完成其他三條個人線路的Good End後,Game Start選擇al fine。
- 無奈地重新說明
- 趕緊出門→朵魯妲End Ver.B
- 聽話去坐下
- 還是要這樣去→朵魯妲End Ver.B
- 換了衣服再去→朵魯妲True End
庫里斯和朵魯妲準備前往琵歐伯的前一天晚上,庫里斯與雅琍出門時發生了交通事故。雅琍頭部受到強烈撞擊,當場失去了意識。庫里斯看著眼前的雅琍被撞飛受到驚嚇導致精神失常,加上車輛的爆炸聲與火焰,庫里斯耳朵的鼓膜也受傷了。庫里斯七天後才從昏迷中醒來,但是已經喪失了那時的一切記憶,雅琍仍然昏迷不醒。這一個星期內,朵魯妲與她的父母商量後做出了那時認為的最好的決定:先讓朵魯妲帶庫里斯前往琵歐伯音樂學院上學,雅琍的狀況會之後聯絡朵魯妲。
來到琵歐伯,明明艷陽高照,庫里斯卻對朵魯妲說他聽見了雨聲。在他的眼中,一切天氣都成為連綿陰雨。而下定決心守護庫里斯的朵魯妲,明白了一切。他所感受到的心之雨,是幻象。即使庫里斯已經習慣,精神狀態逐漸好轉,朵魯妲也沒有拆穿。
一星期後,朵魯妲收到了庫里斯寫給雅琍的信和父母與她的約定。她被賦予了最為重要的角色:假扮姐姐雅琍,出現在庫里斯的世界裡。朵魯妲接受了。在庫里斯能夠接受事實之前,她決定守護著庫里斯,因為她比姐姐更早喜歡他。這三年雅琍來陪庫里斯過聖誕節、雅琍送的麵包,這座城中發生的所有關於雅琍的事情全都是朵魯妲做的。她欺騙了庫里斯三年,來維持庫里斯對雅琍的思念,自己的愛意卻無法向他表達。今後,也依舊需要繼續編織著謊言。而因為畢業發表會的接近,庫里斯不得不知道真相的那一刻,也即將來臨……
此處以朵魯妲視角敘述個人線中的劇情,庫里斯視角請見庫里斯·霍爾頓。
朵魯妲將寫好的信放進郵筒,這是每周四必須要做的事情。讀完庫里斯的信,寫好回信,蓋上限時的紅色郵戳加急寄回家鄉,然後再由家裡的父母寄給庫里斯。她說謊的技術好像越來越高明了。雖然這不值得稱讚,但是對現在的朵魯妲來說,是很有必要的。比起唱歌的才能,比起什麼都重要。
日常與庫里斯在學校食堂匯合正吃著飯,他們聊到了畢業演奏的搭檔。庫里斯說自己並不是沒有在找,讓朵魯妲心頭一驚。因為,為了能延續她的謊言,為了能夠拖延時間直到最後,對於庫里斯的行動章程她應該是瞭如指掌才對的。雨的幻覺也是因為這樣。為了要讓庫里斯不跟任何人說話,是她故意讓庫里斯覺得很丟臉,不想和別人說話,她才會這樣設計。看庫里斯剛剛的語氣,對方極有可能是女生,朵魯妲顯得有些焦急。因為她希望,那個搭檔是自己。為了掩飾心虛,她開玩笑地想結束話題,庫里斯也沒有打算再追究下去。朵魯妲決定幫助庫里斯找些認識的人聊聊,看看有沒有合適的人選。結果,依舊沒有什麼進展,朵魯妲在心中暗自滿意這種結果。
某日練習結束的朵魯妲準備回家,發現前任學生會長——法珞希黛·佛瑟多找到了庫里斯,並且法珞撐著傘和他邊走邊聊。朵魯妲很震驚,看著明明是晴天卻撐著傘的兩人,想著「為什麼她會知道庫里斯的秘密?」。隨即她明白了,自己從沒透露過的話,就只有那個知道庫里斯秘密又願意隱瞞的人——阿璽諾。但是法珞的目的是什麼?為什麼阿璽諾會告訴法珞?這些問題縈繞在朵魯妲心頭。
次日法珞對朵魯妲說:她覺得庫里斯的表情就好像被雨淋濕的小孩子,她想幫助庫里斯,以及想知道庫里斯為什麼會看到這個幻象。她想了解庫里斯的符德魯琴聲為什麼如此動聽,他的眼神卻那樣冰冷。朵魯妲告訴她,等她成為庫里斯的搭檔時,就會告訴她一切。只是很可惜,這一刻永遠不會到來。
隨著時間推移,漸漸地二人關係親密起來。但是,朵魯妲看穿了庫里斯在自己和雅琍之間難以抉擇的心情,讓庫里斯高興的時候再來找自己。他們之間的氣氛變得有些尷尬。
對話 |
【朵】庫里斯,為什麼要找我呢?
