置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

桔梗(犬夜叉)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Inuyasha00.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Kikyou.jpg
基本資料
本名 桔梗ききょう
(Kikyō)
別號 桔梗大人、聖大人(聖さま)
髮色 黑紫髮
瞳色 棕瞳
年齡 18歲(生前)
聲優 日高范子
萌點 巫女巫女服黑長直低馬尾跨種戀姐姐妹控計劃通睡神高冷腹黑女神系前世
出身地區 武藏國楓之村(對應如今東京都地區)
職業 巫女
所處時代 日本戰國時期
種族 人類→亡者
初登場 漫畫第1話、動畫第1集
親屬或相關人
妹妹
愛恨糾葛的戀人:犬夜叉
轉世/情敵日暮戈薇
宿敵:奈落
我是玉的守護者,玉一旦不存在,

我就會變成一個普通的女人。

——桔梗
桔梗、你說過...我的命是你的吧。

那麼,你的命也是我的!

——犬夜叉


桔梗高橋留美子創作的少年少女漫畫犬夜叉及其衍生作品的登場角色。

犬夜叉的聲優山口勝平是高橋留美子推薦的,因日高法子和山口勝平在《亂馬1/2》中飾演官配情侶,所以動畫組將桔梗的聲優定為了日高法子,以彩蛋形式送給粉絲。

角色簡介

桔梗是日本戰國時代的一位名滿天下的巫女,有着與生俱來的強大靈力,受珊瑚祖父之託負責守護和淨化四魂之玉,以避免被妖怪和別有用心之人奪取,同時為了保護村子裡的人們而與妖怪不停地戰鬥着。50年前桔梗與半妖犬夜叉在交手中逐漸相戀,為了淨化四魂之玉甚至讓其徹底消失,二人約定用玉變成人類永遠生活在一起,同時期,被桔梗好心救下的鬼蜘蛛因貪戀桔梗的肉體而選擇出賣靈魂給眾多妖怪誕生出了半妖奈落。奈落為奪取四魂之玉假扮犬桔分別離間二人,最終桔梗將毀村奪玉的犬夜叉一箭封印在御神木上,隨後重傷不治攜玉身亡。

50年後桔梗被鬼女里陶強行復活,與解除封印的犬夜叉產生爭執,在得知50年前的真相後逐漸釋懷,獨自踏上了消滅奈落和淨化四魂之玉的征途。一路上桔梗心懷天下救死扶傷,尤其是救贖了得道高僧白心上人,她強大的靈力與智慧也多次救犬夜叉等人於水火之中,即便被奈落重創瀕臨死亡,也不忘引導着戈薇。最終桔梗選擇了殉道,與奈落戰鬥直至力竭而亡。臨終前,桔梗將梓山之弓託付給了戈薇,留在弓中的念力助其拯救瞳子擊退奈落。桔梗還在琥珀的碎片中留下了一道光芒,這是打倒奈落的王牌,但她的慈悲之心最終選擇拯救琥珀、給予他新的生命,將打敗奈落的重任徹底託付給了犬夜叉眾人。

桔梗是作者高橋留美子最喜愛的角色之一:「她是我心中地位極高、相當喜歡的角色。在我心中她的份量大概與《明日之丈》裡的力石徹等同!」

角色形象

着裝外貌

桔梗平時是一身的傳統巫女服裝束,髮型是姬髮式齊劉海的黑長直發,在腦後束成下馬尾,但貪睡或幽會的時候頭髮會放下來。兩側的長鬢角也會跟馬尾束在一起。桔梗是瓜子臉型,濃密睫毛、櫻桃小嘴的古典美人形象,也是高橋認證的唯一人類美人

  • 在外表上,犬夜叉表示"桔梗比戈薇看起來更美更聰明";戈薇也情不自禁地讚嘆自己與桔梗長得並不像"她好美"。
犬夜叉讚嘆桔梗美.png
戈薇的讚嘆.png
  • 另外桔梗的神態與髮型也和戈薇不一樣,高橋在採訪中表示:自己設法讓二人畫的相似但難以辦到,於是中途就放棄了。
桔梗與戈薇.png

性格特點

作為一名巫女,為了防備妖怪襲擊而需要隨時保持警惕,所以必須隱藏自己脆弱的一面;臉上很少表現出表情變化,但在與親人和熟悉的人相處時,很親切和藹,臉上也會露出淡淡的微笑,因此深受孩童們的喜愛;對於戀愛,感情單純而專一。後因奈落的陰謀與犬夜叉離間,重傷選擇攜玉死去,50年後被鬼女里陶強行復活,此時的她內心充滿對犬夜叉的怨恨,但對於犬夜叉和奈落之外的人一如既往像生前般溫柔善良,被高橋評價為「慈悲偉大的巫女」。

復活後的桔梗與生前的不同在於擁有了表達情緒的自由,靈魂從責任束縛中得到了解放。漫畫中的桔梗更加慈悲溫柔,TV版誇大了負面情緒並原創黑化行為,有醜化角色的嫌疑。

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
桔梗復活時的感情

未知真相、對犬夜叉懷有怒氣的桔梗,仍無法抗拒他深情的擁抱與安撫

相較於TV版,漫畫版里的桔梗更常展現對犬夜叉的溫柔情愫,也更有一般人的喜怒哀樂,孤高的同時充滿了慈悲溫柔。

桔梗認為世上只有一個自己,因此前期對於轉世戈薇較為敵視(本我與自我的較量),但戈薇本人認為自己與桔梗存在許多差異。事實上正如《犬夜叉奧義皆傳》裡記載的那樣,桔梗思慮周密智力滿點,且使用靈力的技巧也在戈薇之上;桔梗單一堅定,孤獨地進行消滅奈落的計劃,除了犬夜叉外並不期望他人的理解;然而得到了高橋和巫女翠子的認同;不同於戈薇的喜怒哀樂表現於外,桔梗更加內斂、難以捉摸。

身份設定

  • 身上的味道:「桔梗的氣味是一種足以被認定為同伴的氣味,是令人感到平靜、讓人有安心感的氣味。具體來說的話,就看作是惹人憐愛的花之類的氣味吧。」
  • 靈力的來源:「強大的靈力,我想應該是天生的,高明的箭術則是修行時代努力練習而得來的。」
  • 性格的變化:「桔薇相貌相似,但內在為陰陽。復活後的桔梗和生前的她有着不同的氛圍,從某種意義上來說,我像是創造出了3位女主角。雖然不能說復活後的桔梗和生前的她是兩個人,但人格會有很大的改變。因此描繪桔梗心情的變化很有趣呢。」
  • 與奈落的關聯:「最初只有一個粗略的劇情設定,且完全沒有構思出奈落這個人,是後來想讓他和桔梗扯上關係才創作出的,因此在第1話中為何犬夜叉與桔梗相互戰鬥是沒有想好的。」「讓奈落征服世界之類的並沒有讓我靈光一閃,『糾纏不休地想要欺負情敵』這樣子不是更容易理解嗎?而實際上,也許他只是想被某人愛而已。」「翠子的故事其實是複寫了奈落和桔梗的戰鬥,於是變成了過去也發生過同樣的事。」
  • 與犬夜叉的關聯:「《犬夜叉》是以前世因緣為中心的命運故事或者通俗感傷的戀愛劇。」
  • 與戈薇的關聯:「雖然戈薇繼承了桔梗的靈魂,但她並不是桔梗。」「戈薇的潛在靈力與眼力也正是繼承自桔梗高強的法力。」
  • 地位的重要性:「我覺得桔梗這樣的存在必然會成為之後整個故事的核心,她就是這樣一邊思考一邊創作出來的角色。」「我一開始就想讓她復活,因為沒有本人實際出場的話,無論其他人講述了怎樣的回憶,都無法辨別真偽了。必須讓她本人再出現一次才行。」「桔梗是牽動整個故事的重要存在。」「到頭來《犬夜叉》的故事始於奈桔終於奈桔。

名字由來

1.桔梗花語:一是永恆不變的愛,二是無望的愛。高橋命名選取的是前者意思,「一次我在電視上看到一種名為桔梗的花,它的花語是永恆不變的愛,我當時說道:「沒錯,就是這個名字!」」

