世界的願望
跳至導覽
跳至搜尋
セカイのネガイゴト | |
File:Sekai no Negaigoto.jpg 先行公開封面 | |
演唱 | 大川村寧 (CV: 立花日菜) |
作詞 | 畑亞貴 |
作曲 | KBSNK |
編曲 | KBSNK |
收錄專輯 | |
《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》 |
《セカイのネガイゴト》是動畫《魔都精兵的奴隸》衍生的角色歌之一,由大川村寧 (CV: 立花日菜) 演唱,於2024年2月23日公開,並收錄在發售於2024年3月6日的角色歌專輯《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈禱願望的事情能成真
それだけじゃない
不僅僅是如此
かなえてみせる つよく誓いますよ
還要堅定地許下誓言 一定要讓它實現
もっとセカイを知っておかなくちゃですね
我必須要更了解這個世界才行
大きくなあれ 毎日がいそがしい
長大一點吧 每天都那麼忙
だって大好きなみんなに なにかしたい
因為為了最喜歡的每個人 我要做些什麼
そんなキモチで こころがいっぱいですよ
我的心裡裝的都是這樣的感情
すごいタイヘンな世の中だけど
雖然世道是那麼艱苦
ステキなひとに出会えました
但我遇見了最好的人
がんばりましょう!
再努把力吧!
自分のこのチカラ きっと意味があるんだと
自己的能力 一定有它的意義
信じてみたい 信じて進みたい
我試著去相信 相信著向前
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈禱願望的事情能成真
それだけじゃない
不僅僅是如此
かなえてみせる つよく誓いますよ
還要堅定地許下誓言 一定要讓它實現
どんなミライをほんとは望んでますか?
你期望的是怎樣的未來?
大きくなって 見たいのは…平和なミライ!
我要長大一點 我想看見……和平的未來!
だって大好きなみんなと 笑っていたい
因為我想和最喜歡的每個人 一同歡笑
そんなキモチで ちょっぴりせつないときは
這樣的感情每當稍微有些苦澀的時候
カラダうごかして汗をかいてみます
讓我重新動身 為此揮汗如雨
元気は勇気ですか?ですね!
精神好是一種勇氣嗎?是的!
みんな みんなのシアワセを
我想 為了大家的幸福
守りたいって思うと まだまだがんばれます
可以為我所守護 我還會更努力的
いつか だれもがシアワセに
每個人都自由地
自由に会える日がくるから
遇見幸福的那一天 會來的
だいじょうぶですよ?ですね!
沒有關係吧?是的!
がんばりましょう!
再努把力吧!
自分のこのチカラ きっと意味があるんだと
自己的能力 一定有它的意義
信じてみたい 信じて進みたい
我試著去相信 相信著向前
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈禱願望的事情能成真
それだけじゃない かなえるって決めました
不僅僅是如此 我一定要盡力去實現
ミライのセカイ きっとシアワセに…!
未來的世界 每個人一定都會幸福……!
收錄專輯
嵐を駆けよ波乱の鬣よ | ||
File:Arashi wo Kakeyo Haran no Tategami yo.jpg | ||
發行 | Pony Canyon | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2024年3月6日 | |
商品編號 | PCCG-02341 | |
專輯類型 | 角色歌專輯 |
- 收錄了動畫《魔都精兵的奴隸》衍生的角色歌之一《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》由魔防隊七番組四位女性角色全員及各自演唱的版本,以及伴奏。
- 另收錄了上述四位角色每人的角色歌各1首,以及它們各自對應的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 演唱 | |||||||
1. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ | 魔防隊七番組 | |||||||
2. | 心身無双の剣になれ | 羽前京香 (CV: 鬼頭明里) | |||||||
3. | 強くて弱くて愛しくて | 東日萬凜 (CV: 宮本侑芽) | |||||||
4. | ホップステップ笑顔爆発! | 駿河朱朱 (CV: 日野麻里) | |||||||
5. | セカイのネガイゴト | 大川村寧 (CV: 立花日菜) | |||||||
6. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (羽前京香ver.) | 羽前京香 (CV: 鬼頭明里) | |||||||
7. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (東日万凛ver.) | 東日萬凜 (CV: 宮本侑芽) | |||||||
8. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (駿河朱々ver.) | 駿河朱朱 (CV: 日野麻里) | |||||||
9. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (大川村寧ver.) | 大川村寧 (CV: 立花日菜) | |||||||
10. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ(Instrumental) | ||||||||
11. | 心身無双の剣になれ(Instrumental) | ||||||||
12. | 強くて弱くて愛しくて(Instrumental) | ||||||||
13. | ホップステップ笑顔爆発!(Instrumental) | ||||||||
14. | セカイのネガイゴト(Instrumental) | ||||||||
|