快樂的結局是秘密
跳至導覽
跳至搜尋
ハッピィエンドは | |
動畫BD第一卷封面 | |
演唱 | N's 能登麻美子、後藤麻衣、清水香里 植田佳奈、佐藤利奈、生天目仁美 |
作詞 | くまのきよみ |
作曲 | 渡邊剛 |
編曲 | 渡邊剛 |
收錄專輯 | |
《乃木坂春香の秘密 ふぃな~れ♪ 第1巻》 |
《ハッピィエンドは
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
言えない 言えない ハートがライブ
不能說 不能說 心裏的歡騰喧鬧
言わない 言わない アイツが秘密 Love mystery!
不會說 不會說 心上人要保密 Love mystery!
(ちゅ ちゅ ひみちゅ なの)
(Chu Chu 這是 秘密)
恋がクエスチョンマーク
戀愛就是一個大問號
モジモジしちゃって ゴメンネしちゃって
彼此扭扭捏捏 始終互相道歉
いつか愛になるかな?
什麼時候會修成正果?
キミに キミに キミにナイショのまま 夢チュウ
對你 對你 對你一直保密 自己則樂在其中
じゃあ またね って手を振ったら(またね)(ふったら)
揮揮手 說完再見了以後(再見了)(揮揮手)
1秒後に逢いたくなる フシギ(恋かしら)
剛過一秒就立刻想見你 真奇怪(戀愛了吧)
ぜったい ぜったい キミじゃなくちゃ(ちゅ)
絕對 絕對 非你不可(啾)
ぜったい ぜったい 手を離さない(ぎゅっと)
絕對 絕對 不會鬆手(緊緊地)
どうやって叶えたらいいの いいの 王子様?
要怎樣才能如願 如願以償 王子大人?
最終的に好きだよと 言ってください(言って×2)
請你在故事最後的結尾 對我說你喜歡我(說吧×2)
オンナノコそこんとこ 愛され体質(オンナノコ)
歸根結底 女孩都是被愛的體質(女孩都是)
最終的に好きだよと 言ってくれたら(ねえ…)
要是在故事最後的結尾 對我說你喜歡我(那個……)
ロマンティック ふたつのシルエット
兩人的身影 都變得浪漫了起來
きらめいてるFinのサインが 重なってく(そこからは!)
閃亮的結尾句號 緩緩地重合(在這以後!)
カンジンなトコで しーくれっと!
在最重要的地方 偏偏是秘密!
恋のデートスポット
戀愛的約會去處
待ち合わせしちゃって 待ちぼうけしちゃって
互相等啊等 等到發了呆
迷えるコヒツジたち
數着迷路的小羊
ひとつ ふたつ みっつ数えながら 夢チュウ
一隻 兩隻 三隻 慢慢進入夢中
やさしすぎると 切なくなる(すぎると)(せつない)
太溫柔了 反倒會覺得傷心(太過溫柔)(有些傷心)
連れ去ってよ 誰も探せない場所(手をつないで)
帶我去誰也找不到的地方吧(拉着我手)
やっぱり やっぱり キミが欲しい(ちゅ)
果然 果然 我需要你(啾)
やっぱり やっぱり キミと居たい(ずっと)
果然 果然 想和你一起(永遠地)
前髪のスプラッシュ 抱きしめてよ 王子様
劉海美如水花 快來抱緊我啊 王子大人
段階的に好きだよを 更新ください(こーしん×2)
請你一步更進一步地 對我說你喜歡我(前進×2)
ライバルもトラブルも 味方につけて(さーいこう)
情敵亦或者麻煩 都可以成為夥伴(最好)
段階的に好きだよと 交信したなら(ねえ…)
要是互相交換了 步步前進的喜歡之情(那個……)
秘密ぜんぶバラしてもいい
就算秘密全部暴露也可以
物語は最終ページ めくったら…(そこからは!)
如果翻開故事的最後一頁……(在這以後!)
ぜったい ぜったい キミじゃなくちゃ
絕對 絕對 非你不可
ぜったい ぜったい 手を離さない
絕對 絕對 不會鬆手
どうやって叶えたらいいの? いいの? 王子様!
要怎樣才能如願?如願以償?王子大人!
(ちゅ ちゅ ひみちゅ!)
(Chu Chu 秘密!)
最終的にダイスキと 言ってください(言って×2)
請你在故事最後的結尾 對我說你最喜歡我(說吧×2)
オンナノコそこんとこ 愛され体質(オンナノコ)
歸根結底 女孩都是被愛的體質(女孩都是)
最終的にダイスキと 言ってください(ねえ…)
請你在故事最後的結尾 對我說最你喜歡我(那個……)
ロマンティック ふたつのシルエット
兩人的身影 都變得浪漫了起來
にじんでゆくFinのサインが 重なってく
閃亮的結尾句號 緩緩地重合
(すべての)謎が解ける
(所有的謎)都被揭開
(ふたりは)見つめ合う(そこからは!)
(兩個人)彼此對視(在這以後!)
ハッピィエンドは しーくれっと!
美好結局是怎樣 偏偏是秘密!
カンジンなトコが しーくれっと!
在最重要的地方 偏偏是秘密!
|