七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

注視

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Takagi-san-top.jpg
怦然心動指數100%的「捉弄大戰」!高木同學與西片歡迎您參與完善擅長捉弄的高木同學系列條目☆
想要守護的初戀,就在這裏!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
まっすぐ
Skilled Teaser Takagi-san S3 KV1.jpg
譯名 注視
演唱 大原ゆい子
作詞 大原ゆい子
作曲 大原ゆい子
編曲 吉田穰
時長 04:31
收錄專輯
《Island Memories》

《まっすぐ》是動畫《擅長捉弄人的高木同學》第三季的片頭曲,由大原由衣子演唱,收錄於《Island Memories》專輯中。

歌曲

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

目めが合あうずっと前まえから
早在四目相對前
まっすぐ見みていたのよ
我就一直在注視着你
昨日きのうまでの教室きょうしつとは
今天的教室
ちょっと違ちがう気きがする理由りゆう
跟先前略有不同
世界せかい中じゅうで2人ふたりだけ知しっている秘密ひみつごと
因為有了世界上只有你我知道的秘密
空色そらいろのハンカチは 今日きょうもポケットの中なか
天藍色的手絹 今天也揣在口袋中
もどかしそうにしてるよ
催得我急不可耐
目めが合あうずっと前まえから まっすぐ見みていたもの
早在四目相對前 我就一直在注視着你了
届とどいてしまいそうな間際まぎわで
每每近在咫尺時
何度なんども言葉ことばにして 私わたしなりのカタチで
我以自己的方式 一次又一次化為言語
想おもいを伝つたえてきたから
不斷向你表達心意
ねぇ これからは素直すなおなままで
所以 今後請與我真情相待
受うけ取とってみて
試着接受我的心意吧
刺激的しげきてきなラブストーリー
充滿刺激的愛情故事
ちょっと背伸せのびして見みるけど
儘管看起來有些逞強
いつものような 毎日まいにちが1番いちばんって気付きづくのよ
但我逐漸地察覺到一如往常的每一天才是最重要的
オリーブの木きが揺ゆれて 見みつけたハートの葉はも
隨風搖曳的橄欖樹 連尋找到的心形葉子
忘わすれられなくなっちゃうね
都漸漸變得無法遺忘
目めが合あうずっと前まえから まっすぐ見みていたのよ
早在四目相對前 我就一直在注視着你了
届とどいてしまえばいいななんて
要是我的心意可以傳遞給你就好了
言葉ことばを交かわすたびに 君きみをもっと知しるたびに
每每與你交談 每每加深對你的了解
想おもいは揺ゆるぎないもので
我的感情都不曾動搖
いつかこの日ひを 思おもい出だしても
將來回想起這一天的時候
一人ひとりきりのものじゃなく
這將不再是專屬於我一個人的回憶
隣となりに 隣にいれたなら いいな
希望屆時我們依舊陪伴在彼此身旁
目めが合あうずっと前まえから まっすぐ見みていたのよ
早在四目相對前 我就一直在注視着你了
特別とくべつになる気きがしていて
感覺到你會成為我心中特別的存在
何度なんども言葉ことばにして私わたしなりのカタチで
我以自己的方式 一次又一次化為言語
想おもいを伝つたえてきたから
不斷向你表達心意
ねぇ これからも素直すなおなままで
所以 今後請與我真情相待
渡わたしていくね
把我的真心都交給你
受うけ取とってみて
試着接受我的心意吧


外部連結