【庫】那是……因為我正在找人搭檔。
【朵】我也在你考慮的人裡面嗎?
【庫】是啊。
【朵】你真的想跟我搭檔?
【庫】要是完全都不想的話,就不會找你了。
【朵】完全……完全是吧。
【庫】你討厭這麼不確定?
【朵】不是。那我可以改變問法嗎?庫里斯是因為誰才想找我搭檔的?
【庫】……
【朵】因為雅琍說的?
【庫】……這個確實也有關係,不過並不只是這樣而已。
【朵】那麼只要雅琍說了,隨便誰都可以嗎?
【庫】……我想,沒有這回事。
【朵】……好,去練習吧。
|
朵魯妲沉默了一會,就轉身朝練習室走去。庫里斯感到很抱歉似地,跟著起身的她一起。其實她根本不需要庫里斯的道歉。因為是她故意裝出是雅琍說的來操縱庫里斯的心,現在她卻良心不安。而為了讓舊的謊言不被拆穿,只好說新的謊言來掩蓋。到底哪一個才是她真正的心情呢?混雜其中的真實,早已經無可救藥了。
之後的練習,庫里斯充滿幹勁,看得出來下定了決心。雖然她知道他並不是為了自己才拿出如此幹勁的,心中感覺有些遺憾,可是她知道庫里斯是很認真地和自己搭檔。所以,她無法直視庫里斯。
度過了一個充實的周末,庫里斯和朵魯妲練習直到晚上。說說笑笑地吃完飯,送朵魯妲回家的路上,她問庫里斯:[1]
對話 |
【朵】這樣下去,你會想選我當搭檔嗎?
【庫】……會啊
【朵】這個問題實在不太好……現在,你真的能決定嗎?
【庫】當然可以啊,我就是這個意思。
【朵】那是……
【庫】是為了我自己,不行嗎?
【朵】……好。
|
朵魯妲有想過,如果不是她想要的答案該怎麼辦呢?那就是扮演好雅琍耶妲,溫柔對待他,讓他順利畢業。如果庫里斯還喜歡雅琍的話,也許兩個人還能順利在一起吧。即使雅琍沒有恢復意識,要是庫里斯能夠克服的話,她也只能幫助他。她小聲回答著,內心有些高興,因為她終於能晚點決定將來該怎麼做了。
聖誕前夜,庫里斯、朵魯妲和琳娜奶奶吃了頓豐盛的晚餐。而後琳娜奶奶拿出了兩張聖誕節的音樂會門票,希望庫里斯和朵魯妲一起去看。雖然庫里斯想拒絕,但是他知道琳娜奶奶的性格,便不再多說。等送走庫里斯後,她問奶奶為什麼要將和瑪亞奶奶一起去的門票送給自己。
琳娜奶奶知道朵魯妲喜歡庫里斯,而且,庫里斯跟剛來琵歐伯的時候區別很大。琳娜奶奶知道那都是朵魯妲的功勞,因為雅琍已經無法那樣做了。琳娜奶奶希望朵魯妲多為自己想想,不是為了雅琍耶妲,不是為了庫里斯,而是為了自己做些什麼事情。朵魯妲心想著,這些才不是她的功勞,而是在她心中所扮演的幻想的雅琍的功勞。而她總是為了自己的欲望繼續撒謊。「為了庫里斯,為了雅琍耶妲。」這些全都是騙人的。因為她喜歡庫里斯,因為她想跟他在一起,所以現在才成為他的搭檔。可是,她說不出口。她只是一直流著眼淚,再次欺騙了這麼擔心她的奶奶……
聖誕節結束後的一個星期,仿佛一瞬間就過去了。這段時間裡,朵魯妲從絕望與悲傷之中,作了一個計畫:她要把星期四做的麵包,拿給庫里斯,用雅琍耶妲的模樣。新年[2]這天,朵魯妲假扮雅琍來到他家度過平靜的一天,但最後因為彈奏畢業發表會上的曲子太過入迷,庫里斯聽見她的聲音,卻叫出了朵魯妲的名字。她震驚地看著庫里斯,仿佛全身血液被抽乾。可那不是被拆穿之後的恐懼,而是知道庫里斯真正感情之後的喜悅。以及從此不再需要偽裝的安心感,還有他叫了她真名的激動。朵魯蒂尼妲,那才是她真正的名字。
