七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

八芒星Dance

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組

八芒星ダンス
Hachibousei-GBP.png
遊戲內封面
曲名
八芒星ダンス
作詞
Diggy-MO'
作曲
あらケン (SUPA LOVE)、Diggy-MO'
編曲
あらケン (SUPA LOVE)
BPM
114
收錄專輯
音軌4
音軌5

「八芒星ダンス」(英文標題:Octagram Dance)是企劃《BanG Dream!》旗下組合Ave Mujica的原創歌曲,也是動畫《BanG Dream! Ave Mujica》第13話的插入曲之一,收錄於Ave Mujica的首專《Completeness》。

簡介

歌曲試聽

遊戲版
寬屏模式顯示視頻

完整版

歌曲視頻

官方MV
寬屏模式顯示視頻

動畫MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

翻譯取自官方B站MV中文字幕。

 三角初華  若葉睦  八幡海鈴  祐天寺若麥  豐川祥子  合唱 

赤(あか)の象(ぞう) 獅子(しし) 熊(くま) go-go insane
紅色的象 獅子 熊 go-go insane
クラッカー 首謀者(しゅぼうしゃ) welcome to the house of pain
Cracker 主謀 welcome to the house of pain
夜(よる)はサーカス ヴェールの道化(どうけ) 傍観(ぼうかん)してないで
夜晚如同馬戲團 面紗小丑不要再袖手旁觀
Make it hot アクロバティック・キスで運命(うんめい)の啓示(けいじ)に火(ひ)を点(つ)けて
Make it hot 以雜技之吻點燃命運的啟示之火
無(な)い 成(な)さない style 災(わざわ)い じゃ従(したが)わない
沒有 無法成為 style 區區災禍 才不會屈服
哀(あい) 嘲笑(あざけわら)い yea'p, till i die
悲哀 嘲笑 yea'p, till i die
Buddy, alright?
Buddy, alright?
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 突(つ)き抜(ぬ)けてく
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 穿破障礙
Let me be the one, let me be the one 'YES' 八芒星(はちぼうせい)へ
Let me be the one, let me be the one 'YES' 向著八芒星
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 笑(わら)い 叫(さけ)ぶ
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 歡笑 吶喊
本当(ほんとう)の人生(life)なんざ忘(わす)れて
忘卻那不值一提的 真正的人生
赤(あか)の象(ぞう) 獅子(しし) 熊(くま) go-go insane
紅色的象 獅子 熊 go-go insane
クラッカー 首謀者(しゅぼうしゃ) welcome to the house of pain
Cracker 主謀 welcome to the house of pain
あなた息(いき)切(き)らし 炎(ほのお)の中(なか) 私(わたし)と泳(およ)いで so dream
呼吸急促的你 在火中 與我共泳 so dream
絵画的(かいがてき)ダンス woo-la-la, this the drama セリフは要(い)らない
畫作般的舞蹈 woo-la-la this the drama 無需多言
'Ruff' もうもう enuff, snuff, so nervous, just got to be tuff
'Ruff' 已經 已然足夠 snuff, so nervous, just got to be tuff
僅(わず)かに透(す)かす かます yea'p, bluff a buzz-buzz
微微透過 契合 yea'p, bluff a buzz-buzz
Tricky you puff..,
Tricky you puff..,
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 夢中(むちゅう)になる
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 難以自拔
Let me be the one, let me be the one 火花(ひばな)散(ち)らして
Let me be the one, let me be the one 飛濺火花
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 天(てん)に踊(おど)る 逆(さか)さまに覗(のぞ)く angel
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 在天上舞蹈 倒立著窺視 angel
左回(ひだりまわ)りよ 描(えが)く軌道(きどう)が虜(とりこ)にするわ 唯一無二(ゆいいつむに)の芸術(アート)
向左迴旋 描畫出的軌道將俘獲你的心 獨一無二的藝術
連(つ)れてって
帶我走吧
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 突(つ)き抜(ぬ)けてく
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 穿破障礙
Let me be the one, let me be the one 'YES' 八芒星(はちぼうせい)へ
Let me be the one, let me be the one 'YES' 向著八芒星
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 笑(わら)い 叫(さけ)ぶ
Yes ya gonna jump, yes ya gonna jump 歡笑 吶喊
本当(ほんとう)の人生(life)なんざ忘(わす)れて
忘卻那不值一提的 真正的人生
赤(あか)の象(ぞう) 獅子(しし) 熊(くま) go-go insane
紅色的象 獅子 熊 go-go insane
クラッカー 首謀者(しゅぼうしゃ) welcome to the house of pain
Cracker 主謀 welcome to the house of pain

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 682 長度 1:44
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT
8 13 22 27
95 237 382 761
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 未追加 已關服 未追加 已追加

於2025年3月27日作為TV動畫《BanG Dream! Ave Mujica》完結紀念在日服和簡中服實裝。

注釋及外部連結