GIRIGIRI
跳到导航
跳到搜索
 | 本条目介绍的是《境界触发者》的片头曲。关于《辉夜大小姐想让我告白-Ultra Romantic-》的片头曲，请见“GIRI GIRI”。关于《超时空要塞Δ》中俗称“Girigiri爱”的歌曲，请见“禁忌的边界线”。 |
|---|
欢迎边境成员的入队！你们将担负三门市乃至人类的未来！期待与你们的并肩作战！
Trigger On!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Trigger On!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
进条目啥都别说，先一起喊：这就是牛蛙（ ）！！！
| GIRIGIRI | |
初回限定盘A
初回限定盘B
通常盘A
通常盘B
| |
| 演唱 | Sonar Pocket |
| 作曲 | Sonar Pocket、KAY |
| 作词 | Sonar Pocket |
| 编曲 | KAY、Shunsuke Hanada |
| 发行 | Tokuma Japan Communications |
| 收录专辑 | |
| 《GIRIGIRI/笑顔の理由。》 | |
《GIRIGIRI》是动画《境界触发者》第1季的第1到23话的主题曲，由Sonar Pocket（ソナーポケット）演唱，收录于专辑《GIRIGIRI/笑顔の理由。》中，由德间日本传播（Tokuma Japan Communications）于2014年11月5日正式发行。
简介
《境界触发者》开篇彩页
该片头曲为境界触发者的OP1，贯穿了开篇从游真来到“这边的世界”到大规模侵略战的开场。
OP中出现了开篇彩页，其中迅、游真手中的方块为黑色，象征黑触发器；修和千佳手中的方块为黄色，象征常规触发器，而修的方块小，千佳的方块很大，象征触力能的大小。
OP中登场的人物是黑触发争夺战中登场的队伍、玉狛支部的两支队伍、本部高层，其中风间苍也和木崎礼治的动作为使用各自的触发器击破触力能兵拉比特的招式。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
CHANGE THE NEW WORLD
CHANGE THE NEW WORLD
僕らにその未来
が例えば近づいたなら
倘若是在向我们靠近的话
心のゲートを開いてく
心灵之门 逐渐敞开
きっと誰かの為だって
一定是为了某个人
感じながらいつだって戦ってる
用心感受 不停斗争
傷の数だけ強くなれるよ
伤痕累累 尽数化为坚强
やっと生きて意味を持って
终于拥有了生存的意义
その日々にそれぞれの色盛って
また虹を描こう
再度描绘出彩虹
ギリギリにSTAYして叫べ
濒临极限地停滞 高喊出声来
次の未来期待したい
想要去期待 接下来 的未来
ギリギリにFLY AGAIN
濒临极限地再度飞翔
いくぞ掴めSMILE
去吧 抓紧那个笑容
僕らには守るものがあるから
正因我们有所欲坚守之物
その為には何を捨ててもいいさ
为其舍弃一切也在所不惜
東から西へ昇る太陽が
只因那轮东升西落的太阳
今日もキミを照らすか
今天亦将照耀着你
Woh CHANGE THE NEW WORLD
woh CHANGE THE NEW WORLD
弱さに負けぬように
为了不输给软弱
己を信じれるように
为了相信自己
強さに変わる何かを
不顾一切地追寻着
無我夢中で探し歩いた
变得强大的方法
きっと誰かの為だって
一定是为了某个人
いつからか自分の為に変わってく
曾几何时逐渐变成“为了自己”
孤独を捨て 希望 夢 抱いて
舍弃孤独 紧拥着希望与梦想
きっと暗い闇だって
哪怕前路必定一片黑暗
見えない絆 常に繋がってる
无形的牵绊仍旧时常牵连
光をこの手に
万丈光芒 尽在手中
ギリギリにSTAYして叫べ
濒临极限地停滞 高喊出声来
次の未来期待したい
想要去期待 接下来 的未来
ギリギリにFLY AGAIN
濒临极限地再度飞翔
いくぞ掴めSMILE
去吧 抓紧那个笑容
僕らには守るものがあるから
正因我们有所欲坚守之物
その為には何を捨ててもいいさ
为其舍弃一切也在所不惜
東から西へ昇る太陽が
只因那轮东升西落的太阳
今日もキミを照らすから
今天亦将照耀着你
Woh CHANGE THE NEW WORLD
woh CHANGE THE NEW WORLD
開け扉！
门即将开启！
勇気が生んだ強い絆
牵绊给我们勇气！
BE AMBITIOUS！さぁ行こう！
桀骜不羁！ 来 走吧！
やっと生きて意味を持って
终于拥有了生存的意义
その日々にそれぞれの色盛って
また虹を描こう
再度描绘出彩虹
ギリギリにSTAYして叫べ
濒临极限地停滞 高喊出声来
次の未来期待したい
想要去期待 接下来 的未来
ギリギリにFLY AGAIN
濒临极限地再度飞翔
いくぞ掴めSMILE
去吧 抓紧那个笑容
僕らには守るものがあるから
正因我们有所欲坚守之物
その為には何を捨ててもいいさ
为其舍弃一切也在所不惜
東から西へ昇る太陽が
只因那轮东升西落的太阳
今日もキミを照らすから
今天亦将照耀着你
Woh CHANGE THE NEW WORLD
woh CHANGE THE NEW WORLD
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
