七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

未來剪影

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
未来シルエット

作詞
micco
作曲
菊池達也
編曲
菊池達也
演唱
時長
4:54
收錄專輯
《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》

《未来シルエット》是遊戲《現在就想告訴哥哥,我是妹妹!》的插曲,由marble演唱,收錄於專輯《PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム》中。

歌曲

QQ音樂

未来シルエット - QQ音樂

網易雲音樂

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

そよぐ風かぜ 照てらされてる校舎こうしゃに向むかう小道こみち
清風吹拂 照亮通往校舍的小徑
今日きょうもまた真まっ直すぐには君きみを見みれないんだろうなぁ、、、
今天我大概也無法坦率地與你對視吧……
深呼吸しんこきゅう 海うみの匂におい 思おもい切きり吸すい込こんだら
深呼吸 若是盡情 嗅著大海的氣息
溜ため息いきは捨すてて行いこう 教室きょうしつのドアその先さきに
就能把嘆息丟在身後 來到教室門前吧
一歩いっぽさえ進すすめないまま 過去かこになる毎日まいにちを
變為過去的每一天 沒有向前邁出一步
追おいかけるよ未来みらいシルエット 明日あすの自分じぶん追おい越こせるように
為了超越明天的自己 我追趕未來的剪影
溢あふれ出だす希望きぼうの粒つぶを 大切たいせつに育そだてよう ちょっとずつ育そだてよう
將滿溢希望的種子 小心種下 精心培育
人ひとの波なみ 時ときの波なみに 心こころが押おされそうで
在人潮與 時間的波動中 壓抑著自己的內心
差さし伸のべた手てのひらには 暖あたたかい温ぬくもりの中なか
你伸出的手掌給予我 暖和與溫熱
移うつりゆく 変かわり続つづく季節きせつと心こころの痛いたみ
不斷更替 不斷變換的季節與心中的痛苦
いつの日ひか笑顔えがおでね きっと素直すなおにね なれる日ひを
我相信會有一天 我們能相視而笑 坦誠相待
ぼんやりと眺ながめたまま 過去かこになる一瞬いっしゅんを
恍惚之間望向 已成為過去的一瞬
進すすんでいく未来みらいシルエット 君きみのそばにいられるように
為了待在你的身邊 不斷前進的未來剪影
溢あふれ出だす希望きぼうの花はなを大切たいせつに咲さかせよう 枯かれないよう咲さかせよう
讓滿溢希望的花朵珍重綻放 不會枯萎隨心綻放
追おいかけるよ未来みらいシルエット 明日あすの自分じぶん追おい越こせるように
為了超越明天的自己 我追趕未來的剪影
溢あふれ出だす希望きぼうの粒つぶを 大切たいせつに育そだてよう
將滿溢希望的種子 精心培育
進すすんで行いく未来みらいシルエット 君きみのそばにいられるように
為了待在你的身邊 不斷前進的未來剪影
溢あふれ出だす希望きぼうの花はなを大切たいせつに咲さかせよう 枯かれないよう咲さかせよう
讓滿溢希望的花朵珍重綻放 不會枯萎隨心綻放

收錄專輯

PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム

原名 PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
出品 Lantis
發行 BANDAI VISUAL CO., LTD.
發行地區 日本
發行日期 2013年3月27日
商品編號 LACA-15283
專輯類型 錄音室專輯
PCゲーム「いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい!」ボーカルアルバム
曲序 曲目 作詞作曲編曲演唱時長
1. Secret Season 〜桜色の恋人〜 茅原實里菊田大介(Elements Garden)菊田大介(Elements Garden)茅原實里4:47
2. 桜色 riya菊地創菊地創eufonius4:27
3. サクラ前線 RUCCA東タカゴー東タカゴー三谷步夢(茅原實里)4:09
4. 今は このまま… lottalottalotta奈奈瀨奉莉(伊藤加奈惠)3:33
5. 明日になって rino戶田章世戶田章世茂森真央(茅野愛衣)3:42
6. my mind lotta戶田章世戶田章世拜田希實花(日笠陽子)4:46
7. 未来シルエット micco菊池達也菊池達也marble4:54
8. 今、歩き出す君へ。 Ceui小高光太郎小高光太郎Ceui4:39
9. 恋物語 RUCCArinorino三谷步夢(茅原實里)4:31
10. 告白 RUCCArinorino奈奈瀨奉莉(伊藤加奈惠)4:34
11. 翼の詩 RUCCA戶田章世戶田章世茂森真央(茅野愛衣)4:40
12. 君とずっと lottarino戶田章世拜田希實花(日笠陽子)4:06
13. 未来を開く鍵 yoshiko田邊惠二田邊惠二結城愛良4:12
總時長:
-