和你infinity
跳至導覽
跳至搜尋
| 君とインフィニティ | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | オルタンシア |
| 作曲 | ゆよゆっぺ |
| 填詞 | ゆよゆっぺ |
| 編曲 | ゆよゆっぺ |
| 收錄專輯 | |
| Pullulate | |
和你infinity（日語：君とインフィニティ）是偶像企劃《Re:Stage!》中オルタンシア組合的第1張專輯《Pullulate》中的歌曲，由オルタンシア（Ortensia）：伊津村紫（CV.小澤亞李）、伊津村陽花（CV.花守由美里）演唱。
簡介
主角組合KiRaRe的既是競爭對手又是朋友的組合オルタンシア的第一張專輯中的曲目。
「オルタンシア」（Ortensia），來源於希臘語，意思是「紫陽花」。
陽花雖然比紫大一歲，但是卻是紫的侄女。
收錄於オルタンシア第1張專輯《Pullulate》。
歌詞
作詞·作曲・編曲：ゆよゆっぺ
翻譯：Canary1993
歌える！！ここで歌える！！
能唱出來！！在這裡能唱出來！！
やっほー！
呀吼！
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
出会えたキセキ
相遇的奇蹟
無限大(インフィニティ)
無限大（infinity）
Go！！
Go！！
(やっほー×3)
（呀吼×3）
ひとりぼっち No No No No
獨自一人 No No No No
孤独なんて耐えらんないわ
孤獨什麼的根本無法忍受
騙されたと思って
還以為上當了
なすがままに
隨心所欲地
Sing Sing Singing！
Sing Sing Singing！
リミッターは外しておいで
把限制都拋開
羞恥心は脱ぎ捨てちゃって
丟棄羞恥心
みんなで渡れば全然
大家一起度過的話完全
怖くなんかないよ OK
不會覺得害怕 OK
声合わせて
齊聲開口
限界を超えて
超越極限
全身全霊でいこうよ
全心全意去上吧
歌える！！ここで歌える！！
能唱出來！！在這裡能唱出來！！
やっほー！
呀吼！
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
過ごす時間が 力になる
一起共度的時光 化為力量
歌える！！すごく歌える！！
能唱出來！！能大聲唱出來！！
やっほー！
呀吼！
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
作る気持ちは
一起產生的感情
無限大(インフィニティ)
無限大（infinity）
Go！！
Go！！
(やっほー×3)
（呀吼×3）
溜め込んじゃ No No No No
累積起來 No No No No
装うのは大変大変
偽裝太累太累
正直になっちゃいなよ
變得誠實起來吧
ありのままで
用最真實的樣子
Sing Sing Singing！
Sing Sing Singing！
その想いが
這份感情
消えないように
為了不讓它消失
全身全霊でいこうよ
全心全意去上吧
てっぺんまで
直到盡頭
ドッカーン 滾る存在感
哐當 翻滾的存在感
ヤッバーイ これが一体感
好厲害 這就是一體感
この瞬間ならば Yes we can
這個瞬間的話 Yes we can
Come on Come on
Come on Come on
Every body Singalong
Every body Singalong
“Oh Yeah”
「Oh Yeah」
ココロに芽吹いた可能性
心中萌發的可能性
いつかいつか、大きな大きな花になる
總有一天總有一天，會變成大大的花朵
絶対、みんなで咲かせよう
絕對要和大家一起讓它開放
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
君といっしょに、さぁ
和你一起，來吧
歌える！！ここで歌える！！
能唱出來！！在這裡能唱出來！！
やっほー！
呀吼！
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
過ごす時間が 力になる
一起共度的時光 化為力量
歌える！！すごく歌える！！
能唱出來！！能大聲唱出來！！
やっほー！
呀吼！
君と、君と君と君と君と
和你，和你和你和你和你
描く未来は
描繪的未來
無限大(インフィニティ)
無限大（infinity）
Go！！
Go！！
(やっほー×3)
（呀吼×3）
收錄單曲
| Pullulate | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年2月27日 | |
| 商品編號 | PCCG-01761（初回限定盤） PCCG-01762（通常盤） SCCG-00034（canime限定） | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
- 收錄了偶像企劃《Re:Stage!》中組合オルタンシア演唱的9首歌曲。
- 通常盤附贈手遊限定特典卡兌換代碼。初回限定盤附贈Purple Rays的音樂MV和手遊限定特典卡兌換代碼。canime限定版附贈Purple Rays的音樂MV、CD封面拍攝錄像和手遊限定特典卡兌換代碼。
- 通常盤
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 君とインフィニティ | 3:33 | |||||||
| 2. | Dream a gate | 4:13 | |||||||
| 3. | crave | 4:35 | |||||||
| 4. | FlowerS～となりで咲く花のように～ | 4:35 | |||||||
| 5. | あのね | 3:45 | |||||||
| 6. | アイノウ・アイノウ | 4:02 | |||||||
| 7. | Purple Rays | 4:03 | |||||||
| 8. | *Heart Confusion* | 3:48 | |||||||
| 9. | Dear マイフレンド | 4:28 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
手遊 Re:ステージ！プリズムステップ
顏色站位為： ● ● ● ● ● ● ●
easy難度
難度評級 easy 5★，167note。
normal難度
難度評級 normal 11★，346note。
hard難度
難度評級 20★ ，632note。
寬屏模式顯示視頻
expert難度
難度評級 28★ ，902note。
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