庫里斯慌忙辯解,但是,已經溢出的感情,再也沒辦法收回了。她想大聲地拆穿這個謊言,她希望庫里斯問她真話,她希望庫里斯能再叫一次我的名字,她希望庫里斯能擁抱她。可是,那是不可能實現的夢。庫里斯向她道歉,鬆開了手。而當她發現自己竟然有些遺憾的時候,那已經是離開之後的事情了。
次日早上,和庫里斯見面之前,必須決定是扮成雅琍跟他見面原諒一切,還是以朵魯妲身份告訴她雅琍的不諒解。但正準備換上雅琍的衣服,她看見窗外庫里斯已經到來。這樣一瞬間,她感到好快樂,因為所有的事情都已經決定了,只能以朵魯妲的身份去見他了。她騙庫里斯雅琍已經坐火車回家鄉,說雅琍會冷靜下來下一封信再聊。在庫里斯面前,她編織了一個又一個的謊言。
放假後回校的第一天,合奏完卡德魯老師岔開了庫里斯,對朵魯妲說了一些話。老師看出了朵魯妲心裡藏著一些事情,也從庫里斯的琴聲中聽出了不同,但朵魯妲不願意說原因。老師能聽出來庫里斯的琴聲不一樣,是因為在庫里斯決定搭檔之前,他的琴聲永遠都是深深的悲傷。聖誕節前夕時,是庫里斯琴聲最開朗的時候,而現在,又回到了原本的音色。直白地說,庫里斯越是幸福,就越感覺不出他琴聲的魅力。
對話 |
【朵】您想說什麼?那個意思是說庫里斯不能幸福嗎?必須一直維持那樣的狀態嗎?
【朵】庫里斯的將來,並不是您能決定的問題吧?難道這也是為了庫里斯?
【卡】我並不是這個意思。的確,庫里斯的符德魯琴聲能有那麼高的評價,都是因為這樣的悲傷。
【卡】但是原本大多數的音樂家並不喜愛悲傷的音樂,普羅大眾也不一定能完全接受。
【卡】所以我覺得如果他能幸福,這也未嘗不是好事情啊,朵魯蒂尼妲。
【朵】即使那會使得他無法在音樂的世界裡立足……也行嗎?這難道不矛盾嗎?
【朵】庫里斯能在這個學院堅持到這樣的成績,也許是多虧他符德魯琴中的悲傷才能特別吸引人。可是,卻變得連幸福的感覺都不能有了……
【卡】會這樣妄下斷論,就表示你太年輕了。我跟你說說以前的事吧。
【朵】又來了嗎。為什麼要這樣拐彎抹腳說話?
【卡】因為你沒有跟我說啊,可是你卻想要求救。雖然你沒有明確說出來。
【卡】我想我能幫助你,所以才會說這些話。這是為了幫助不坦白的你啊。
【卡】以前,我的符德魯琴彈的比現在還差,完全沒有天分。而這樣的我打從心底愛著一個男人。
【卡】我雖然愛他,但是他並不愛我。我想像普通人一樣與他戀愛,可是失敗了。而在那一夜,我邊哭邊彈著符德魯琴。
【卡】結果當時聽到琴音的人們,全都對我稱讚那是非常棒的音樂。失戀的悲傷,給了我的符德魯琴感情,也讓琴聲變得美妙。
【卡】可是就在隔天,也許是因為我的心情已經解脫了,音色也就恢復的和平常一樣。悲傷是無法持續多長的,即使自認會持續到永遠,那也只是當時而已。
【卡】雖然對當事者來說,也許不是這樣吧。只是從人生還很長遠的角度來看,那也只是後來的一個好笑往事罷了。
【卡】而之後的第三天,我所愛的他,卻來跟我說他愛我了,還向我抱歉那天不敢坦白。就這樣,我開心到了極點。
【卡】開心到了極點的我,這次一樣得到了很棒的評價。他們說,我的音樂里仿佛會洋溢出幸福一樣。
【卡】雖然現在不覺得可惜,因為我本來就是感情起伏很小的人。沒有什麼大不了事情的話,音樂其實也不可能會有多大的改變。
