梦灯笼
夢灯籠 夢灯籠 | |
演唱 | RADWIMPS |
作曲 | 野田洋次郎 |
填詞 | 野田洋次郎 |
編曲 | 野田洋次郎 |
发行 | EMI Records Muzinto Records Universal Music Japan |
收录专辑 | |
《君の名は。》 |
夢灯籠是电影《你的名字。》的片头曲,由RADWIMPS演唱。
简介
电影《你的名字。》的片头曲,由野田洋次郎作词曲,RADWIMPS演唱。
电影所用版本《夢灯籠 (movie ver.)》收录于电影原声带专辑《君の名は。》
由日本环球音乐旗下的EMI Records发行于2016年8月24日。
歌词
日语版
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Dream Lantern (English ver.)
[Verse 1]
Ah, if only our voices speaking at night
Could ever reach the very edge of this world, and of time
Instead of fading into air and dust
Then what will the words, could it ever be
Farthest words from "probably"
Let's make a promise that will never fade
Let's say it together on the count of three, oh
[Verse 2]
Ah, I'm told that some part of every wish will be heard
But lately I've lost sight of the truth in those words
I can't even remember when I gave up believing
What could have been the reason?
Ah, the very moment that the rain will stop
In the place rainbow born and dies
And where the end of this life lies
I've always been insisting there was something that I've longing for
[Verse 3]
One day we'll reach to emotions unexplored unprecedented
We'll high-five love we've yet to discover and give a kiss to time
The five dimensions keep on teasing me
But I will keep on looking at you, dear
Let's make a sign for when we say "nice to meet you" again
I'm on my way to you, chasing after your name
|
|