2.五芒星:桔梗的形狀為五芒星,是全世界極具盛名的守護驅邪除魔的符咒,相關記載最早可追溯至公元前3000年左右,與西方宗教文化密切相關。

3.晴明桔梗印:是日本史上最強陰陽師安倍晴明獨創的陰陽道中祈禱、封印、驅魔的一種符咒,代表象徵宇宙萬物的天地五行(木火土金水)之無災無邪。晴明桔梗印可由一筆畫成,該性質象徵着結界,不僅可以將惡靈封印在其中,也可防止惡靈進入結界。日本有諸多辟邪的符咒,然而能一筆連成的卻極少,這也是晴明桔梗印被認為是最優秀的辟邪符咒的理由之一。在犬夜叉動畫158集中,桔梗為除掉櫥子鼠,曾畫過晴明桔梗印來施展魔寄之術。

4.桔梗紋:桔梗花圖案化後的一種日本家族紋,是吉利的象徵,也有眾多衍生家族紋,如坂本龍馬使用的組合角桔梗。戰國時代是太田氏、土岐氏、明智氏、妻木氏等眾多家族的家紋。據傳作為平氏的織田信長羨慕土岐氏分支明智光秀的桔梗家紋。

角色經歷

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

感情線梳理

50年前——相識相愛
犬夜叉為了變成全妖前來搶奪桔梗守護的四魂之玉,不料桔梗過于敏銳,犬夜叉毫無出手機會。之後犬夜叉與桔梗第一次促膝相談,兩人處境的相似使得彼此心靈的距離接近,互生情愫開始交往。高橋的奧義批註「透過桔梗,讓犬夜叉明白了人心的溫情,並且進而愛上她」某天,桔梗提議犬夜叉可以利用四魂之玉變成人類,這樣玉就能得到淨化從而消失。犬夜叉為了能和桔梗一起生活欣然答應。然而妖怪奈落誕生,為了得到四魂之玉,在犬桔相約變成人類的那日假扮二人挑撥離間,最終犬夜叉被封印,桔梗重傷攜玉身亡。


50年後

第1卷——難以忘懷的身影
犬夜叉對桔梗曾封印自己一事耿耿於懷,卻依然覺得「桔梗看起來比戈薇更聰明,也更美」,並毫不保留的讚美桔梗是個神射手而驕傲。對於桔梗的事三番五次口是心非:嘴上說桔梗去世活該,卻獨自跑樹上發呆想桔梗;面對與桔梗相似的臉,嘴上說厭惡至極,卻時常望着出神;不允許戈薇穿像極了桔梗的巫女服。

第5卷——真相大白的愛與悔恨
1.犬夜叉時常會夢見50年前的往事。鬼女里陶盜走桔梗的遺骨,犬夜叉嘴上說着不關我事,扭頭就向冥加爺爺打探情報無法釋懷。戈薇質問犬夜叉是否討厭自己的臉,犬夜叉立刻否認,戈薇通過其深情的眼神發覺犬夜叉喜歡桔梗的事實。
2.桔梗復活後,面對桔梗的靈力攻擊,犬夜叉主動丟掉鐵碎牙抓住桔梗手腕:"事到如今我也不指望你會喜歡我..."面對悲痛欲絕的桔梗,犬夜叉激動地緊緊擁抱她:"別說了!!我知道桔梗...你一定也遭遇到了很多痛苦。因為你是人類...是女人,所以比我更加...更加痛苦啊..."高橋的奧義批註「即使被復活的桔梗所怨恨,犬夜叉的內心也只有愛與悔恨」事後犬夜叉對50年前離間二人的幕後黑手感到十分憤怒,同時為桔梗墜崖、自己沒能救得了她向阿楓道歉,一度消沉了一陣子。(這幾處均被TV動畫刪除)

第6卷——為桔梗報仇的決心
犬夜叉對變成全妖的未來愈發迷惘:"這樣就能忘得了桔梗...不再受任何人迷惑嗎..."在結識彌勒法師後,得知奈落存在的犬夜叉發誓一定要找到他為桔梗報仇!

第8卷——跨越時光的告白
1.初見奈落得知50年前的真相後,犬夜叉對奈落傷害桔梗的行為感到憤怒,一度表情猙獰咬破嘴唇:"可惡...你竟敢對桔梗...我絕不饒你!"犬夜叉不顧彌勒的勸阻衝進瘴氣中就要砍了他。事後犬夜叉獨自坐在樹上,再次暗下決心一定要為桔梗報仇。戈薇發覺犬夜叉在為桔梗的事傷心,認為自己不應該回來,犬夜叉挽留表示自己看見戈薇的臉才能使出力量為桔梗報仇,自己不能忘記桔梗。(此處被TV動畫刪除)
2.得知桔梗還活着,犬夜叉選擇獨自一人前去尋找,戈薇發覺犬夜叉仍然喜歡桔梗所以才這麼做。追尋桔梗的途中犬夜叉滿腦子都只有她一人。
3.桔梗問戈薇是犬夜叉的什麼人,戈薇自己也不確定因此答不上來。(之後TV動畫原創了戈薇解釋50年前真相和桔梗對此回復的一大段黑化台詞)
4.戈薇不情願地說出犬夜叉仍舊喜歡桔梗的事實,桔梗對此感到驚訝(以為犬夜叉只想她死)。(此處被TV動畫刪改)而後的犬夜叉見到桔梗大聲表白:"傻瓜!也許你還在憎恨我!但是...我從來沒有一天忘記過你!"桔梗確認犬夜叉的真情後吻了他並緊緊擁抱,犬夜叉反抱住桔梗予以回應。戈薇明白了犬桔是兩情相悅。
5.與犬夜叉共赴地獄失敗後,桔梗悲傷的問是否那個女人更重要,犬夜叉沒有回答只是深情的望着桔梗的背影直至其離去。(TV動畫原創了犬薇對視臉紅場景)事後戈薇問犬夜叉究竟對哪一邊是真心的,犬回答說都是真心的。高橋的奧義批註「斬釘截鐵地說出腳踏兩條船的宣言,讓戈薇感到脫力,其實犬夜叉全無惡意」

第10卷——不容玩弄的過往
奈落玩弄珊瑚姐弟的行為惹惱了犬夜叉,奈落直戳其軟肋"怎麼,想起了桔梗的事嗎?"這使得犬夜叉憤怒值爆表。

第11卷——旅途中的思念
半夜珊瑚和犬夜叉談心,犬夜叉說:"有那麼簡單嗎?絕不可能...那麼簡單地就去憎恨和忘記。"戈薇察覺到犬夜叉是想起了桔梗。高橋的奧義批註「在犬夜叉鼓勵珊瑚的言語中看到桔梗的影子,讓戈薇平添更多無奈的心聲」

第12卷——守護桔梗的蠱毒之戰
桔梗進入奈落的蠱毒洞穴後察覺死魂離體的危機,但因牽掛犬夜叉的安危所以繼續深入。後死魂離體,犬夜叉第一時間前去接桔梗,不料背後暴露給敵人被擊中。蠱毒封印被桔梗破壞後也是第一時間去找尋桔梗的身影。(此處被TV動畫刪改)高橋的奧義批註「當犬夜叉得知宿敵奈落愛戀着桔梗時便立刻失去理智。也不考慮實力差距就立刻衝出去」

第13卷——幻影殺中的許諾
1.奈落深知桔梗對犬夜叉的重要性,打算利用犬夜叉想救桔梗的急切之心來引他落入圈套。(此處被TV動畫刪改)犬夜叉在幻影殺中向桔梗承諾:"桔梗...在我之後沒多久就追隨我死去了。我明白了,桔梗...我們一起走(死)吧..."高橋的奧義批註「犬夜叉願意將性命獻給復活的桔梗」而後犬夜叉想起了戈薇,他沒有忘記要與桔梗共赴黃泉,卻也不希望戈薇死在這裡:"總有一天我會去你那裡,但不是現在。"(此處被TV動畫刪除)
2.面對敵視戈薇的桔梗,犬夜叉一臉錯愕。桔梗將奈落針對戈薇的陰謀盡數告知後離去,犬夜叉大喊桔梗要去哪裡未得到回應,只能目不轉睛地望着桔梗的背影。(TV動畫改為犬夜叉憤怒質問桔梗,桔梗高聲大笑予以嘲諷)事後犬夜叉對碎片被桔梗奪走一事既往不咎,彌勒珊瑚道破真相"畢竟是心愛的女人做的事。"

