心动＊Decoration
跳到导航
跳到搜索
気 づいているかな？このドキドキ君 とね一緒 にはしゃぐ時 が振 り向 いてほしい 頑張 るんだけど全部 上手 くいかなくて空 に散 りばめて気 づいているかな?このドキドキ言葉 が素直 に出 てこなくて前 に 進 めない事 を私 だけを見 てて空 に散 りばめて君 へのチョコレ一ト 込 めた想 いに勇気 をまぶしたら思 い出 す苦味 さえ甘 く甘 く溶 けてゆくから空 に散 りばめて
| 心动 Decoration | |
 | |
| 作詞 | KyoKa |
| 作曲 | 藤井稿太郎 |
| 編曲 | 藤井稿太郎 |
| 演唱 | KyoKa |
| 时长 | 4:02 |
| 收录专辑 | |
| 《あまいろショコラータ2 主題歌シングルCD》 | |
《心动＊Decoration》（日語：ときめき＊Decoration）是PC遊戲《巧克甜戀2》的OP，由KyoKa演唱。
歌曲
- game size
宽屏模式显示视频
- full size
歌詞
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
没有察觉到？这份心跳不止
もっと 近 くにいたいとかね
想要 变得更加靠近一点会怎样呢
和你在一起度过的日常
とても大切 なことを
那是我最宝贵的时刻
想让你回头看我一眼 虽然我已经很努力了
但我 没法全都做好呢
それでも優 しくしてくれる君 に
尽管如此还是被温柔的你
どんどん 惹 かれてく
渐渐吸引了
トキメキのDecoration
心动不已的装饰
于空中散落
2人 過 ごす日々 を カラフルにする
两人 度过的日常 变得丰富多彩
ふわふわのマシュマロに口付 けるように
将这软绵绵的棉花糖如接吻般
そっとこのハ一トを 君 は受 け取 ってくれる？
悄悄的将这份心意给你 你会收下吗？
没有察觉到？这份心跳不息
もっと 仲良 くなりたいのに
想要 变得更加友好会怎样呢
坦率心意的话语却说不出口
迈出那一步 我做不到
あの子 と話 して笑 ってる声 が
你和那孩子谈话间的欢声笑语
いつもより楽 しそうで
看起来比平时更开心
チクッとする胸 張 り裂 けそうなの
好紧张 我的心都要碎了
请多看我一眼
トキメキのDecoration
心动不已的装饰
于空中散开
2人 過 ごす日々 を カラフルにする
两人 度过的日常 变得丰富多彩
ほろ苦 いキャラメルを頬張 るみたいに
你看将这苦涩的焦糖把嘴塞满般
ちょっと切 ない味 君 はどちらを向 いてる？
有些难以忍受的味道 你到底是站哪边的？
对你的巧克甜恋 用爱注入
就能鼓起勇气
连回忆起的苦味都会甜甜蜜蜜地融化了
1歩 踏 み出 せるように
那就踏出那一步吧
トキメキのDecoration
心动不已的装饰
于空中点缀
2人 過 ごす日々 を カラフルにする
两人 度过的日常 变得丰富多彩
ふわふわのマシュマロに口付 けるように
将这软绵绵的棉花糖如接吻般
そっとこのハ一トを 君 は受 け取 ってくれる？
悄悄的将这份心意给你 你会收下吗？
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||