未來*少女

ミライ*ガール 未來*少女
專輯封面
演唱	天誅ガールズ
作曲	增谷賢
作詞	rino
收錄專輯
ミライ*ガール

《未來*少女》是TV動畫《漆黑的子彈》的插入歌，由天誅ガールズ演唱。另有延珠&緹娜演唱版，一同收錄於同名專輯。

歌曲

原版

延珠&緹娜 ver.

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Let me Go!!

讓我上！！

いつだって 最大のポテンシャルで

無論何時 憑藉最大的潛能

ハートの剣(つるぎ)を磨いてReady Go!!

鑄造心中的利劍準備沖吧！！

進め!進め!全力じゃなきゃ意味なし

前進!前進!如果不全力以赴就沒有意義了

真剣勝負 決めて 会いたい

認真勝負 決定了 不打不相識

ミライに エイ、エイ、オー

未來見 耶、耶、噢！

本気じゃない!って 決めつけないでよ

做事情不認真！ 就不要強詞奪理好嗎！

そんな視線は ぶった切ってみせる

那種眼神 看我把它切個稀巴爛

潔くね 一つの覚悟で

乾脆利落 有了這個覺悟

大胆不敵に "楽しい"をチャージ

膽大包天地 為快樂充滿能量

弱気なノイズ 蹴飛ばして進行形

膽怯的聲音 全部都一腳踢開

絶対絶命でも

絕對煙消雲散

ピンチでチャンスを呼び起こせ

在緊急時刻呼喊著機會來了

Let me Go!!

讓我上！！

いつだって 最大のポテンシャルで

無論何時 憑藉最大的潛能

ハートの剣(つるぎ)を磨いてReady Go!!

鑄造心中的利劍準備沖吧！！

進め!進め!全力じゃなきゃ意味なし

前進！前進！如果不全力以赴就沒有意義了

真剣勝負 決めて 会いたい

認真勝負 決定了 不打不相識

ミライに エイ、エイ、オー

未來見 耶、耶、噢！

“普通”なんてそれぞれ違うし

「普通」對於每個人來說都不一樣

わかり合えない事だってあるけど

也會有無法相互理解的時候

望むのなら 後悔もしない

如果你願意 也不會後悔

運命? だったら味方してよ

命運？ 那我們就做個朋友吧！

ゆずれない願いと 新たなる歴史(ステージ)へ

永不言棄的願望 翻開嶄新的歷史一頁

暴れ出す鼓動

火熱的心跳

夢という正義になって

伴隨著夢想化為正義

エイ、エイ、オー

耶、耶、噢！

先陣をきって乗り込んじゃおうか

謳歌總是沖在最前面的夥伴

“大好き”のために 何ができる

為了「最喜歡」的事情 披荊斬棘

越えて!越えて!自由に煌めいて

超越吧！超越吧！向著自由的光芒

ハイテンションに冷静にね もっと

充滿激情和冷靜點吧 更加的

信じて走れ

相信未來跑起來

Future Girl (エイ、エイ、オー!)

未來女孩 (耶、耶、噢！)

もっと more more Say♪ (エイ、エイ、オー!)

大聲點 再來 再來喊一次♪ (耶、耶、噢！)

Future Girl (エイ、エイ、オー!)

未來女孩 (耶、耶、噢！)

もっと more more Say♪ (エイ、エイ、オー!)

大聲點 再來 再來喊一次♪ (耶、耶、噢！)

何度も何度も 立ち向かって行けよ

多少次多少次 悄悄地前進吧

私というミライ

只屬於我的未來

解き放ってGo!!

解放一切力量吧！！

Let me Go!!

讓我上！

いつだって 最大のポテンシャルで

無論何時 憑藉最大的潛能

ハートの剣(つるぎ)を磨いてReady Go!!

鑄造心中的利劍準備沖吧！！

進め!進め!全力じゃなきゃ意味なし

前進！前進！如果不全力以赴就沒有意義了

真剣勝負 決めて 会いたい

認真勝負 決定了 不打不相識

ミライに エイ、エイ、オー

未來見 耶、耶、噢！