第15卷——戈薇的芥蒂
戈薇在現代與同學聊天時想起犬桔:"對呀,仔細想起來...犬夜叉不是一直對桔梗無法忘懷嗎"

第16卷——化解離間坦誠相待
得知桔梗將搶走的碎片給了奈落的犬夜叉倍感心痛與不解,強忍着傷勢去找桔梗問清緣由。桔梗抱着犬夜叉的身子長吁一口氣"你還活着真是太好了",隨後透露自己的目的——送玉是為了埋葬奈落。桔梗撫摸犬夜叉的臉龐做出告白:"你的命是我的,我絕不會讓給任何人。"犬夜叉相信桔梗,事後面對同伴的問詢,立刻激烈地否認桔梗與奈落有聯手。

第18卷——御神木下的告白
1.桔梗被奈落的巨大死魂蟲追趕到了御神木處,犬夜叉對於奈落想殺桔梗一事憤怒地劈了妖怪,隨後抱住桔梗急忙查看傷勢。桔梗清醒後告知犬夜叉50年前奈落離間二人的真相是鬼蜘蛛的嫉妒之心。桔梗打算用靈力戰鬥到底,但犬夜叉堅決否認並大聲告白:"想到那個奈落竟對你抱有邪念...我就想吐!桔梗,你說過...我的命是你的吧!那麼你的命也是我的!我絕不...絕不要把你交給奈落!"隨後將桔梗緊擁入懷。犬夜叉想讓桔梗放下戰鬥自己來打倒奈落,而桔梗卻說奈落只有自己淨化才能徹底消失。犬夜叉再次告白:"但是...如果再發生像剛才一樣的事...誰來守護你呢!?不是只有我嗎!!我已無法忍受了!讓奈落再對你做更多...我不允許他看到你的身影、聽到你的聲音!"桔梗安撫犬夜叉並保證奈落只要有鬼蜘蛛之心便殺不死自己,臨走前犬夜叉第三次主動擁抱:"桔梗,要是發生什麼事,你一定要叫我!"兩人依依不捨地告別,自此犬桔複合。(此處被TV動畫全部刪改)高橋的奧義批註「當犬夜叉決定保護桔梗時,就代表他選擇了桔梗而不是戈薇」
2.戈薇看見了犬夜叉向桔梗告白的場景,發覺兩人之間沒有自己介入的餘地,傷心的跑回家中。犬夜叉表示自己果然還是無法拋下桔梗不管,所以還是和戈薇不要再見面了。面對楓的勸說,犬夜叉也沒有動搖:"沒關係,就如桔梗所願,我會跟她一起下地獄。如果這是我和桔梗的命運的話。"再三考慮,犬夜叉決定見戈薇最後一面說出分別的決定,高橋的奧義批註「心中仍存留着對桔梗的愛意而無法與戈薇在一起,犬夜叉的內心搖擺不定」但戈薇卻表示自己想與犬夜叉在一起,並詢問自己能否這麼做,犬夜叉默認答應了。

劇情梳理

漫畫版劇透

桔梗作為一名守護老處巫女翠子和大群妖怪愛的結晶的四魂之玉、守護人類的巫女,沒有多餘的感情,而是像一個戰士一樣,孤獨的與妖怪戰鬥。有一天,救了全身燒傷的山賊鬼蜘蛛,且把他安放在一個山洞裡,每日送飯照料。

犬夜叉也是打算奪取四魂之玉的妖怪之一,因為他想利用四魂之玉把自己變成真正的妖怪所以老是鬼鬼祟祟跟在桔梗當尾隨癡漢。但桔梗總是在犬夜叉出手前就將之擊敗,但念及犬夜叉和自己身世相似,並沒有為難他只是打情罵俏。某次犬夜叉偷偷在樹上觀察桔梗的時候,桔梗卻叫犬夜叉下來,跟他說這是第一次這麼近距離交談,並且問了犬夜叉一個問題:

我像甚麼.png
Fisrtlove.png

這是桔梗第一次向外人展現脆弱的一面,表情和阿卡內有87%像。

一個是半妖,既被人類所憎恨,且又不容於妖怪之間;一個是巫女,雖然是人類,但一點也不像個人類(普通的少女)。兩人由此漸漸互相理解,日久生情。但心生感情而使得靈力產生動搖的桔梗,在與妖怪的戰鬥中出現失誤,導致妹妹的一隻眼睛受傷而失明(此處為tv動畫原創,原作中楓的眼睛是在犬夜叉襲村時受傷的)。

不過,桔梗和犬夜叉的相愛,遭到了對桔梗有邪念的鬼蜘蛛的嫉恨。因桔梗靈力衰弱,附近的妖怪得以侵入和吞噬心有邪念的鬼蜘蛛就像愛上翠子的渣男一樣,化身為半妖奈落。而化為奈落的鬼蜘蛛做的第一件事,竟是順從自己妖怪那部分的願望,趁犬夜叉和桔梗約定見面,用四魂之玉將犬夜叉轉為人類以長相廝守的那天,假扮犬夜叉重傷桔梗,並撒謊說要變成真正的妖怪,殺光全村的人,讓四魂之玉沾滿邪惡之血然而這並非奈落真正的心願(並將四魂之玉奪去放回祠堂以欺騙犬夜叉);隨後,又假扮桔梗攻擊犬夜叉,撒謊說變成人類的計畫只是為了要讓犬夜叉鬆懈,好把他殺掉;這使犬夜叉憤而搶奪四魂之玉。奈落摧毀了這對情侶使得桔梗和犬夜叉反目成仇,算計著兩人信任得越深、愛得越深,那玉的污染就越深。如果桔梗自私的向玉許願療傷,那麼可趁此時撕裂桔梗,得到沾滿髒污之血的玉。但桔梗將奪走四魂之玉的犬夜叉封印在御神木後,並沒有向四魂之玉許願讓自己獨活,而是為了切斷惡念的連鎖玉帶來的紛爭吩咐妹妹將自己和四魂之玉一起火化,隨後因重傷不治而身亡。就這樣,桔梗帶着怨恨、愛意與無盡的遺憾,化為一抔骨灰....

500年後,桔梗轉世為一個女高中生——日暮戈薇,而戈薇的家所在的神社,正是當年桔梗封印犬夜叉的御神木所在之地。由於戈薇被百足妖婦拉入食骨井,穿越到戰國其實穿越是因為玉強烈的想要重回戰國的意志導致的。而後戈薇身體被百足妖婦所傷,滾出了肚子裡隨轉世而來的四魂之玉。為了要消滅吞食了四魂之玉而變強的百足妖婦,戈薇不得已解開了犬夜叉長達50年的封印並學會了大絕"坐下!"

而後盜墓賊鬼女裡陶妄想以桔梗的骨灰和墓土,復活桔梗,將之強大的靈力收為己用。犬夜叉和戈薇於是前去奪回桔梗的骨灰,但在賣隊友神招散魂鐵爪之下,戈薇被鬼婆抓去,丟進抽取靈魂的草藥中人格分裂聽到桔梗說別叫我的名字。在犬夜叉對桔梗念念不忘的呼喚下,桔梗設下的靈魂結界被破除,體內的巨大靈魂被裡陶已做好的軀體吸引,讓桔梗極其不願的被鬼術穢土轉生復活。但復活的桔梗保有自己的意識,裡陶反而被桔梗以強大的靈力撕成碎片。在生前錯認犬夜叉背叛的強大怒氣之下,和犬夜叉經過一齣閃瞎眾人的深情相擁(參見人物簡介的劇透)情戲後,就在桔梗再度攻擊犬夜叉的千鈞一髮之際,昏迷的戈薇忽然開始喚回靈魂。桔梗踉蹌的逃離,只有一小部分靈魂仍留在體內。在和犬夜叉又一陣懸崖邊意猶未盡的拉扯,犬夜叉請求桔梗回到戈薇的體內,但桔梗誤以為犬夜叉恨不得她死,於是大呼:"我的死期就是你的死期!",用靈力攻擊拉住她的犬夜叉,讓犬夜叉意圖毀屍滅跡刻意失足拉不住桔梗的手,桔梗便墜下懸崖。雖然犬夜叉一行人以為桔梗安息了,其實桔梗只是施展虔信之躍掉進山崖下的河谷。

