少女終末旅行
| “ | 和絕望，和睦相處。 |
” |
| 少女終末旅行 少女終末旅行 | |
 | |
| 原名 | 少女終末旅行 |
| 常用譯名 | 少女終末旅行 少女末日遊記 |
| 作者 | つくみず |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 新潮社 |
| 連載網站 | 水母Bunch |
| 叢書 | BUNCH COMICS |
| 發表期間 | 2014年2月 - 2018年1月 |
| 冊數 | 全6冊 |
| 連載狀態 | 已完結 |
| 改編載體 | 電視動畫 |
《少女終末旅行》（日語：少女終末旅行；英語：Shoujo Shuumatsu Ryokou (Girls' Last Tour)）是由つくみず創作的一部漫畫，並有動畫等衍生作品。
原作介紹
原作於2014年2月21日~2018年1月12日在漫畫網站KURAGE BUNCH連載，全42話（連載版）/47話（單行本）。
單行本於2014年11月開始由新潮社發行。
獲2019年第50回星雲賞漫畫部門獎項。
劇情簡介
距離極盡繁榮與榮華的人類文明迎來末日，已經經過了漫長的歲月。
生物幾乎死絕，一切都宣告結束的世界。
殘存下來的，只剩下化作廢墟的巨大都市，以及腐朽的機械。
世界是在何時結束，為何會迎來結束，
在就連這種想法也不復存在的終末世界中，
變成孤身兩人的少女千戶與尤莉。
兩人今天也在連綿不絕的廢墟中，
乘着愛車Sdkfz 2(Kettenkrad)，漫無目的地彷徨。
以一切都迎來結束的世界為舞台，
兩位少女展開旅行的末日幻想劇，就此開幕。
出版信息
- 日文版由新潮社出版發行。
- 繁體中文版由青文出版社授權出版發行。
- 北美一帶英語版由Yen Press授權出版發行
- 歐洲地區俄語版由АСТ出版社授權出版發行
| 漫畫目錄和出版信息 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 連載話 | 卷數 | 封面 | 話數 | 日文標題 | 中文翻譯 | 發售日期(日文版) | 發售日期(繁體中文版) |
| 1 | 1 |  |
1 | 星空 | 星空 | 2014年11月8日 | 2018年1月22日 |
| 2 | 2 | 戦争 | 戰爭 | ||||
| - | 3 | 風呂 | 洗澡 | ||||
| 3 | 4 | 日記 | 日記 | ||||
| 4 | 5 | 洗濯 | 洗衣 | ||||
| 5 | 6 | 遭遇 | 遭遇 | ||||
| 6 | 7 | 都市 | 都市 | ||||
| 7 | 8 | 街灯 | 街燈 | ||||
| 8 | 2 |  |
9 | 写真 | 照片 | 2015年7月9日 | 2018年4月10日 |
| 9 | 10 | 寺院 | 寺院 | ||||
| - | 11 | 住居 | 住所 | ||||
| 10 | 12 | 昼寝 | 午睡 | ||||
| 11 | 13 | 雨音 | 雨聲 | ||||
| 12 | 14 | 故障 | 故障 | ||||
| 13 | 15 | 技術 | 技術 | ||||
| 14 | 16 | 離陸 | 起飛 | ||||
| 15 | 3 |  |
17 | 迷路 | 迷途 | 2016年2月9日 | 2018年9月17日 |
| 16 | 18 | 調理 | 烹飪 | ||||
| 17 | 19 | 記憶 | 記憶 | ||||
| - | 20 | 月光 | 月光 | ||||
| 18 | 21 | 螺旋 | 螺旋 | ||||
| 19 | 22 | 技術 | 技術[1] | ||||
| 20 | 23 | 水槽 | 水槽 | ||||
| 21 | 24 | 生命 | 生命 | ||||
| 22 | 4 |  |
25 | 電車[2] | 電車 | 2016年11月9日 | 2018年11月22日 |
| 23 | 26 | 波長 | 波長 | ||||
| 24 | 27 | 捕獲 | 捕獲 | ||||
| 25 | 28 | 文化 | 文化 | ||||
| - | 29 | 破壊 | 破壞 | ||||
| 26 | 30 | 過去 | 過去 | ||||
| 27 | 31 | 接続 | 連接 | ||||
| 28 | 32 | 仲間 | 同伴 | ||||
| 29 | 5 |  |