【卡】只是……幸福的前方,一定有更美妙的音樂。這是即使失去了現在的地位,失去他原本充滿魅力的音樂,也在所不辭的。
【卡】而我認為你能幫庫里斯做到的,朵魯蒂尼妲。如果是你,我想或許能改變庫里斯,往更好的方向去。
|
朵魯妲終於有了一點如釋重負的感覺,她向老師深深一鞠躬,離開了房間。
畢業演奏在即,朵魯妲比之前更加積極,每天不斷練習直到晚上。她勉強著自己,累積了不少疲勞。因為對她來說,沒有什麼和庫里斯一起的回憶。唯一的一個,就是和庫里斯共同仰望過的音樂教室天花板。所以這是最後的機會,完成最完美的演奏,成為最棒的回憶。即使庫里斯選擇了雅琍,她也心滿意足。所以現在的她,在回信到來以前,要忘記一切,專心為演奏練習。
最終,庫里斯在信上說的「喜歡朵魯妲,也喜歡雅琍」殘忍地傷害了朵魯妲。正是因為庫里斯太過誠實,才會寫出這樣殘忍的話語。朵魯妲在想,雅琍這個時候會說什麼?不,雅琍已經不能回答了。在醫院的病床上,沒有意識,只是靜靜地睡著。那,只要寫一封分手的信,再對庫里斯說朵魯妲喜歡他,這樣一來庫里斯就會是朵魯妲的了。
承認吧,醜陋的自己。
用最差勁的方法,得到最愛的人。
她在郵筒前站了多久呢?就像丟了魂一樣,失神地望著郵筒內的信件。她迷惘著,要不要對郵差說她寄錯了,拿回那封信。她貶低自己是醜陋的人,無奈的將理由正當化,然後又裝出善良的一面在迷惘著。而為了將樂譜交給她的庫里斯發現了她。
對話 |
【庫】……朵魯妲?
【朵】……庫里斯。
【庫】啊,在這裡遇見你太好了。樂譜,你忘的。
【朵】……嗯。
【庫】在這裡交給你會濕掉的,過去那邊吧。
【朵】啊……我知道了。
【庫】你寄信嗎?是給雅琍吧?
【朵】……嗯。
【庫】我可以問你寫了什麼嗎?
【朵】……星期天,雅琍寄信來了。她問我,是不是喜歡庫里斯。
【庫】剛剛是你的回信?
【朵】回信的話……其實在星期一已經寄了。可是就是想改,剛剛是寄新的信。
【庫】改什麼?
【朵】我原本是寫的……討厭。我原本回答我其實不喜歡庫里斯的。
【朵】可是……可是我喜歡……我真的喜歡庫里斯,所以我寄了一封新的信給雅琍……
|
她是真的在哭。是後悔?是懺悔?是悲傷?是歡喜?她已經不知道了。她也許無法被原諒吧,但是,她就是禁不住脫口而出的謊言。突然,庫里斯抱住她。這一瞬間,如果時間能停止就好了,就這樣死掉也沒關係了。不是因為幸福,是因為今後沒辦法幸福。「我做了可怕的事情,抱歉。」對庫里斯的道歉,仿佛沒有傳到他的耳里……
發表會的前一天夜裡,她與庫里斯互相對望著,度過了最後一段平靜的時間。明天結束之後的事情,會怎麼樣呢,她們還不知道。但她們已經決定明晚要好好聊聊了,以後的事情,還有以前的事情。她開心地向庫里斯告別,同時在心中懺悔。庫里斯曾經說過他還是喜歡雅琍,為了考驗庫里斯,她必須再說一次謊。她要打扮成雅琍去見庫里斯,再測驗他一次。如果庫里斯真的喜歡朵魯妲,心意沒有改變的話,那他應該認出來到他家的其實是朵魯妲才對。她希望庫里斯終究能理解到,不管是什麼樣的打扮,朵魯妲就是朵魯妲。
次日,聽完全部演奏後,朵魯妲和庫里斯在路口暫時分別。這天夜裡,她穿著雅琍的衣服,準備出門。但是,琳娜奶奶叫住了她。
對話 |
【琳】朵魯妲,你真的要打扮成那樣出門?
【朵】什麼?
【琳】我問你,是不是要打扮成這樣去見庫里斯?
