完成不了的欺骗
跳到导航
跳到搜索
 PV截图 |
| 歌曲名称 |
| デキナイ詐欺 完成不了的欺骗 |
| 于2016年2月13日投稿至niconico，再生数为 -- 于2022年1月16日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| VY2V3、神威がくぽ |
| P主 |
| EZFG |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《デキナイ詐欺》是EZFG于2016年2月13日投稿至niconico、2022年1月16日投稿至YouTube的VOCALOID原创歌曲，由VY2V3和神威がくぽ演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
▼ 以下翻译内容可能需要校对！
- 中文翻译来源自B站搬运视频弹幕池（有一定修改）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
描いた未来 叶えたい願い
描绘了未来 希望成真的愿望
手にしたい想い 憧れのキミ
想成为自己所有 用手去感受是憧憬的你
現実は笑止 求めた癒し
荒唐的现实 寻求着安慰
憂いばかり 眠れない
尽是忧郁，无法入睡
気付いたら 夜が明けてた
注意到的时候 夜逐渐明亮
見上げれば 鮮やか過ぎる空
向上看的话 是太过鲜亮的天空
迅速に 実直に ただ手を伸ばし（迷ってた）
迅速、诚实，就只是伸出手（已经迷失）
つかみ so easy なのにやらない（揺らいでた）
捆绑，很容易，然而不那么做（已经动摇）
卑し下し へりくだりだり（惑わせた）
卑下的低下的，尽是谦虚（迷惑着）
閉ざし黙り（ゆえに）
封闭的沉默（因此）
デキナイ詐欺
无法完成的欺诈
望みの返事 導く為に
希望的回复 为了引导
少々不埒 出来過ぎたキミ
少许的无理 接受过去的你
ふさわしくない だとか言い出し
说出了 不合适的话语
何を怖がり 逃げ腰
恐惧着什么 逃避了
微笑みが 消え失せた
微笑 消失殆尽
堪えてた 涙がこぼれた
忍耐着的眼泪 落下了
払拭し 狡猾に 上手く立ち回り（迷わせた）
消除、狡猾，成功的化为己势（已经迷失）
順調に you made it なのにため息（夢見てた）
顺应这、you made it 即使如此却叹了气（梦见到了）
過小に評価し 先へと延ばし（間に合うなら）
低估了，向前和延伸（不会太迟的话）
苦い笑い（みそぎ）
苦笑着（净化着）
デキナイ詐欺
无法完成的欺诈
偽り 欺き 告げられないまま
虚伪 欺诈 依旧闭口不言
気付いたら 日が暮れてた
注意到的话 时值日暮
時がただ 過ぎていた
时间只是 单单流逝
隠せてた そう思っていた
隐藏起来 这样想着
自ら ジシンを欺き続けていました
自己继续着欺骗自己
水がさらり 流れてくように（さらり）
水不自觉流向记忆（轻快）
欲がじわり 身体を支配（じわり）
分散的欲望 支配了身体（分散）
絶好の機会に 巡り会い会い（巡り会い）
绝好的机会 邂逅、再会
せっかくの衝動 抑えるのやめて（叶うなら）
愚蠢的冲动 不再抑制（能实现的话）
迅速に 実直に ただ手を伸ばし（演じてた）
迅速、诚实，简单的伸出手（作戏）
つかみ don't worry もう離さない（ばれていた）
捆绑、抓住 别担心 已经不会松开手了（无耻下流）
期待よそに 弄ぶように（意地でした）
依旧期待抚慰一般（意外的）
もったいぶってました できちゃうのに できないフリ（なんて強がり）
明明能做到的
デキナイ詐欺
无法完成的欺诈
描いた未来 描けない未来
描绘未来（不描绘未来）
叶えたい願い 叶わない願い
实现愿望（没有实现的愿望）
ただ手を伸ばし まだ届かない
只是伸出手（还无法传达）
つかみ（苦い） so easy（笑い）
捆绑 so easy（苦笑着）
don't worry,（I'm sorry,） don't worry...（I'm sorry...）
don't worry,（I'm sorry,） don't worry...（I'm sorry...）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||