你是天然色
跳至導覽
跳至搜尋
美（ ）しの Color Girl
| 君は天然色 你是天然色 | |
大瀧詠一出道50周年紀念盤 
動畫形象專輯 
| |
| 演唱 | 大滝詠一 |
| 作曲 | 大滝詠一 |
| 作詞 | 松本隆 |
| 編曲 | 多羅尾伴内 |
| 收錄專輯 | |
| 《Happy Ending》 《TVアニメ「かくしごと」 イメージアルバム feat.君は天然色》 | |
《君は天然色》是大瀧詠一演唱的歌曲。動畫《隱瞞之事》將其作為片尾曲，收錄於大瀧詠一出道50周年紀念盤《Happy Ending》、動畫形象專輯《TVアニメ「かくしごと」 イメージアルバム feat.君は天然色》等專輯中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
くちびるつんと尖らせて
你將嘴巴撅起來了之後
何かたくらむ表情は
露出有所盤算的表情
別れの気配をポケットに匿していたから
離別臨近的氣息一直都隱藏在口袋之中
机の端のポラロイド
桌邊放着一架寶麗來
写真に話しかけてたら
與相片開始了對話之後
過ぎ去った過去（ ）しゃくだけど今より眩しい
已成過往的曾經雖然短暫卻比此刻更加耀眼
想い出はモノクローム 色を点けてくれ
回憶就像一張單色照片 為它點綴色彩吧
もう一度そばに来て はなやいで
希望你能再次來我身旁歡鬧
美麗的Color Girl
夜明けまで長電話して 受話器持つ手がしびれたね
煲了直至天明的電話粥 拿着話筒的手都感覺到麻木
耳もとに触れたささやきは 今も忘れない
縈繞着耳際的陣陣呢喃我至今難以忘懷
想い出はモノクローム 色を点けてくれ
回憶就像一張單色照片 為它點綴色彩吧
もう一度そばに来て はなやいで
希望你能再次來我身旁歡鬧
美しの Color Girl
美麗的Color Girl
開いた雑誌（ ）を顔に乗せ
將臉放在翻開的雜誌上
一人うとうと眠るのさ
獨自迷迷糊糊地打起盹
今夢まくらに 君と会うトキメキを願う
此刻以夢為枕 期願與你在夢中感受悸動
渚を滑るディンギーで
在漂浮過海濱的小船上
手を振る君の小指から
朝我揮手的你小指間
流れ出す虹の幻で 空を染めてくれ
流淌出彩虹的夢幻就此將天空渲染
想い出はモノクローム 色を点けてくれ
回憶就像一張單色照片 為它點綴色彩吧
もう一度そばに来て はなやいで
希望你能再次來我身旁歡鬧
美しの Color Girl
美麗的Color Girl
| |||||||||||||||||||||||||||
外部鏈接
- 歌詞翻譯：酷狗音樂