【朵】什麼打扮……跟平常一樣啊。
【琳】這不是平常的衣服,這一點東西我還看得出來。
【朵】啊,嗯,我想去找庫里斯,只是想打扮漂亮一點。
【琳】你不是穿的雅琍的衣服嗎?
【朵】你看得見?
【琳】我知道,雖然幾乎看不見。
【朵】你騙人!
【琳】朵魯妲,上次、還有之前的聖誕節,你都穿這樣出門的對吧?我一直認為不會是這樣的,今天終於確信了。
【琳】我什麼都不說,是希望你能自已修正自己的做法,你懂我的意思嗎?
【朵】……
【琳】朵魯蒂尼妲,你是為了誰這樣做?
【朵】為了庫里斯啊!
【琳】是嗎?那麼,這樣幫不了庫里斯,也幫不了你,這一點我很確定。
【朵】為什麼你會認為不能?
【琳】因為我年紀已經大了,我比你多活了好幾倍。
【朵】……可是
【琳】朵魯妲,現在去脫掉這件衣服,換一件衣服,這樣你才能去見庫里斯。
【朵】我……我知道了。
【琳】朵魯妲,謝謝你的體諒。
【朵】我…想測試庫里斯,如果我穿這樣,而他能認出我來的話,那麼……
【琳】為什麼一定要測試他呢?用你自己的模樣去和他見面,然後告訴他,不好嗎?
|
朵魯妲最終還是來到了庫里斯家,以朵魯妲的身份。過去殘酷的現實、現在幸福的時光,和將要共度的日子,朵魯妲一五一十地告訴庫里斯……
真相 |
三年前,庫里斯與雅琍出門時發生了交通事故。
雅琍頭部受到強烈撞擊,當場失去了意識而後長眠不醒,庫里斯看著眼前的雅琍被撞飛受到驚嚇導致精神失常。
當庫里斯再次醒來時,已經忘卻了那時的所有記憶。
跟朵魯妲來到琵歐伯後,庫里斯每周寄回老家的信都會收到回信,而這些信都是朵魯妲寫的。
包括這三年雅琍來陪他過聖誕節、雅琍送的麵包,這座城中發生的所有關於雅琍的事情全都是朵魯妲做的。
她欺騙了庫里斯三年,來維持他對雅琍的思念。
唯一真實的是,她是朵魯蒂尼妲·費瑞,她愛著庫里斯。
這就是全部。
|
他聽完,心意並沒有改變。在聽到這些令他震驚的事實之前,他早已下定了決心。這天夜裡,他們坐上了回故鄉的火車。列車上,朵魯妲慢慢地告訴庫里斯所有的事情。這些話,跟之前說的並沒有太大差別。庫里斯究竟是怎麼來琵歐伯的、雅琍來信會晚一個星期的理由、信是怎麼寄信給庫里斯的……這些事情,朵魯妲總是像在說笑似地輕鬆帶過。她只有在念到「姐姐」的時候,臉部表情是扭曲的。庫里斯知道,朵魯妲直到現在仍然無法完全釋懷。忽然,他發現已經聽不見隧道內沉悶的回聲,窗外繁星漫天。
對話 |
【庫】看見星星了,這裡沒有下雨呢。
【朵】庫里斯……?啊……是啊,雨終於停了。
【庫】咦?
【朵】雨啊……不會再下了。即使回到琵歐伯也是。因為……雨根本沒有下過啊……
|
庫里斯不知道該說什麼。雨竟然是他創造的幻覺,他實在無法相信。原本他想再確認一次,可是朵魯妲已經太疲倦睡著了。肩膀上感覺到的重量是那麼溫暖。庫里斯一想到自己讓這樣的女孩子痛苦了三年,就開始討厭起自己。「不想再讓她痛苦下去了。」
庫里斯在心中發著誓。第二天早晨,他們到了雅琍所在的病房,卻並沒有看到雅琍的身影。而他們從一直照顧雅琍的護士那裡,聽說了雅琍已經在昨天逝世的消息……
神父在為逝者所安排的彌撒上,念著入土儀式的祝禱詞。看著這樣的景象,幾乎忘了時間的流逝。庫里斯和朵魯妲只是互相握著彼此的手為她禱告。家人們以及神父離去後,他們在泥土地上架設符德魯琴。風是那麼大,吹拂著朵魯妲的頭髮。庫里斯彈起前奏,朵魯妲閉眼傾聽。他們演奏著安魂曲,仿佛在訴說著二人的心情,音符隨著風消逝在飄渺的天空裡……