33 | 水路 | 水渠 | 2017年9月8日 | 2019年1月21日 |
| 30 | 34 | 怪我 | 受傷 | ||||
| 31 | 35 | 美術 | 美術 | ||||
| 32 | 36 | 衣服 | 衣服 | ||||
| - | 37 | 煙草 | 煙草 | ||||
| 33 | 38 | 爆発 | 爆炸 | ||||
| 34 | 39 | 忘却 | 忘卻 | ||||
| 35 | 40 | 故郷 | 故鄉 | ||||
| 36 | 6 |   |
41 | 吹雪 | 暴風雪 | 2018年3月9日 | 2019年6月20日 |
| 37 | 42 | 宇宙 | 宇宙 | ||||
| 38 | 43 | 図書 | 書籍 | ||||
| 39 | 44 | 喪失 | 喪失 | ||||
| 番外篇 1 | - | 充電 | 充電 | ||||
| 番外篇 2 | - | 雪玉 | 雪球 | ||||
| 40 | 45 | 睡眠 | 睡眠 | ||||
| 41 | 46 | 沈黙 | 沉默 | ||||
| 42 | 47 | 終末 | 終末 | ||||
登場人物
主要人物
- 千戶
- CV：水瀨祈
- 性格冷靜而理智。興趣是收集書本和寫日記。負責用於移動的Kettenkrad的駕駛和修理。
- 尤莉
- CV：久保由利香
- 性格極度樂觀，喜歡吃東西。小事情都交給千戶處理，本人則是擅長槍械的使用以及需要用到體力的工作。
其他人物
- 爺爺
- CV：清川元夢
- 養育千戶和尤莉的老人。意識到將要發生戰爭，而讓兩人乘着履帶式摩托離開，之後生死不明。疑似在千尤二人走後用手槍自盡。你們要獲得幸福喔
- 金澤
- CV：石田彰
- 視繪製末日世界的地圖為生存意義的青年，與千戶和尤莉分別後生死不明，根據Nuko一族的說法已經沒有生命活動了。
- 石井
- CV：三石琴乃
- 以曾經的空軍基地為居所並根據過去的記錄製造飛機的女性，飛機失事跳傘落入下層都市後生死不明。根據Nuko一族的說法已經沒有生命活動了。
- 自律機器
- CV：梶裕貴
- 千戶和尤莉造訪食用魚生產區時遇到的4隻細足的步行機器人。作為管理用機器具備與人交流的「共感」能力。
- 建設機械
- 與自律機械處於同一區域的大型機器人。準備拆除所在的區域，被尤莉阻止並炸毀。
Nuko（ ）- CV：花澤香菜
- 千戶和尤莉捕獲的迷之生物，會模仿人類的語言，被千戶和尤莉以為是貓(Neko)，當作寵物帶走。
- 杏鮑菇
- CV：島本須美
- Nuko的成體。具有白色細長的形態和身體打開以後形成的傘狀蘑菇(杏鮑菇)兩種形態。有着將類似導彈、相機驅動設備等潛在能量高的物體吸收的使命。把一個城市的所有能源吸收以後就會打開自己的身體起飛，飛向另一個城市。所有城市的處理結束後，地球就會結束，它們也會睡着。雖然沒有發聲器官，但是可以解讀超聲波，可以通過通信設備與人交流。其信號聽起來就像是一首歌。
- 在《少女周末授課》第12話中擔任了千戶和尤莉畢業典禮的發言人。
少女周末授課
- 魚
- CV：手塚宏通(雄性)、芳野由奈(雌性)
- 雄性魚於《少女周末授課》第2話中登場，一條鹹魚。教授尤和千戶有關魚的課程。在正片中被千戶和尤莉二人燒烤後吃掉。其殘骸到第8話為止一直被擺在旁邊的課桌上，於小劇場第9話復活，重新開始出聲。第12話中擔任學校畢業典禮的學生發言代表(剛張嘴小劇場就結束了)。
- 雌性魚登場於正片第9話，
全程被尤莉盯上。後來由於生產區有被大型自律機械拆遷的危險而被千戶和尤莉救出。 - 小劇場第10話起兩隻魚都被放入了水槽中。
- 芋頭
- CV：拜真之介
- 《少女周末授課》第7話中登場，尤和千戶的生物老師。最後還是被吃掉了。
世界觀
- 作品的舞台是覆蓋包括海洋在內的地面的多層廢墟都市，每層間有柱狀建築相連，越高層的技術水平越高
- 即使文明毀滅，各種基礎設施仍然在正常運作中
- 全世界的動植物幾乎都滅絕了
- 寫真機（照相機）顯示的日期是3230年8月6日（後續的劇情中推移到了11月→12月→1月→3月）
- 寫真機（照相機）鏡頭上有「50mm 1:1.8D」字樣，疑似尼康公司於2002年7月6日發布的「AF Nikkor 50mm 1:1.8D」，動畫中「50mm 1:1.8D」字樣和對焦距離標尺清晰可見該鏡頭在漢語圈有個響亮的綽號叫「人類光學精華」，劇中1000多年後還有相機使用該鏡頭，這個綽號可以說實至名歸了
