置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

賓克斯的酒

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
OP-SN.png
草帽大船團歡迎您協助編輯本條目☆海賊王,我當定了!
想要我的財寶嗎?去找吧!我把一切都埋在了那裡!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀報紙去問多弗朗明哥,並查找相關情報。草帽大船團祝您在本站度過愉快的時光。


另請編輯者注意:海賊王相關條目內容極其稀少(註)劇情條目、角色條目、用語解說等條目內容極少甚至尚未創建,希望各位編輯者能多加完善海賊王相關條目!!!
ビンクスのさけ
專輯 海賊王.jpg
單曲封面
演唱 9人の麥わらの一味 (草帽海賊團)
作詞 尾田榮一郎
作曲 田中公平
編曲 濱口史郎
收錄專輯
ONE PIECE ワンピース

ビンクスのさけ(賓克斯的酒)是動畫海賊王中的插曲。

《賓克斯的酒》在新世界流傳甚廣,被稱為「海賊之歌」,最早出現於布魯克首次出場。

出現該曲目的場景

寬屏模式顯示視頻

  • 倫巴海賊團在一場激戰後,在全員負傷瀕死的情況下演奏了該曲目,演奏過程中船員們因重傷接連死亡,隨後只剩布魯克一人因黃泉果實的能力存活下來,在船上孤獨生活了數十年。
  • 在打敗月光莫利亞後,布魯克加入草帽海賊團,彈着鋼琴演奏了該曲目。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ビンクスの酒を屆けにゆくよbin ku su no sa ke wo to do ke ni yu ku yo

海風氣まかせ波まかせu mi ka ze ki ma ka se na mi ma ka se

潮の向こうで夕日も騷ぐshi o no mu ko u de yu u hi mo sa wa ngu

空にゃ輪をかく鳥の唄so ra nya wa wo ka ku to ri no u ta

さよなら港つむぎの里よsa yo na ra mi na to tsu mu gi no sa to yo

ドンと一丁唄お船出の唄do n to i cchyo u u ta o fu na de no u ta

金波銀波もしぶきにかえてkin pa gin pa mo shi bu ki ni ka e te

おれ達ゃゆくぞ海の限りo re ta chya yu ku zo u mi no ka ngi ri

ビンクスの酒を屆けにゆくよbin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo

我ら海賊海割ってくwa re ra ka i zo ku u mi wa tte ku

波を枕に寢ぐらは船よna mi wo ma ku ra ni ne ngu ra wa fu ne yo

帆に旗に蹴立てるはドクロho ni ha ta ni ke ta te ru wa do ku ro

嵐がきたぞ千里の空にa ra shi nga ki ta zo se n ri no so ra ni

波がおどるよドラムならせna mi nga o do ru yo do ra mu na ra se

おくびょう風に吹かれりゃ最後o ku byo u ka se ni fu ka re rya sa i go

明日の朝日がないじゃなしa su no a sa hi ga na i jya na i shi

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ビンクスの酒を屆けにゆくよbin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo

今日か明日かと宵の夢kyo u ka a su ka to yo yi no yu me

手をふる影にもう會えないよte wo fu ru ka nge ni mo u a e na yi yo

何をくよくよ明日も月夜na ni wo ku yo ku yo ku a su mo tsu ku yo

ビンクスの酒を屆けにゆくよbin ku su no sa ke o to do ke ni yu ku yo

ドンと一丁唄お海の唄do n to i cchyou u ta o u na ba no u ta

どうせ誰でもいつかはホネよdo u se da re de mo i tsu ka wa ho ne yo

果てなしあてなし笑い話ha te na shi a te na shi wa ra i ba na shi

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

ヨホホホヨホホホyohohoho yohohoho

注釋與外部鏈接