置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

桃花染中绽放

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
桃花染に咲いて
OP单曲

SCMN 025 CD Cover.jpg

OST

千桃OST.png

演唱 中惠光城
作词 永原さくら
作曲 スミイ酸
编曲 HIR
收录专辑
千之刃涛,桃花染之皇姬 OP Theme Maxi Single
千之刃涛,桃花染之皇姬 Original Sound Track

桃花染中绽放》(日语:桃花染に咲いて)是AUGUST所开发游戏《千之刃涛,桃花染之皇姬》的OP1,由中惠光城演唱。

简介

本曲作为游戏的OP1,在序章【雪割草】的末尾处播放。

收录于游戏的OP单曲CD《『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル》和游戏原声带《千の刃濤、桃花染の皇姫 Original Sound Track》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

かすみなき 修羅しゅらこそわれきざ
无霞的修罗 方为我之征兆
ひかり白刃しらはりかざす
白刃飞舞 映射日光
退紅あらぞめひややかにおか 一人立ひとりだいた
冷艳舞于退红[1]山丘之上 独自落泪
わたいたかつ
澄澈的眼神 承载伤痛
少女しょうじょねがいをめて
将少女的心愿铭刻心中
(あなこいし こころよ あなこいし)
(爱着你 在心里 好爱你)
とおくまだねむ平和へいわ
沉睡与远方的和平
じる生命いのちたくされた
被托付给绚烂交织的生命
大空おおぞらかえ季節きせつまで
为了让这天空重回灿烂的季节
いたほのお辿たどりゆけ
随着这熊熊燃烧的火焰 一路前行
うるわひとのため たたかくといた
为了丽人 挥泪决意奋战到底
積年せきねんおもかち
经年的思念 在彼此的心中
はるかなる調しらべがはじまる
古老的曲调婉转响起
(あなこいし こころよ あなこいし)
(想着你 在心里 好想你)
廉潔れんけつえがくその
绘出澄澈的曲线
やみつるぎわりゆく
斩断黑暗 化为利剑
いつわりのおとさえかがみ
虚伪的谎言在名为尘世之镜下
るぎないまことらしだす
现出无可动摇的真实
仮初かりそめのゆめたように
如同在那转瞬即逝的梦境中所见
うつくしきみやこほこ
美丽的都市 百花盛开
がすみなき 修羅しゅらこそきざ
无霞的修罗 方为我之征兆
ひかり白刃しらははこのむね
白刃映光 犹如我心
かぜけて ももはな息衝いきづりん
迎面风来 桃香扑面 凛然

收录专辑

完整版收录于OP单曲CD,于2016年7月29日由Side Connection Music发行;后于2017年1月27日和short ver一同收录于游戏原声带

『千の刃濤、桃花染の皇姫』OPテーママキシシングル
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱时长
1. 桃花染に咲いて 永原さくらスミイ酸HIR中惠光城5:29
2. 嗚呼 絢爛の 泡沫(ゆめ) が如く おっちょこバニー小高光太郎小高光太郎、ラムシーニういにゃす、おっちょこバニー4:08
3. 刃濤舞う 永原さくら小高光太郎、スミイ酸小高光太郎Cheri*4:40
4. 桃花染に咲いて -off vocal- 5:29
5. 嗚呼 絢爛の 泡沫(ゆめ) が如く -off vocal- 4:08
6. 刃濤舞う -off vocal- 4:38
总时长:
-

注释及外部链接

  1. 指粉红色.