被裡陶以以骨灰和墓土復活後的桔梗,由於身體缺乏靈魂,為了要維持身體的行動能力,而身邊總是環繞着死魂蟲,用於收集死去的少女甚至千年老處女翠子的死魂使用(死魂≠靈魂,參考翠子的靈魂與死魂區別)。

桔梗在一座小村莊住下來,為這個小村莊帶來了平和。但有一天桔梗帶著誘發妹控屬性的小夜和一群小孩認識草藥,散出的氣息被路過領便當晴海和尚發現。晴海用除妖的經文試探桔梗,但桔梗反而將經文反彈。由此晴海判斷桔梗是比狐狸精一類的妖怪更不祥的怪物,向桔梗大呼"這裡並不是你該逗留之處!回到你的歸所吧!"小夜察覺出桔梗的異狀,請求桔梗不要離開這個村莊,桔梗坦承自己是妹控呼弄過去,桔梗意識到跟小夜相處的時間不多了。夜晚桔梗出去收集死魂,卻被偷偷跟去的小夜發現,而晴海則用法寶試圖超度桔梗,反而被法寶回火殺害。晴海死前告訴桔梗,"你到底想做甚麼....活著的人刻劃新的時間,但是死去的妳時間已停....真是可憐阿....",而這一切都被小夜看在眼裡。殺人之後的桔梗歐內醬對躲藏的小夜露出和善的眼神,為了安撫被驚嚇的小夜,桔梗離開了這個村莊。

而另一邊犬夜叉一行人發現了吸取少女死魂的死魂蟲,又從逃回的晴海徒弟口中聽到了桔梗的名子,才發覺桔梗依舊活著。犬夜叉決定自己一個人去尋找桔梗,戈薇認為犬夜叉覺得自己礙眼,對犬夜叉獨自去找桔梗的事感到不滿。後發現死魂蟲,於是和彌勒一起前去搜尋,但只有戈薇通過了桔梗的結界轉世的緣故,發現了睡在樹上的桔梗。桔梗被戈薇驚醒後詢問犬夜叉的去向,並問戈薇是犬夜叉的甚麼人,但戈薇回答不上來。桔梗認為卡狗妹妨礙了她的計畫,於是桔梗便定住了戈薇,並用死魂蟲讓犬夜叉看不到戈薇也聽不到戈薇的聲音並說犬夜叉是為了來找她而不是來救戈薇(也的確是這樣)。戈薇擔心桔梗對犬夜叉不利,不得不心不甘情不願的告訴桔梗犬夜叉一直愛著她而非恨她,但說時遲那時快,犬夜叉找到了桔梗。然後立馬上演了一段讓卡狗妹暴的深情告白:

渣夜叉的告白.png

但緊接著,卡狗妹第一次被閃瞎,發現犬夜叉與桔梗完全是兩情相悅!

主動打波的桔梗.png

而犬夜叉完全沒發現桔梗想要把他一起拉進地獄(其實桔梗事先有說"你不怕嗎?我也許,會用這雙手殺了你喔。"),戈薇情急之下不得已說出了奈落當初的挑撥離間,但桔梗叫戈薇閉嘴並認為就算敵人死了自己也不會復生,寧願跟犬夜叉一起下地獄。於是戈薇發揮去死去死團的精神憤怒呼喚:"妳...妳這女人!開甚麼玩笑!不准碰犬夜叉!"桔梗的死魂再次被打散,犬夜叉也因此驚醒。犬夜叉驚醒後抬頭發現戈薇被死魂蟲困住,於是跑去斬斷了它們,這讓桔梗傷心的說"那個女人....比較重要嗎?"桔梗名台詞"犬夜叉....不要忘了....我吻你的心情....不是假的"犬夜叉全程魂不守舍、目不轉視地盯著桔梗直至她離去。桔梗離開後去找了妹妹阿楓,讓妹妹一五一十地把奈落的一切告訴了她,知道一切的桔梗發現戈薇漸漸治癒了犬夜叉的傷痛,內心想到"如果我還活著,治癒犬夜叉的應該是我",之後獨自離去決定打倒仇人奈落。

桔梗在一座寺廟住了下來,其高超的藝術和對戰爭中受傷之人不分敵我的救治的行為讓她遠近聞名。期間一群家臣聞名而來,請桔梗救治他們的少主蔭刀大人。桔梗進入城內後發現不對勁,家臣都是人類但是城裡瀰漫一股邪氣。於是桔梗不顧僕人的勸阻逕行進入少主的房間,發現少主就是邪氣的來源,但桔梗並沒有發現這個少主就是奈落(其實這座城池就是珊瑚全家滅門血案發生的地方);奈洛同樣也驚訝於桔梗還活著的事實。桔梗還感覺到城外山的那一邊,有一股更大的妖氣渦流,正想告退的時候,奈落卻命令家臣軟禁桔梗。在不知道少主是奈落的情況下,桔梗利用死魂蟲操控了看守放她出去並拿來弓箭,逕行前往山的那一邊。另一方面,因為城池附近的天空,常常掉落妖怪的屍骸,寸草不生。犬夜叉一行人懷疑這麼強大的邪氣應該是奈落發出的,於是循著邪氣搜尋,發現了山上的洞穴。犬夜叉和彌勒先進入洞穴,發現正好有一個大妖打死一堆妖怪,並將敗者融入自己的身體。在完全不知這個洞穴是蠱毒之術的容器的狀況下,犬夜叉中二加入妖怪的殘殺。在外面等待的戈薇和珊瑚發現桔梗出現並走入洞穴,戈薇擔心犬夜叉見到桔梗後的反應吃醋,於是跟著進去洞穴。沒想到入穴後桔梗身上的死魂四散,桔梗立刻意識到這是蠱毒之術,但卻無力的暈倒。隨後跑進來的戈薇也一起坑隊友,衝動地跳下去想把桔梗拉上來,反而讓犬夜叉更陷入戰鬥無法自拔。危急之下桔梗用破魔箭破除蠱毒之術的封印救下了犬夜叉否則狗子就要和妖怪融為一體,封印解開一行人被捲上山頂,戈薇大喊犬夜叉後獲救,犬夜叉著急尋找桔梗卻發現離得太遠乾著急。於是奈落順利取得新身體,順便劫色擄走昏迷的桔梗。但其實這一切都在桔梗的算計中,桔梗你算計了我!。奈落知道桔梗對犬夜叉的重要性,於是設下陷阱引犬夜叉等人上鉤,一行人循著死魂蟲前去搜尋桔梗,除了戈薇以外全中了奈落的幻影殺而動彈不得。戈薇一箭破壞了桔梗身邊奈落的魁儡,但奈落你算計了卡狗妹!,既然不能從心靈下手,奈落就在地上開了個裂縫,想從肉體上殺死戈薇,然後奪取四魂碎片。戈薇正陷入千鈞一髮之際時,腹黑女王桔梗好像甚麼事都沒發生似的走過來原來假裝無法動彈都是桔梗的計劃,是為了探查奈落真正的目的,將戈薇撈起後說出自己的目的,並搶走了四魂之玉碎片,表示"你就是我,這世上只有我一個就夠了",之後鬆手扔下了戈薇。奈落那時戈薇整個身體掉下懸崖,桔梗扔下戈薇後是趴在懸崖邊上讓其自救,沒有下死手殺她。另一邊陷入幻影殺的犬夜叉回到了50年前並遇見了假桔梗犬夜叉以為是真的,犬夜叉擁抱著桔梗並對她承諾會一起死去,但恍惚間想起了戈薇的身影,才發覺一切都是假象,破除幻術後趕到了桔梗和戈薇身邊三人一台戲開始。桔梗對犬夜叉說明了奈落的陰謀,即融化掉戈薇後拿走四魂之玉碎片,也正因為拿著這種危險的東西戈薇才屢次陷入危險,說完便離開了。但戈薇卻完全沒有察覺出奈落對自己的毒手,認為想殺自己的不是奈落是桔梗官方智力60分唉。在此之後,桔梗把碎片交給奈落,告訴奈落現在的自己靈魂比以前更隨心所欲,誘導奈落以為自己不會恨他甚至結成同盟。但心中算計著奈落集齊四魂之玉的那天要送奈落下地獄,並告訴奈落隨時可以去她住的寺廟找她下戰書由此看來桔梗真是計畫通腹黑,難怪高橋一直盛讚桔梗的妙計

