置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

想用夢照亮夜空

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLSS 02.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們,想要閃閃發光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
照亮夜空を照らこう


想用夢照亮夜空
夢で夜空を照らしたい.png
SIF假封面
曲名 夢で夜空を照らしたい
想用夢想照亮夜空
別名 夢夜空、夜空vol.2
作詞 畑 亜貴
作曲 光増ハジメ
編曲 EFFY
歌手 Aqours
高海千歌伊波杏樹
桜内梨子逢田梨香子
渡辺曜斉藤朱夏
津島善子小林愛香
国木田花丸高槻かなこ
黒澤ルビィ降幡愛
Center:高海千歌
BPM 92
收錄單曲 夢で夜空を照らしたい/未熟DREAMER
音軌2 未熟DREAMER
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音樂

想用夢照亮夜空夢で夜空を照らしたい)是TV動畫《LoveLive!Sunshine!!》第六話插曲,由動畫中此時Aqours的成員六人(一年級組和二年級組)演唱。本曲於2016年9月14日發售。

被吐槽說打歌服像乃木坂46君の名は希望

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 高海千歌 櫻內梨子 渡邊曜 津島善子 國木田花丸 黑澤露比 合唱

作詞:畑 亜貴 作曲:光増ハジメ 編曲:EFFY
翻譯:奈亞拉托提普
気持きもちだけ…ほかになにもない?
除了心意外 其他便一無所有?
ちがうんだよこっちて こころのたら
並非如此 請到這邊來 用內心的雙眼仔細瞧瞧
だれむねにもねがいがある
任誰的心中都存在著願望
大切たいせつなこの場所ばしょかんじてみよう
就在這重要的地方試著去感受吧
なみうつしたほしかがやき とおいあこがれのいろ
浪花映照出繁星的光輝 是既遙遠又令人憧憬的景色
いつかかなうことをしんじれば
只要相信夢想有天定會實現
明日あしたへのみちがたぶん わかるんだ
或許就能明了通往明天的道路
それは階段かいだん それともとびら ゆめのかたちは色々あるんだろういろいろあるんだろう
那會是道階梯 亦或是扇門扉 夢想的形狀 五花八門
そしてがれそしてつながれ みんなつながれ 夜空よぞららしにいこう
然後相互連結吧 大伙兒緊緊相系 照亮整個夜空吧
えない えない えないのは
不會消失 不會消失 不會消失的是
いままで自分じぶんそだてた景色けしき
至今為止培育出自己的景色
さない さない さないように
別消失 別消失 為了別讓它消失
ここからはじまろう つぎはびだそう
就從此處開始吧 緊接著展翅高飛
それは階段かいだんなのか それともとびら
那會是道階梯?亦或是扇門扉?
たしかめたいゆめ出会であえてよかったねってつぶやいたよ
輕聲低喃說道 慶幸遇見了想要確認的夢想
かたちからはいってもいいんじゃない?
要是受憧憬所指引的心 發出陣陣悸動
あこがれにみちびかれ こころときめいたら
就從外型先著手亦有何不可?
だれむねにも宿やどるちから
任誰心中都寄宿著力量
大切たいせつひとたちとばたくちから
正是想與珍視的人們所展翅高飛的力量
そら目指めざしてちいさなひかり のぼおもいをのせて
以天空為目標的小小光芒 乘著升起的感情
いつかかなうことをしんじるよ
相信它有朝一日定能得償所望
明日あしたへのみちがいま ひらけたよ
通往明日的道路 已為你敞開
これは約束やくそく それともいのり ゆめはこれからおおきくなるんだろう
這是約定 亦或是祈願 夢想將從現在變得更加波瀾壯闊
そしてつながる みんなつながる 夜空よぞららすためには
然後相互連結大伙兒緊緊相系 為了照亮這片夜空
えない えない えないでよ
不會消失 不會消失 絕對不會消失
やっとがついた情熱じょうねつなんだ
這可是我們終於才發現到的熱情
さない さない さないから
別消失 別消失 絕不讓它消失
ここからはじまろう つぎはびだそう
就從此處開始吧緊接著展翅高飛
約束やくそくしたい いのって頑張がんばって
想締下約定 於祈禱過後開始努力
かなえたいゆめ出会であえたよろこびずっと大事だいじにするよ
邂逅了想實現的夢想 時時刻刻珍惜著這份喜悅
えない えない えないのは
不會消失 不會消失 不會消失的是
いままで自分じぶんそだてた景色けしき
至今為止培育出自己的景色
さない さない さないように
別消失 別消失 為了別讓它消失
ここからはじまろう つぎはびだそう
就從此處開始吧 緊接著展翅高飛
それは階段かいだんなのか それともとびら
那會是道階梯?亦或是扇門扉?
たしかめたいゆめ出会であえてよかったねってつぶやいたよ
輕聲低喃說道 慶幸遇見了想要確認的夢想

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
編號 A16 屬性 PurePure
特殊曲目信息
日服2016年8月15日起限時10天特殊配信曲目
主線解鎖條件 完成Aqours劇情7-1解鎖(完成23個Aqours課題)
難度與評級
難度 官方評級 實際評級 note數
EASY 1 1.0 92
NORMAL 5 5.0 171
HARD 7 6.8 271
EXPERT 9 9.3 393

EXPERT隨機 9 9.1
MASTER 10 10.6 539
配信情況
日服 簡體字版
已配信 已配信

Hard難度

又是一首非常簡單的歌。

EX難度

難度不大,只需要注意出現了幾次的二十四分連打配置,特別是369note後的開花收攏。

寬屏模式顯示視頻

隨機譜

寬屏模式顯示視頻

Master難度

沒有什麼難點,標準的10星中位譜。終於有了一個真正的10星。

寬屏模式顯示視頻

譜面有好幾處呼應了歌詞:唱出「それは階段」時是雙壓樓梯,「それとも扉」時是雙壓開花,「繋がれ」則是雙壓合攏,美感十足。