春拟

青春は嘘であり、悪である。
萌娘百科欢迎您参与完善《我的青春恋爱物语果然有问题》系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。
侍奉部与总武高学生会祝您度过愉快的时光。

春擬き 春拟
演唱	yanaginagi
填词	yanaginagi
作曲	北川胜利
编曲	北川胜利
收录专辑
《春擬き》

• 「春擬き(春拟)」是TV动画《我的青春恋爱物语果然有问题。续》的OP，由yanaginagi演唱。
• 收录于同名单曲专辑《春擬き》，于2015年6月3日开始销售。
• 由东山奈央翻唱的版本收录在东山奈央精选专辑《Special Thanks！》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

探（さが）しに行（ゆ）くんだ　そこへ

正要去那个地方 寻找

空（くう）欄（らん）を埋（う）め　完（かん）成（せい）した定（てい）理（り）

用不变的定理 将空白处填满

正（ただ）しい筈（はず）なのに

理应是个正确的答案

ひらりひら　からまわる

结果却是在白费工夫

未（み）来（らい）は歪（いびつ）で

未来已经变形

僅（わず）かな亀（き）裂（れつ）から　いくらでも縒（よ）れて

因而不管如何捏紧这小小的裂痕

理（り）想（そう）から逸（そ）れていくんだ

理想都渐渐离我远去

ぬるま湯（ゆ）が

微温的水

すっと冷（さ）めていく音（おと）がしてた

马上就发出了变冷的声音

道（みち）を変（か）えるのなら

要想改变现状的话

今（いま）なんだ

就趁现在

こんなレプリカは　いらない

不需要这样的复制品

本（ほん）物（もの）と呼（よ）べるものだけでいい

把所求的真实找出来就好了

探（さが）しに行（ゆ）くんだ　そこへ

正要去那个地方 寻找

「でもそれは　良（よ）く出（で）来（き）たフェアリーテイルみたい。」

“但是这些 可真像个美丽的童话故事一样”

答（こた）えの消（き）えた　空（くう）欄（らん）を見（み）つめる

答案消失了 空白处又出现在眼前

埋（う）めた筈（はず）なのに

理应填上了答案

どうしても　解（わか）らない

可就是不知道缘由

綺（き）麗（れい）な花（はな）は大（だい）事（じ）に育（そだ）てても

即使小心翼翼地培养美丽的鲜花

遠（えん）慮（りょ）ない土（ど）足（そく）で

最后却被充满泥泞的双脚

簡（かん）単（たん）に踏（ふ）み躙（にじ）られた

轻易地践踏摧残

降（ふ）り積（つ）もる白（しろ）に

漫天飞舞的白雪

小（ちい）さな芽（め）　覆（おお）われてく

覆盖在小小的新芽之上

遠（とお）い遠（とお）い春（はる）は

遥不可及的春天

雪（ゆき）の下（した）

就在白雪之下

見（み）えないものはどうしても

那些看不见的事物

記（き）憶（おく）から薄（うす）れてしまうんだ

终将一点点地被遗忘

探（さが）しに行（ゆ）く場（ば）所（しょ）さえも　見（み）失（うしな）う僕（ぼく）たちは

就连要寻找的地方都找不到的我们

気（き）付（づ）かず芽（め）を踏（ふ）む

不经意间就把新芽践踏

思（おも）い出（で）を頼（たよ）りに創（つく）ってた花（はな）はすぐ枯（か）れた

在记忆中生长的鲜花

足（あし）元（もと）には気（き）づかずに

就在脚底下不经意间立刻枯萎

本（ほん）物（もの）と呼（よ）べる場（ば）所（しょ）を

向着所求的真实之地

探（さが）しに行（ゆ）くのは　きっと

开始寻找的时刻

今（いま）なんだ

一定就是现在

こんなレプリカは　いらない

不需要这样的复制品

本（ほん）物（もの）と呼（よ）べるものだけでいい

把所求的真实找出来就好了

探（さが）しに行（ゆ）くから　君（きみ）を

现在马上 把你找出来

「ありがとう　小（ちい）さな芽（め）　見（み）つけてくれたこと。」

“谢谢你 能够找到这棵小小的新芽”

君（きみ）はつぶやいた

你对我如此悄悄说道

收录单曲专辑

《春拟》
初回限定版封面
原名	《春擬き》
发行	NBC环球娱乐
发行地区	日本
发行日期	2015年6月3日
专辑类型	单曲
yanaginagi单曲年表
前一作	本作	后一作
《foe》 (2015)	《春擬き》 (2015)	无

• 收录了TV动画《我的青春恋爱物语果然有问题。续》的OP「春擬き」，由yanaginagi演唱。于2015年6月3日发行。
• c/w曲为「鱗翅目標本」，一首作曲、编曲以及作词均由yanaginagi包办的歌曲。
• 初回限定版相比通常版封面多了几只虫子，收录了「春擬き」的MV。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	春擬き	4:31
2.	鱗翅目標本	3:50
3.	春擬き <instrumental>	4:31
4.	鱗翅目標本 <instrumental>	3:50
总时长：		-

宽屏模式显示视频

外部链接

• （日文）yanaginagi官方网站
• （日文）动画官网CD页面