- 作品中出現的文字是近似於平假名的音節文字[3]，網友自製的字體下載。
- 在「月光」一回中兩人喝的是名為「びう」的謎之飲料(事實上確實是"beer")
一說是為了防止未成年飲酒描寫被追責而作的自主規制？不過那兩人都成年了吧 後面都公開吸煙了，不要爭了
附：少女終末旅行編年史（世界觀總編） 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
|
少女終末旅行的世界觀可以分為三個階段：前文明時期，後文明時期，城邦時期
|
動畫中相機的鏡頭
尼康50mm 1:1.8D鏡頭
動畫版《少女終末旅行》文字
動畫版《少女終末旅行》文字2
登場裝備
- 基本信息
- 作中為主角二人所使用的交通工具。
- 作中登場的為文明崩潰後，人類使用殘存的設計圖製作出來的複製品，時常因內部零件損壞而讓千戶和尤莉困擾。
- 製造廠：NSU
- 種類：半履帶型摩托車
- 成員：1~3員
- 重量：1235kg
- 引擎：OPEL 水冷直列4汽缸引擎OHV1478c.c.
- 馬力：36馬力 3400rpm
- 最高速：路上：72km/hr 野外：40~48km/hr
- 牽引重量：4.5t
- 爬坡能力極強
- 百公里油耗22L
- 價格：根據2012年拍賣紀錄估價$120,000 – $150,000比海爾冰箱都貴的動漫周邊！
| 裝備結局 以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
|
漫畫第39話中因零件老化徹底毀壞。 |
衍生作品
動畫版
| |
 | |
| 原名 | 少女終末旅行 |
| 譯名 | 少女終末旅行 少女末日遊記 |
| 作者 | つくみず |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2017年10月6日~12月22日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | WHITE FOX |
| 監督 | 尾崎隆晴 |
| 系列構成 | 筆安一幸 |
| 編劇 | 筆安一幸 |
| 音樂 | 末廣健一郎 |
| 主要聲優 | 水瀨祈 久保由利香 |
| 播放平台 | AT-X bilibili |
| 播放狀態 | 已完結 |
預告視覺圖
主視覺圖1
主視覺圖2
主視覺圖3
於2017年7月3日在Anime Expo 2017上宣布TV動畫化。TV動畫於2017年10月6日~12月22日播出，全12話。
短篇動畫《少女周末授課》與動畫本篇同步在YouTube等網站配信。
STAFF
- 原作：つくみず（新潮社「KURAGE BUNCH」連載）
- 監督：尾崎隆晴
- 系列構成、劇本：筆安一幸
- 角色設計、總作畫監督：戶田麻衣
- Kettenkrad設計、模型：相馬洋
- 道具設計：岩畑剛一、鈴木典孝
- 美術設定：平田亮、石本剛啟、石森連、森木靖泰
- 美術監督：三宅昌和
- 色彩設計：金光洋靖（Wish）
- 特效監修：谷口久美子（Team Taniguchi）
- 攝影監督：染谷和正（T2studio）
- 3D監督：菱川帕特里夏（IKIF+）
- 編輯：後藤正浩（REAL-T）
- 音響監督：明田川仁
- 音響效果：古谷友二（Swara Pro）
- 音樂：末廣健一郎
- 音樂製作：KADOKAWA
- 動畫製作：WHITE FOX
- 製作：《少女終末旅行》製作委員會
《少女周末授課》STAFF
- 原作：つくみず（新潮社「KURAGE BUNCH」連載）
- 監督、演出、劇本：蘆名稔
- Q版角色設計、作畫監督：竹原稔
- 標題、LOGO設計：みやひこ
- 作畫：フジツカ
- 音樂：末廣健一郎
- 音樂製作：KADOKAWA
- 音響監督：明田川仁
- 動畫製作：STUDIO PUYUKAI
- 製作協力：株式會社MEDICRIE
- 製作：《少女終末旅行》製作委員會
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 少女周末授課 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 課程內容 | 老師擔當 | |||||||
| 1 | 星空 戦争 |
星空 戰爭 |
筆安一幸 | 尾崎隆晴 | 戶田麻衣 | - | ||
| 2 | 風呂 日記 洗濯 |
