よんでミラクるん!
跳到导航
跳到搜索
| よんでミラクるん! | |
| File:小魔女米拉库角色歌2.png 角色歌单曲封面 | |
| 演唱 | 小魔女米拉库（CV：竹达彩奈） |
| 作词 | 深青結希 |
| 作曲 | 若林充 |
| 编曲 | 田中俊裕 |
| 收录专辑 | |
| ゆるゆり♪♪みゅ～じっく 00 よんでミラクるん! | |
《よんでミラクるん!》是动画《摇曳百合》第二季第6集的片头曲，同时也是角色米拉库的角色歌，由米拉库（CV：竹达彩奈）演唱。
完整版收录于单曲《ゆるゆり♪♪みゅ～じっく 00 よんでミラクるん!》中，发售于2012年8月10日（きゃにめ夏祭り2012）。
歌曲
- TV size
宽屏模式显示视频
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
放課後は 待ち合わせして
放学后 我们互相碰面
遊びに行こう
一起玩耍
普通だもの とても普通の
平凡的琐事 非常普通的
女の子だもの
女孩子的日常
つぎはどこ? 楽しみね
接下来去哪里？好期待啊
でも おいとまします
但是不得不先告辞了
「ごめん 急用 思い出した!」
“抱歉 突然想起有急事”
どこかで 声がする
好像在哪听到过这个声音
ほんとは わかりあい 許したいけれど
真的好想互相理解 互相体谅
やむをえないなら 戦う
但这迫不得已的战斗
それが 魔法の使い道
才是魔法的正确使用方式
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库露
どんな不幸も まるっと解決
圆满解决一切不幸
もうダメだ ピンチの時には
在走投无路的危机之时
愛と正義がそばにいる
爱和正义会伴你左右
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库鲁
わたし 平和 背負った運命
背负着保卫和平的命运
だから 遠慮はしないで
所以请不要客气
よんでほしいの みんなで
一起大声呼唤
「魔女っ娘 ミラクるん!」
小魔女 米拉库露
恋バナに 花咲かせたい
积极谈论着恋爱话题的
おべんとタイム
便当时间
普通だもの とても普通の
平凡的琐事 非常普通的
女の子だもの
女孩子的日常
卵焼き 交換ね
交换蛋卷吧
でも おいとまします
但是不得不先拒绝了
「ごめん 味噌キャベツ 食べてて!」
“抱歉 我要吃味噌包菜”
どこかで 声がする
好像在哪听到过这个声音
たくさんの笑顔を 取り戻せるなら
如果能重新得到你灿烂的笑容
めっちゃとことんまで 戦う
我会不顾一切战斗到最后
これぞ 魔法の使いどき
这才是魔法的正确使用方式
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库露
おイタしちゃうコは めった打ち
请随意地打吧
ステッキを ハンマーに持ちかえ
手持大锤手把
「必殺・ミラクるんドンキ!」
“必杀·米拉库露钝器！”
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库露
みんな 仲間だと 思ってる
我想大家都是朋友
だから 遠慮はしないで
所以请不要客气
よんでほしいの みんなで
一起大声呼唤
「魔女っ娘 ミラクるん!」
小魔女 米拉库露
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库露
どんな不幸も まるっと解決
圆满解决一切不幸
もうダメだ ピンチの時には
在走投无路的危机之时
愛と正義がそばにいる
爱和正义会伴你左右
魔女っ娘 魔女っ娘 ミラクるん
小魔女 小魔女 米拉库露
わたし 世界じゅう 救いたい
渴望拯救全世界
だから 遠慮はしないで
所以请不要客气
よんでほしいの せーので
一二大声喊
「魔女っ娘 ミラクるん!」
小魔女 米拉库露
收录单曲
| ゆるゆり♪♪みゅ～じっく 00 よんでミラクるん! | ||
| File:小魔女米拉库角色歌2.png 角色歌单曲封面 | ||
| 发行 | PONY CANYON | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2012年8月10日 （きゃにめ夏祭り2012） | |
| 商品编号 | BRCG-00013 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| ゆるゆり♪♪みゅ～じっく 00 よんでミラクるん! | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 | 时长 | |||
| 1. | よんでミラクるん! | 深青結希 | 若林充 | 田中俊裕 | 米拉库角色歌 | 03:32 | |||
| 2. | ぴゅあぴゅあミラクるん | 辻純更 | 土谷知幸 | 塚本けむ | 米拉库角色歌 | 03:28 | |||
| 3. | よんでミラクるん! [からおけ] | 若林充 | 田中俊裕 | 卡拉OK版（伴奏版） | 03:33 | ||||
| 4. | ぴゅあぴゅあミラクるん [からおけ] | 土谷知幸 | 塚本けむ | 卡拉OK版（伴奏版） | 03:26 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||