而後奈落因覺得桔梗沒有了利用價值其實是被桔梗道破自己愛慕她沒有殺意而感到懊惱,派出巨型死魂蟲吞噬周邊地區的死魂逼死桔梗。在逃離奈落放出的巨大死魂蟲過程中,桔梗意外地回到了生前自己所住的村落楓之村在50年後從御神木附近搬離到了森林外,並為犬夜叉所救。桔梗無力的躺在犬夜叉的懷裡,深情的向犬夜叉說:"我一路被妖怪追逐...一路逃亡....等我發現的時候我已經來到我出生...活著時住的....也是和你邂逅的村子....然後犬夜叉你在這裡....五十年前....就在這裡...我對你的胸口射了一箭....然後我也氣絕了...."。接著桔梗說明了關鍵點:當初奈落是因為殘留鬼蜘蛛想把她佔為己有的心,所以才想讓他們這對情侶分開。但現在奈落不願面對殘留的鬼蜘蛛,所以才想消滅她。奈落的弱點就是鬼蜘蛛的心。桔梗打算一個人消滅奈落,因為自己是巫女必須用自己的靈力去戰鬥,而犬夜叉不這麼想,大呼並告白:"你不能那樣!想到那個奈落竟對你抱有邪念,我就想吐!桔梗妳說過我的命是妳的吧!那你的命也是我的!我絕不要把妳交給奈落!"緊接著又上演一段讓卡狗妹眼睛業障重的告白犬夜叉不想讓桔梗繼續戰鬥,只需要自己去殺了奈落即可,但桔梗堅持認為只有自己淨化奈落他才能徹底消失,犬夜叉不甘心道:"但是如果再發生像剛才一樣的事...誰來守護你呢!?不是隻有我嗎!!我已無法忍受了,讓奈落再對你做更多...我不允許他看到你的身影,聽到你的聲音!"好強的佔有慾然而桔梗意圖已決,安撫犬夜叉奈落只要有鬼蜘蛛之心便殺不死自己,他現在最好回到同伴身邊去。桔梗打算離開卻猶豫不決,最終轉身向犬夜叉說出了內心真實的想法:"當我的死魂被抽走、力量消耗殆盡的時候,我還以為自己就要孤獨的告別這世間了。可是犬夜叉你卻出現在我身邊...我好高興...",犬夜叉當即上前抓住桔梗的手將她緊緊擁入懷中,倘若發生了什麼一定要告知自己,桔梗也像犬夜叉保證不會讓除他以外的男人碰自己一根毫毛。以上所有告白場景均被奈落通過神無的鏡子看在眼裡,戈薇中途加入旁觀奈落感受到了內心濃濃的嫉妒之情,於是拿起刀割下了背後象徵鬼蜘蛛印記的皮,還順手殺了看到這一幕的僕人。神樂進來發現一地狼藉,問奈落怎麼了心亂成這樣一語道破的神樂,奈落低吼到"少囉嗦,快收拾乾淨!"

桔梗的閃光1.png

佔有欲!佔有欲!

意猶未盡的犬夜叉又加碼上了一段臨走殺擁抱

桔梗的閃光2.png

完全閃瞎了偷窺癡漢奈落和卡狗妹

桔梗為了實現對犬夜叉的諾言,以鬼蜘蛛療傷時躺過的土,在自己的身上構成奈落無法碰觸的結界。之後回到了奈落城中警告奈落,順便霸氣的回敬奈落一發破魔箭,嘲諷奈落一番後大搖大擺的走出城池(但之後奈落重新構成身體,成功分離鬼蜘蛛的部分使得結界無效)。另一方面,戈薇因為覺得自己比不上桔梗的深情,決定不再回到戰國時代。但回到現代後,在御神木前檢視自己,發現自己深深的愛上犬夜叉,決定就算閃光太強而失明也要陪在犬夜叉身邊帶給他快樂。

事實上漫畫裡,兩人的怨恨在釋懷後,反而推進了親密接觸上壘的程度和心靈上的信任和體諒。

TV版的改動

TV版和漫畫的不同

第1卷
1.漫畫中犬夜叉奪玉並放火燒村,眾多房屋着火且黑煙滾滾,村民四散逃命,楓也在與犬夜叉的戰鬥中失去了右眼。TV版中只有四魂之玉所在的祠堂坍塌著火,且楓的眼睛被改為在之前的某次戰鬥中桔梗不小心弄傷的。

第5-6卷
1.漫畫中鬼女里陶為了復活桔梗抓走了戈薇泡藥,但桔梗設下了靈魂結界使得靈魂無法從戈薇身體內離開。結界逐漸擴大,里陶感嘆桔梗靈魂的巨大。TV版中刪去了靈魂結界的設定,改為是四魂碎片的力量在作祟,里陶也被改為在反覆感嘆桔梗怨念的巨大。
2.犬夜叉對50年前和桔梗相守的回憶被TV版放在了最後面,且TV版刪去了楓一語道破犬夜叉當時很喜歡桔梗的台詞。
3.漫畫中桔梗甦醒後表示自己一點也不想復活,隨後發現並質問犬夜叉為何背叛自己。TV版刪去了桔梗不想復活的自白,同時原創台詞"太可恨了,我好恨"將桔梗往怨婦方向塑造。和里陶那裡照應了,TV組好喜歡黑化橋段哦。
4.漫畫中阿楓並不知道50年前桔梗姐姐的重傷是"犬夜叉"造成的,只知道兩人最後反目成仇。阿楓勸阻桔梗,桔梗不解為何她要這麼做,畢竟"犬夜叉"欺騙她、傷害她還搶走了四魂之玉。TV版中改為阿楓明知"犬夜叉"是殺姐仇人卻偏袒犬夜叉,更令人錯愕的是桔梗不顧姐妹情誼,暴力的把箭筒從阿楓身上搶過來並推倒(難道不聽姐姐的命令了嗎!命令?黑人問號????)
5.漫畫中桔梗向犬夜叉射出的第二發破魔箭和弓均被犬夜叉砍斷,接着丟下鐵碎牙衝上前抓住桔梗的手腕:"事到如今我也不指望你還喜歡我,但我可不想因為沒做過的事而被殺。"並表示當時自己是真心想要變成人類。見桔梗傷心欲絕的樣子,犬夜叉再也忍不住緊緊擁抱桔梗表示理解她的痛苦,桔梗先是驚訝而後留下感動的淚水。TV版將這段全部刪除,改為桔梗的箭解除鐵碎牙形態並重傷犬夜叉。桔梗的箭在眾人被困蠱毒洞穴時有過解除鐵碎牙的變化形態。
6.漫畫中桔梗墜崖後,犬夜叉在回途上對50年前離間二人的幕後黑手感到非常憤怒,對阿楓說自己沒能救下桔梗很對不起。TV版中全部刪除。

第7卷
1.漫畫中犬夜叉、彌勒和阿楓來到鬼蜘蛛待過的洞穴查探,奈落在洞穴內設下幻術,讓犬夜叉看見幻影桔梗迷惑其心智。犬夜叉看得入神,被彌勒打破幻術清醒過來。犬夜叉對奈落的此種行為感到懊惱憤怒,而後七寶被狼野干手下追趕前來求救。TV版刪除了這段劇情。