浴池 日記 洗衣服 |
尾崎隆晴 | 土屋浩幸 | 小野田貴之 | 魚 | 魚 | |
| 3 | 遭遇 都市 街灯 |
遭遇 都市 街燈 |
武市直子 | 相澤秀亮 | 地圖 | 金澤 | ||
| 4 | 写真 寺院 |
照片 寺院 |
小澤一浩 | 山本善哉 | 自習 | 石像 | ||
| 5 | 住居 昼寝 雨音 |
住所 午睡 雨音 |
尾崎隆晴 | 中山美雪 | 音樂 | 石堆 | ||
| 6 | 故障 技術 離陸 |
故障 技術 起飛 |
川村賢一 | 土屋浩幸 | 永吉隆志 | 航空工學 | 石井 | |
| 7 | 迷路 調理 |
迷宮 烹調 |
迫井政行 | 三上喜子 | 中村和久 井川典惠 |
植物 | 芋頭 | |
| 8 | 記憶 螺旋 月光 |
記憶 螺旋 月光 |
小澤一浩 | 渡邊八惠子 木宮亮介 |
體育 | 廣播 | ||
| 9 | 技術 水槽 生命 |
技術 水槽 生命 |
尾崎隆晴 | 土屋浩幸 | 相澤秀亮 平村直紀 小野田貴之 |
幻想 | 自律機械 | |
| 10 | 電車 波長 捕獲 |
電車 波長 捕獲 |
小澤一浩 | 平向智子 | 永吉隆志 渡邊八惠子 |
自轉公轉 | ||
| 11 | 文化 破壊 過去 |
文化 破壞 過去 |
三上喜子 | 山本善哉 木宮亮介 平村直紀 渡邊八惠子 中田正彥 |
家政 | Nuko | ||
| 12 | 接続 仲間 |
連接 同伴 |
尾崎隆晴 | 井川典惠 中山美雪 中村和久 |
畢業典禮 | 杏鮑菇 | ||
各話劇情
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
|
|
故事結局
以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
|
|---|
  此處為漫畫結局，被動畫隱藏在了ED中 在最終話鏡頭拉遠，尤里和千戶的身影從她們睡下的地方消失了，取而代之的是番外中的機器人文字出現在二人原本睡下的石碑上。最後的畫面是她們驚訝地立在一片茜草叢中。而作者つくみず的新連載作品《蘑菇的擬態日常》中，新作兩位女主在家庭餐廳「Heaven Restarant」用餐時，疑似尤里在後面的座位高呼「天堂萬歲！說真的，死了真是太好了呢！」並向疑似千戶吐槽「從晚上連續打工15小時感覺要死了。「並連續吃了兩份芭菲。而最終話中茜草叢神似新作中封面的茜草叢。 |
相關音樂
片頭曲(OP)
- 動く、動く
- 歌：千戶（CV：水瀨祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作詞、作曲、編曲：毛蟹
- 第1話、第9話、第12話未使用。
片尾曲(ED)
- More One Night
- 歌：千戶（CV：水瀨祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作詞：emon(Tes.)，作曲：emon(Tes.)、Hige Driver，編曲：emon(Tes.)
- 第1話、第5話、第8話、第9話、第12話未使用。
- ED動畫由原作者つくみず一人完成。
插曲(IN)
- 雨だれの歌（第5話、第12話）
- 歌：千戶（CV：水瀨祈）、尤莉（CV：久保由利香）
- 作詞、作曲、編曲：baker
- フニクリ・フニクラ（第12話）
- 譯詞：妹尾幸陽，作曲：Luigi Denza
- Happy Birthday to You（第12話）
- 作詞、作曲：Mildred J. Hill、Patty Smith Hill
BD/DVD
| 卷數 | 發售日期 | 收錄話數 | 規格品番 | |
|---|---|---|---|---|
| BD | DVD | |||
| 1 | 2018年1月24日 | 《少女終末旅行》第1話~第4話 《少女周末授課》第1話~第4話 |
ZMXZ-11781 | ZMBZ-11791 |
| 2 | 2018年2月23日 | 《少女終末旅行》第5話~第8話 《少女周末授課》第5話~第8話 |
ZMXZ-11782 | ZMBZ-11792 |
| 3 | 2018年3月28日 | 《少女終末旅行》第9話~第12話 《少女周末授課》第9話~第12話 |
ZMXZ-11783 | ZMBZ-11793 |
| |||||||||||||||||||||||||||
