本新版開始播放。
1996年日本版
1996年10月，當時尚在連載的《淘氣小親親》第一次被搬上銀幕，由有「國民美少女」之稱的佐藤藍子與「世紀末美少年」柏原崇分別飾演相原琴子和入江直樹，全劇共9集。劇集不僅在日本國內獲得了巨大成功，在東亞各國和地區也掀起了日劇狂潮，例如在台灣地區半年內被重播六次，還帶動了日本漫畫翻拍真人電視劇的熱潮。
電視劇的劇情與漫畫相比有一定改動，例如開頭琴子與直樹的相識被設定為在學校走廊拐角處相撞而吻在一起（這也成為譯名「一吻定情」的來源）。
限於連載進度的原因，這一版本的電視劇劇情只到兩人高中畢業為止。
CAST
各集標題
| 集數 | 日文標題 | 中文標題 |
|---|---|---|
| 1 | 運命の激突キス! | 改變命運的吻 |
| 2 | 戀と涙の最終ランナー | 愛與淚的最後跑者 |
| 3 | 初めて二人きりの夜に… | 兩人首次獨處的夜 |
| 4 | 感じないKiss | 沒有感覺的吻 |
| 5 | 冰と炎のKiss | 冷冰冰與火辣辣的吻 |
| 6 | もう離れたくない | 再也不離開你 |
| 7 | 運命のクリスマスイブ | 命運的聖誕夜 |
| 8 | 私を東大に連れてって | 帶我去東大吧 |
| 9 | さよならKiss | 再見的吻 |
相關音樂
主題曲
- STEADY
- 作詞、作曲:伊秩弘將
- 演唱：SPEED
2005年台灣地區版本
2005年9月，由鄭元暢、林依晨主演的電視劇《惡作劇之吻》（又名：夢幻華爾茲，英文名：It started with a kiss）在台灣上映，後被湖南電視台引進大陸播放。本作劇情有部分改動，且人物名字修改為相近的中文名字。
本作劇情由高中開學典禮開始，至主角兩人結婚為止。
劇名來自於直樹在高中畢業前惡作劇式的親吻湘琴。
CAST
- 江直樹（入江直樹）：鄭元暢
- 袁湘琴（相原琴子）：林依晨
- 裴子瑜（松本裕子）：許瑋甯
- 金元豐（池澤金之助）：汪東城
- 阿利嫂（入江紀子）：趙詠華
- 江萬利（入江重樹）：張永正
- 袁有才（相原重雄）：唐從聖
- 江裕樹（入江裕樹）：章柏翰
2007年台灣地區版本第二部
2007年12月，由鄭元暢、林依晨主演的電視劇《惡作劇2吻》（又名：甜蜜再戀，英文名：They Kiss Again）在台灣上映，後被湖南電視台引進大陸播放。本作劇情有部分改動，且人物名字修改為相近的中文名字。
本作是前作《惡作劇之吻》的續集，劇情由主角二人結婚開始，主要講述了兩人婚後的大學及工作中的故事。
劇名其實是把《惡作劇之吻》的「之」字替換成了阿拉伯數字2。
CAST
- 江直樹（入江直樹）：鄭元暢
- 袁湘琴（相原琴子）：林依晨
- 裴子瑜（松本裕子）：許瑋甯
- 金元豐（池澤金之助）：汪東城
- 阿利嫂（入江紀子）：趙詠華
- 江萬利（入江重樹）：張永正
- 袁有才（相原重雄）：唐從聖
- 江裕樹（入江裕樹）：章柏翰
2016年台灣地區新版：《惡作劇之吻》
2016年9月，由李玉璽、吳心緹主演的網絡連續劇《惡作劇之吻》（英文名：Miss In Kiss）在PPTV放映。本作劇情有部分改動，且人物名字修改為相近的中文名字。
本作劇情由高中開學典禮開始，至主角兩人結婚為止。
CAST
2010年韓國版
2010年9月，由金賢重、鄭素敏主演的韓國版《惡作劇之吻》（韓文：장난스런 키스，英文：Playful kiss）在韓國上映，隨後大陸愛奇藝、優酷、土豆等視頻網站引進播放。
本作劇情由女主向男主表白開始，至主角兩人結婚為止。
本作劇情略有改動，人物姓名變動較大。
CAST
2015年泰國版
2015年10月，由披拉·尼迪裴善官、李海娜主演的泰國版《惡作劇之吻》（泰文：รักล้นใจนายแกล้งจุ๊，英文：kiss me，又譯為：吻我吧，Ten先生）在泰國上映，隨後搜狐視頻引進中國大陸放映。
本作劇情由男女主角邂逅開始，至兩人訂婚為止。劇情有較大改動，人物名稱改為泰國人名。
CAST
2013年日本新版
2013年3月，由原著作者丈夫西川茂擔任監修，古川雄輝、未來穗香主演的日本新版《一吻定情～Love in TOKYO》（日文：イタズラなKiss~Love in TOKYO，又譯為：惡作劇之吻～Love in TOKYO）在日本上映，隨後愛奇藝引進中國大陸放映。
本作劇情由琴子向直樹表白開始，至兩人結婚為止，劇情有改動。
劇中邀請了1996年舊版《一吻定情》中男女主角的扮演者佐藤藍子和柏原崇客串出鏡。
CAST
2014年日本新版第二部
2014年9月，由古川雄輝、未來穗香主演的日本新版《一吻定情～Love in TOKYO》（日文：イタズラなKiss~Love in TOKYO，又譯為：惡作劇之吻～Love in TOKYO）的第二部在日本上映，隨後愛奇藝、騰訊視頻等網站引進中國大陸放映。
2014年9月12日，本劇的第一集以SP集的形式首播，講述了入江夫婦婚後到沖繩島蜜月旅行的故事，因此國內有將SP集名稱譯為《一吻定情～愛在沖繩》，並在2014年11月24日第二集及之後的劇集上映後仍繼續沿用的現象。
本作劇情由入江夫婦的蜜月旅行開始，講述了兩人的婚後生活，劇情有改動。
CAST
電影版
日本版
真人電影《淘氣小親親 THE MOVIE》分三部上映，第一部《高中篇》於2016年11月25日上映，第二部《大學篇》於2017年1月27日上映，第三部《求婚篇》於2017年11月25日上映。
CAST
- 入江直樹：佐藤寬太
- 相原琴子：美沙玲奈
- 相原重雄：陣內孝則
- 入江重樹：石塚英彥
- 入江紀子：石田光
- 池澤金之助：大倉士門
- 石川理美：山口乃乃華
- 小森純子：燈敦生
- 渡邊：井出卓也
- 須藤：牧田哲也
- 松本祐子：文音
大陸版
真人電影《一吻定情》於2019年2月14日在中國大陸上映，劇情由兩人邂逅開始至互相表白為止且有一定改動，同時人物姓名修改為中文姓名。