第8卷
1.漫畫中犬夜叉一行人初見奈落,質問他為何50年前離間二人。奈落對犬夜叉的台詞"相互信任的二人,一旦互相怨恨殘殺,那是天底下最無可救藥的事。彼此間的感情越深,所產生的恨越能污染四魂之玉。"TV版改成"你們所珍惜的信賴感是這麼容易就崩潰嗎?強烈到想要殺死對方的那種怒氣才是真實的,那才是你們去掉所有偽裝的,真正的面貌。""信任論"由此而來,TV的改動和高橋的原意完全相反。
2.漫畫中桔梗利用四魂之玉想讓犬夜叉變成人類,是出於淨化四魂之玉而做出的思考,即將玉用在做好事方面,這樣玉就能得到淨化。TV版中原創奈落台詞,稱桔梗的悲劇是"因其幼稚的情慾而使用四魂之玉力量的懲罰"。動畫組又雙叒叕搞事
3.漫畫中犬夜叉憤怒的原因是奈落竟然傷害桔梗,不顧彌勒的警告執意跑進瘴氣中攻擊奈落。TV版改為因欺騙了自己與桔梗而生氣,且憤怒情緒弱化,彌勒的警告被刪除。準確說是這段動畫裡彌勒等人連臉都沒露,全程冷板凳。
4.事後,犬夜叉暗下決心一定要為桔梗報仇,這是現在唯一能為桔梗做的事。狗子還不知道桔梗仍活着。戈薇發覺犬夜叉在為桔梗的事傷心,認為自己不應該回來。戈薇打算就此回家,犬夜叉挽留表示自己看見戈薇的臉才能使出力量為桔梗報仇,自己不能忘記桔梗,但希望戈薇能留下來。TV版刪除了這段。
5.和尚晴海與桔梗對峙時,打算強行超度桔梗的理由僅僅是「她是亡者」,而TV版改為「桔梗使用少女的死魂」(註:原作中死魂=人魂=魄,是驅使人體行動的力量來源,與靈魂無關)。高橋在原畫集裡聲稱晴海是道德不夠高尚之人,所以才想強行超度桔梗
6.晴海的徒弟告知犬夜叉等人,自己的師傅被一個叫桔梗的殺死了,犬夜叉才發覺桔梗自墜崖後依然活着,表示想獨自一人去找桔梗,戈薇難過地認為犬夜叉覺得自己礙眼。吃醋加打擊,TV版刪去了犬夜叉這段自白。
7.漫畫中戈薇進入桔梗的結界並發現桔梗沉睡時,說"總覺得...她和我長得不像不是嗎?好美..."。TV版改為"好像...很悲傷...",並原創台詞"是你在召集少女的死魂嗎?請你讓它們回去吧。"
8.漫畫中桔梗醒後詢問戈薇是犬夜叉的什麼人,戈薇躊躇不定答不上來。TV版刪去了戈薇對自己與犬夜叉關係拿捏不定的心理描寫。之後原創戈薇向桔梗解釋50年前是有人故意挑撥二人,和桔梗對此的一長串迷惑回復台詞:"你的表情好像在說我應該高興吧,置我於死地的真兇,那個人死了我就能復活嗎?那是...死者的願望是重新得到生命,那是不可能實現的願望。可是死者也有能夠實現的願望,我要把那個最不該把我忘記的人的心全部奪走。犬夜叉在期待我的死亡,那也無所謂,看來他對我們的戰鬥還留有悔恨。讓他去後悔吧!我絕不會讓他忘了我,我也絕不會讓時間前進,這樣一來,我就能在靜止的時間裡獲得生命,我就能永遠活在那傢伙的心裡。我跟犬夜叉是帶着對彼此的怨恨離別的,你說的那種溫暖的感情,只會增加我們的怨恨,沒有比讓兩個人的心結合更能增加怨恨這種感情的了。如果他愛我的話,就愛我的怨念吧,而我則深陷其中去愛着他的心吧。"長達2分鐘的歪理,動畫組熱衷扭曲桔梗形象,難怪讓高橋大媽大發雷霆換了監督~
9.漫畫中戈薇不情願地對桔梗大喊到犬夜叉還喜歡着她,"嘖,為什麼我非要說到這種地步不可呢。"桔梗對犬夜叉還喜歡自己一事感到驚訝。TV版刪除了這段劇情,並再度原創犬夜叉趕來時戈薇讓犬夜叉快向桔梗解釋50年前真相。明明漫畫裡是不情不願直到下地獄才說了出來。
10.漫畫中桔梗拉犬夜叉下地獄失敗,詢問是否那個女人(戈薇)更重要,TV在此處原創犬夜叉和戈薇對視臉紅、害羞並扭過頭的場景。
11.事後,漫畫中戈薇質問犬夜叉一邊對桔梗說從沒忘記過她,一邊又對自己說留在我身邊,到底哪句話才是真的?犬夜叉回復到兩邊都是真心的。高橋大媽在奧義里解說這段:"斬釘截鐵地說出腳踏兩條船的宣言,讓戈薇感到脫力,其實犬夜叉全無惡意~"TV版改為彌勒和七寶質問犬夜叉選誰,犬夜叉說兩個都要行不行。本質還是二股

第10卷
1.漫畫中犬夜叉等人第一次就進入了翠子木乃伊所在的洞穴,並沒有結界存在。TV版加了一個結界設定,眾人第一次未能進入。
2.漫畫中翠子的故事復刻了奈落與桔梗:有一人類男子愛慕翠子,其邪念引來了妖怪合為一體,與翠子大戰7天7夜後被抽出魂魄與翠子的靈魂融為一體彈出體外,這就是四魂之玉。翠子與暗戀翠子的男人,桔梗與鬼蜘蛛、奈落,玉一直在重複上演這樣的過程。TV版將四魂之玉由來的桔梗部分全部刪除,並刪掉了犬夜叉"如果這些悲劇都是因為玉的因果才反覆上演,那我就親手切斷這一切!"的決心。後半集原創冥加爺爺夜闖洞穴,翠子"附身"犬夜叉從天而降救冥加。

第12-13卷
1.奈落在某個洞穴內設下蠱毒。漫畫中桔梗進入洞穴後察覺到死魂離體的危機,但因犬夜叉就在洞穴深處所以選擇繼續深入。戈薇看到桔梗進入洞穴後,在意犬夜叉對此的反應所以跟着進去。TV版中刪除了桔梗對犬夜叉的掛念,改為戈薇擔心犬夜叉和彌勒的安危而進入洞穴。
2.漫畫中桔梗在死魂離體之際便明白了這是蠱毒之術,但奈何體力不支墜落,犬夜叉連忙前去接住她,不料將後背暴露給敵人,被對戰的妖怪無情擊中後背。TV版中犬夜叉眼睜睜看着桔梗墜落,並原創彌勒台詞"吸收了桔梗的死魂,這裡的邪氣越來越重了。"死魂和邪氣明明毫無關係餵
3.漫畫中戈薇為了不讓犬夜叉擔心桔梗而衝動跑下去妄圖拉她上來,桔梗慢慢清醒後觀察了當前的情況,指責戈薇衝動的行為,這下犬夜叉完全失去了理智(會打敗妖怪與其融為一體而死)。TV版中改為桔梗裝暈,沒事人般地站起來並怒瞪戈薇。動畫組頭號黑粉???
4.桔梗的破魔箭解除蠱毒封印後眾人被吹出洞穴,戈薇大喊犬夜叉名字而獲救,犬夜叉擔心桔梗急忙找尋身影,但發現距離太遠無法觸及。TV版中改為犬夜叉主動去找戈薇兩人靠攏,戈薇擔心桔梗的安危。

第13卷
1.漫畫中桔梗被奈落帶走,奈落深知桔梗對犬夜叉的重要性,打算用其引犬夜叉踏入陷阱(幻影殺)。TV版改為奈落用四魂碎片操控桔梗讓其和戈薇戰鬥,贏給他看。
2.犬夜叉等人除了戈薇均中了奈落的幻影殺。在50年前的幻境中,犬夜叉表示願意獻出自己的生命與桔梗共赴黃泉,並對幻影桔梗承諾總有一天會到她那裡去。TV版中刪除了這段。
3.漫畫中奈落用傀儡故意引誘戈薇一人前來。戈薇偷襲奈落卻只射中了狒狒皮,隨後地面裂變掉入奈落設下的懸崖中,幸而抓住了藤蔓沒有被底部的岩漿熔化。TV版改為桔梗手刀砍斷傀儡,並向戈薇射箭劃破其臉,箭掉落之地形成懸崖讓戈薇墜落。蜜汁改動
4.漫畫裡桔梗起身到懸崖邊,捏碎了傀儡並向戈薇說明了本意:找出奈落真正的目的——殺掉戈薇奪取四魂碎片。桔梗將戈薇撈起後拿走了碎片,聲稱這不是你的所有物,因生氣而將她丟到懸崖邊任其自生自滅。TV版中將以上劇情和台詞全刪,改為桔梗下死手將戈薇徹底扔下了懸崖。蜜汁改動×2
5.犬夜叉趕來後,漫畫中桔梗將奈落的陰謀盡數告知,而戈薇完全沒有察覺到這些(以為自己成功毀了傀儡,實則沒有),堅持認定剛才是桔梗要殺她。桔梗起身打算離開,犬夜叉立刻詢問要去哪裡,但桔梗默默無聞,犬夜叉只能目不轉睛看着她直至離開。TV版中改為犬夜叉憤怒質問桔梗是否要殺了戈薇,原創桔梗高聲大笑三次挑釁他:"怎麼了,你看見我平安無事一點也不高興嗎?我正打算殺了她,若真如此你會怎麼辦?殺了我嗎?""你被奈落的幻影殺攫住了內心的什麼?哈哈哈哈,你根本對我無法下手吧。我等待着與你共赴黃泉的那一天。"犬夜叉憤而握緊雙拳。蜜汁改動×3,真是滿滿的惡趣味...

