明日之光
跳至導覽
跳至搜尋
歡迎邊境成員的入隊！你們將擔負三門市乃至人類的未來！期待與你們的並肩作戰！
Trigger On!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Trigger On!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| アシタノヒカリ | |
動畫盤
通常盤
| |
| 演唱 | AAA |
| 作曲 | 丸山 真由子 |
| 作詞 | 溝口貴紀、日高光啟 |
| 編曲 | ats- |
| 發行 | avex trax |
| 收錄專輯 | |
| 《アシタノヒカリ》 | |
《アシタノヒカリ》是動畫《境界觸發者》第一季的第2首片頭曲，由AAA演唱，收錄於專輯《アシタノヒカリ》中，由avex trax於2015年5月27日發行。
簡介
該音樂為《境界觸發者》的op2，貫穿了大規模侵略戰與前兩場排位賽。
op中在歌詞開始時的場景分別為三雲修詢問游真是否入隊、空閒遊真背對邊境向修介紹自己的由來、雨取千佳在與游真見面前遇上觸力能兵時在牆角的躲避、迅悠一在黑觸發爭奪戰的場景。接下來的場景為該四人的多人合演：四人的剪影由黑變白，由左至右，背景上下換色、修和游真邊奔跑從校服分別換成邊境B級制服和黑色C級制服，重現追趕伊魯加的場面，雷普利卡也在跟隨兩人飛、千佳在十字路口轉身，迅從右邊出現揮指含笑、游真修與和千佳在廢棄的寺廟對炸雞狗談笑，迅在背著寺廟站著。
登場角色先後為風間隊、嵐山隊、玉狛第一、邊境高層、操作員們（其中宇佐美栞擺出了剪刀手和笑樣）、阿弗特克拉特遠征隊、柿崎隊、鈴鳴第一、那須隊、東隊、加古隊、冬島隊、荒船隊、諏訪隊、茶野隊與綠川駿（草壁隊在此時只有綠川一人登場）、太刀川隊、三輪隊，最後到主角四人，正好為截止至大規模侵略戰的所有登場角色。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
夢は夢のままでいられずに
不甘夢想停滯原地
そこに未来があると信じてた
一心相信那裡有我們的未來
いくつ願いを犠牲にしても
不論犧牲多少心願
護るべきものが見つかるなら きっと
理應守護之物 如果定能找到
ここからスベテ そう はじまるさ
那就從這裡開始 掀開所有序幕
A Reason for My Life...
A reason for my life
A Reason for Your Life...
A reason for your life
逃げない ２度と
我不會再逃避
それでも自分を捜し歩き出す
即便如此也要踏上尋找自我之旅
全ての生きる意味
追尋一切的生存意義
を探す日々が宝物
那一段歲月是彌足珍貴的寶物 oh
泣きながら 産まれたのは
伴隨著哭泣聲降臨於世
出逢えた意味 わかっていたから
是因為已然知曉邂逅的意義
笑いかた 覚えたのは
記住了怎麼去微笑
「ありがとう」を言うため
是因為想要道聲「謝謝」
名前 呼び合うたび
每次呼喚彼此的名字
記憶のランプが灯されてく
記憶的燈火就此被點亮
本当は誰も弱くは決してないのだと
其實我們每個人都不會是不堪一擊
たとえ明日が終わりとしても
哪怕明天就是世界末日
後悔のない瞬間(とき)を今
我只想活在當下
生きてたい
這不留一絲遺憾的瞬間
停まった時計 ほら 廻り出す
靜止的時鐘 再度運轉
A Reason for My Days...
A reason for my days
A Reason for Your Days...
A reason for your days
現実(リアル)に届かなくて
總是走不進現實
明日を睨む視界が
緊盯明日的視野
涙で滲み出した
因淚水而模糊不清
つまづいて転ぶのも何回目？
不知已是第一次跌在原地
報われるかもわからないね
也不知是否終會有回報
それでも痛みも辛さも試練だと言うならばまだ足んないぜ
可如果傷痛艱辛都是上天的試煉那麼就還遠遠不夠啊
いつかじゃなく今がMy Day
莫等將來 現在就是屬於我的時刻
いくつ願いを犠牲にしても
不論犧牲多少心願
護るべきものが見つかるから きっと
理應守護之物 一定可以找到
ここからスベテ そう はじまるさ
就從這裡開始 掀開所有序幕
A Reason for My Life...
A reason for my life
A Reason for Your Life...
A reason for your life
たとえ明日が終わりとしても
哪怕明天就是世界末日
後悔のない瞬間(とき)を今 生きてたい
我只想活在當下 這不留一絲遺憾的瞬間
A Reason for My Days...
A reason for my days
A Reason for Your Days...
A reason for your days
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