第16卷
1.犬夜叉得知桔梗將四魂碎片交給了奈落,跟隨死魂蟲前去桔梗所在處想要問個明白。漫畫中犬夜叉由於受重傷昏倒,被桔梗叫醒後,桔梗溫柔的抱住犬夜叉的頭進行安撫"你還活着真是太好了"。TV版改為桔梗坐在樹上,居高臨下地叫醒犬夜叉進行對話。

第18卷
1.奈落日常監視偷窺桔梗被發現。漫畫中桔梗反問奈落為何不乾脆殺了自己,奈落明知這樣做最好,但不懂為何自己會對桔梗毫無殺意。桔梗平靜的點破奈落的困惑:因為你體內殘留有強烈的鬼蜘蛛之心。TV版中改為桔梗高聲大笑嘲諷奈落"你會在意我也是身不由己。"同時將奈落的出場改為只聞其聲、不見其人,刪除了奈落的內心獨白。
2.漫畫中桔梗為躲避奈落派出的巨大死魂蟲,不知不覺間逃到了御神木附近,50年前這裡是桔梗生活的村子,TV版中加了一段桔梗騎馬逃跑的橋段,後墜崖。
犬夜叉得知奈落想要殺害桔梗,為此感到極其憤怒,發誓要保護好她,並在殺掉妖怪後立刻抱起桔梗查看情況。TV版中弱化了犬夜叉的憤怒,刪掉了事後的擁抱守護,改為遠距離看她甦醒。
3.漫畫中桔梗淡然地向犬夜叉解釋了經過,並讓他帶自己到御神木下。TV版中原創桔梗怒嗆犬夜叉的片段"我被妖怪趕來的...""所以你來找我幫忙嗎?""少自負了犬夜叉,我是不知不覺中逃到這裡的。"桔梗一臉鄙視,狗子被懟後一臉無辜
4.桔梗向犬夜叉回憶50年前的事,告知奈落離間二人的真正目的不在於污染四魂之玉(因為奈落手握一下玉就會被污染),而是其體內的鬼蜘蛛之心愛慕桔梗而產生了嫉妒之心。奈落體內仍存在着人類之心的感情,所以為了消除這個念頭才讓巨大死魂蟲追殺桔梗。犬夜叉聽聞後驚訝與氣憤不已,不同意桔梗獨自戰鬥,而桔梗認為自己作為巫女有責任用靈力去戰鬥。犬夜叉忍不住大聲告白道:"不要說那樣的話!想到那個奈落竟對你抱有邪念...我就想吐!桔梗你說過,我的命是你的吧!那你的命也是我的!"於是兩人再次緊緊擁抱。TV版中改為犬夜叉回憶過去,感嘆時光荏苒人未變,而桔梗以不屑的態度反嗆到自己早就變了。犬夜叉告白時的激動情緒改為平靜說出,隨後桔梗嘲諷犬夜叉和奈落是同一類人,表情和態度惡劣。
5.漫畫中犬夜叉詢問桔梗奈落城的位置,想要桔梗不必繼續戰鬥下去,而桔梗認為奈落只有自己能淨化讓其徹底消失。於是犬夜叉二次告白:"但是...如果再發生像剛才一樣的事...誰來守護你呢!?不是只有我嗎!!我已無法忍受了!讓奈落對你再做更多...我不允許他看到你的身影、聽到你的聲音!"男友力和占有欲MAXTV版中刪除了這些台詞,改為犬夜叉步步緊逼、桔梗頻頻後退,被犬夜叉強行擁入懷中,掙扎過後放棄並假意抱住犬夜叉。
6.漫畫中桔梗為了讓犬夜叉放心,保證到只要奈落還有鬼蜘蛛之心就殺不了自己,他現在應該回到同伴身邊。而後準備離開,卻再三猶豫轉身對犬夜叉道出真情:"犬夜叉...當我的死魂被抽走、力量消耗殆盡的時候,我還以為自己就要孤獨的告別這世間了。可是你...犬夜叉,你卻出現在我身邊...我好高興..."犬夜叉上前抓住桔梗的手第三次擁抱桔梗,叮囑她倘若發生什麼事一定要告訴自己,桔梗安撫犬夜叉不會讓除他以外的任何人碰自己一根毫毛。TV版的改動令人驚掉下巴,桔梗掏出小刀對準犬夜叉的喉嚨,說到:"男人真是愚蠢的生物,以為緊緊抱着,女人就是自己的。"並原創桔梗台詞:"曾糾纏在一起的命運紅線,已經無法復元了。"
7.漫畫中奈落看到了以上所有的片段,醋意大發,這狗糧噎死奈落了,拿刀割破了背上鬼蜘蛛的印記,並殺掉了發現的僕人。神樂進屋後疑惑奈落的心為何如此的亂,奈落低聲呵斥讓其收拾乾淨現場。TV版刪掉了奈落割皮的前因後腳,只留下了割皮片段。這就很迷惑了完全看不懂人物動機。
8.漫畫中桔梗離開犬夜叉後來到了鬼蜘蛛曾待過的洞穴,利用那裡的土製成了專門克制奈落的物理結界——土之結界。之後桔梗來到了奈落城,一箭射爆了奈落的右臂加以警告。奈落為了找回顏面反嗆桔梗是個騙子,之前桔梗給玉誤讓奈落以為桔梗站在自己這邊(大兄弟自作多情了),前腳依偎在犬夜叉懷裡後腳就厚臉皮地闖進自己的城。桔梗得知奈落居然偷窺自己表示"真下流"。奈落逐漸黑臉,於是放出新的分身襲擊桔梗,然而在接觸土之結界的一瞬間卻灰飛煙滅,奈落吃了一驚。桔梗挑釁到只要奈落一天是個半妖就傷不了自己分毫,奈落暗下決心等自己變成完全的妖怪後第一個就要吃了桔梗。霸道總裁既視感TV版中這一章節內容全部刪除。

能力設定

四魂值

桔梗是四魂值全滿的唯二之人另一位是奈落,且智力、靈力和眼力全部滿點的唯一女性。
荒魂(滿):歷經死亡才得知對生存的執着。
和魂(滿):守護弱者,慈悲的溫柔。
奇魂(滿):貫徹信念的理性與力量。
幸魂(滿):因為愛而殘存的靈魂。

身體能力

由於桔梗生前擁有強大的靈力,因此才被想要其力量的鬼女里陶施展法術復活。身體是由仍殘留着自身靈力的骨頭和周圍的墓土所構成。因為靈魂已經投胎轉世成為戈薇,桔梗只能取回一小部份,所以她的靈魂易於呈現不足狀態,需要經常補充死魂才能驅使身體活動。(死魂≠靈魂,死魂是魄、驅使肉體行動的力量來源)

靈力(滿):桔梗的靈力非常高強,普通的妖怪根本無法傷她分毫,只要一箭就能消滅妖怪,而且命中率也相當高。
智力(滿):擁有敏銳觀察力,能夠冷靜分析對手的立場或是現場情況,輕易看穿敵人的目的。為了達成目標,就算外表與看似邪惡的化身聯手,也不怕招致誤解,桔梗內心的真正想法是沒人可以推測的。另外,桔梗的知識也很豐富。
眼力(滿):可以看出邪氣或結界,能依靠視覺感受人類或妖怪的氣,並能判別聖與邪。即使是四魂碎片或結界都一樣可行。此能力是天生的靈力與修行的結果。
生命力(20%):由於已是死者,基本上生命力非常低弱。但是沾染過鬼蜘蛛意念的土,形成了讓奈落妖力無效化的結界,對於奈落是完全防禦。
爆發力(20%):生命力低弱造成。
腕力(20%):生命力低弱造成。

技能一覽

桔梗技能的基本,是來自身為巫女守護四魂之玉的靈力。能夠根據情況,隨機應變地使用直接攻擊、間接攻擊、防禦,或是回復等等。不限於巫女原本淨化、消滅邪惡的技能,同時也可以給予敵人物理性的攻擊。

  • 使用武器

現場調度。桔梗並無使用特殊物品,大多是根據現場狀況來獲得武器。愛用之物是大弓(桔梗處在日本戰國時代,而戰國時代在比較正式的歷史分期中是屬於むろまちだい ,室町時代所用的和弓是ほうちくゆみ,比一人身高還高)。動畫中曾使用小刀對準犬夜叉的喉嚨,被劇組強行黑一波

和弓的結構.jpg 四方竹弓2.jpg 四方竹弓1.jpg

  • 防具

桔梗的防具為土之結界,對於奈落是完全防禦,只要奈落及其分身觸碰到桔梗便會立刻灰飛煙滅,這也是桔梗不怕奈落攻擊的重要原因之一,然而被TV版刪除,再次被劇組黑一波

  • 破魔之箭

這是一種以灌注靈力之箭射擊並消滅妖怪的技能。桔梗一箭就能消滅成群的妖怪,其威力即使只是擦身而過,也能給對手造成傷害,若是直接命中,則必定可以粉碎敵人。強大的靈力為天生,高明的箭術為修行時代努力練習得來。

  • 封印之箭

桔梗可以自由調節靈力的強弱,能夠不消滅敵人而僅只將其封印,或是將目標固定在樹上等等,依據使用目的不同可射出不一樣的效果。

  • 除魔的靈力

經由直接用手觸及對方身體,就可以發出靈力消滅敵人。普通的妖怪只需要一擊,就能讓他死無葬身之地。另外,當雙方距離接近的時候,也可以從指尖射出靈力進行攻擊。

  • 催眠術

以靈力封住對手的意志或行動。接下來就可以依據自己的意志操縱對方。

  • 地形變動

可以改變地形打開地獄入口。

  • 召喚死魂蟲

召集死魂蟲,依自身的意志操縱,眾多死魂蟲聚集也能搬動人體,平日擔任桔梗的護衛並收集情報,與桔梗心意相通。由於桔梗沒有死魂就無法行動,所以這是一項必備的技能,具體的做法是察覺死者的情報,在死魂升天之前收集起來用以填充身體。可憐女人的死魂特別容易獲取。

  • 詛咒(靈力)飭回

這是一種將施法者所放出的靈力直接反彈回去的技能。通過使用注入了更強靈力的物品,以靈力撞擊靈力,將其反彈回去。遇到靈力相差甚多的對手,甚至不用浪費自身的靈力,就能給予對方嚴重傷害。面對詛咒的式神或是修行僧的法力攻擊也能發揮相同的效果。

  • 結界

是用來張開一處防止人類或妖怪進入的區域。若是人類想要布下結界,即使是修行者也需要具備相當的集中力才行。但是桔梗卻能夠布下結界後在裡面淺眠。施術者靈力越高,結界越強。弱者所布下的結界可由強者的結界去打破。(戈薇因為與桔梗具有相同的靈魂,所以能自由進出桔梗的結界)
劇中出現的有:靈魂結界、防禦式結界、隱藏式結界、土之結界(被TV版刪除)等。

  • 驅除邪氣

藉由驅除彼世來的使者或病魔,以守住病人或傷者的性命。同時配合使用醫療知識來治病。桔梗僅用一根手指便可驅除纏身的餓鬼。

  • 淨化

以修行提升的巫女天生靈力,讓邪惡以及無法救贖的靈魂回歸上天。此外,也可以將污穢的物品淨化成清淨的狀態。對於祈求拯救的人們來說是值得感謝的能力,但是對於邪惡的妖怪卻是極具威脅。
劇中出現的有:直接淨化、蝶之淨化、魔寄之術、深層淨化、桔梗的光等。

  • 靈力注入

將作為巫女的靈力注入到某一物品當中,從而使之成為武器或助力他人使用。
桔梗的箭:這是囑咐犬夜叉轉交給戈薇的箭。這隻箭上擁有強大的靈力,只有在最合適的時機才能對奈落使用,否則會拒絕戈薇。
梓山之弓:桔梗死後由戈薇繼承的靈弓,其上附有桔梗的念力,幫助靈力被曲靈封印的戈薇發揮出了靈弓真正的力量。奈落真正懼怕的正是弓上桔梗的念力。

  • 醫療知識

桔梗對草藥頗有研究,平日在各村莊裡照顧受傷的士兵們,還會教導孩童如何辨別草藥。

  • 除魔無效化

和尚晴海故意丟下經文讓桔梗拾起,卻被桔梗消除了捲軸上的經文無效化。兩個路過的和尚用符咒企圖對桔梗「驅魔」卻被無效化。

  • 靈發感知

式神帶着桔梗的靈發到處飛,以此來找尋奈落的藏身之處。倘若與奈落相關的人或物在附近,靈發便會散開。

式神與僕從

  • 飛鳥、蝴蝶

跟隨在桔梗身邊的兩名式神,平日以童子的模樣出現。在桔梗因奈落的瘴氣身受重傷昏睡不醒時,代替她四處奔走行動。可進行簡單的攻擊。最後為保護琥珀而被白夜破壞。

  • 人形人偶

桔梗在生命垂危時將靈力附着在紙人上製成的式神,代替桔梗來保護被阿畀公主的妖鳥吸食血液殺害的百姓,被村民尊稱為「聖大人」,力量強大。和飛鳥、蝴蝶一起行動,最後被神樂破壞。

  • 死魂蟲

桔梗復活後的僕從,與她心意相通。除了為桔梗收集死魂與情報之外,還可以多隻簇擁在一起充當桔梗的飛行工具。死魂蟲平時不傷人,幾乎沒有戰鬥力和防禦力,也無法通過奈落的結界,但可進行一些簡單的物理攻擊。最後追隨桔梗而亡。

角色音樂

桔梗個人

死魂
悲運の巫女 桔梗
靈力
桔梗の心

胸に秘めた想い
桔梗の予感(劇場版1·穿越時空的思念)
悟る桔梗(劇場版2·鏡中的夢幻城)

犬桔相關

哀歌

其他

かごめと桔梗(劇場版1·穿越時空的思念)
少女と桔梗(劇場版2·鏡中的夢幻城)
Dearest(濱崎步寫給自己的歌,官方2次用在犬桔告白的場景)
卒業~さよならは明日のために~(動畫124集桔梗墜崖時的插曲,講述犬桔的感情)

人氣

桔梗在中國人氣爆棚,至今仍是「二次元黑長直女神」的榜首,並在2018年先後聯動了手遊陰陽師、決戰平安京和一夢江湖。
2020年bilibili年度動畫榜單-往年動畫角色部門,桔梗以28722票排名第4,為犬夜叉劇中人物最高。
2020年&2016年日本本土的巫女角色投票中,桔梗均位列第2名。
2019年高橋留美子全作品投票中桔梗榮獲第11名,是高橋所有作品中排名第2的女性配角。犬夜叉排名第1,殺生丸第3,戈薇第10。
2011年桔梗的巫女形象得到了日本國駐華大使館認證。


每年5月23日為日本親吻日,2020年在【最喜歡的動漫kiss場景】投票中犬桔榮獲第2。2019年排名第8。
2018年小學館在情人節開設專頁,完結篇第8集的犬桔吻入圍【小學館漫畫史上的神告白】。犬薇吻為動畫原創。


外部鏈接與注釋