世界的愿望
跳到导航
跳到搜索
セカイのネガイゴト | |
File:Sekai no Negaigoto.jpg 先行公开封面 | |
演唱 | 大川村宁 (CV: 立花日菜) |
作词 | 畑亚贵 |
作曲 | KBSNK |
编曲 | KBSNK |
收录专辑 | |
《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》 |
《セカイのネガイゴト》是动画《魔都精兵的奴隶》衍生的角色歌之一,由大川村宁 (CV: 立花日菜) 演唱,于2024年2月23日公开,并收录在发售于2024年3月6日的角色歌专辑《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈祷愿望的事情能成真
それだけじゃない
不仅仅是如此
かなえてみせる つよく誓いますよ
还要坚定地许下誓言 一定要让它实现
もっとセカイを知っておかなくちゃですね
我必须要更了解这个世界才行
大きくなあれ 毎日がいそがしい
长大一点吧 每天都那么忙
だって大好きなみんなに なにかしたい
因为为了最喜欢的每个人 我要做些什么
そんなキモチで こころがいっぱいですよ
我的心里装的都是这样的感情
すごいタイヘンな世の中だけど
虽然世道是那么艰苦
ステキなひとに出会えました
但我遇见了最好的人
がんばりましょう!
再努把力吧!
自分のこのチカラ きっと意味があるんだと
自己的能力 一定有它的意义
信じてみたい 信じて進みたい
我试着去相信 相信着向前
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈祷愿望的事情能成真
それだけじゃない
不仅仅是如此
かなえてみせる つよく誓いますよ
还要坚定地许下誓言 一定要让它实现
どんなミライをほんとは望んでますか?
你期望的是怎样的未来?
大きくなって 見たいのは…平和なミライ!
我要长大一点 我想看见……和平的未来!
だって大好きなみんなと 笑っていたい
因为我想和最喜欢的每个人 一同欢笑
そんなキモチで ちょっぴりせつないときは
这样的感情每当稍微有些苦涩的时候
カラダうごかして汗をかいてみます
让我重新动身 为此挥汗如雨
元気は勇気ですか?ですね!
精神好是一种勇气吗?是的!
みんな みんなのシアワセを
我想 为了大家的幸福
守りたいって思うと まだまだがんばれます
可以为我所守护 我还会更努力的
いつか だれもがシアワセに
每个人都自由地
自由に会える日がくるから
遇见幸福的那一天 会来的
だいじょうぶですよ?ですね!
没有关系吧?是的!
がんばりましょう!
再努把力吧!
自分のこのチカラ きっと意味があるんだと
自己的能力 一定有它的意义
信じてみたい 信じて進みたい
我试着去相信 相信着向前
ネガイゴトがかなうようにと祈る
祈祷愿望的事情能成真
それだけじゃない かなえるって決めました
不仅仅是如此 我一定要尽力去实现
ミライのセカイ きっとシアワセに…!
未来的世界 每个人一定都会幸福……!
收录专辑
嵐を駆けよ波乱の鬣よ | ||
File:Arashi wo Kakeyo Haran no Tategami yo.jpg | ||
发行 | Pony Canyon | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2024年3月6日 | |
商品编号 | PCCG-02341 | |
专辑类型 | 角色歌专辑 |
- 收录了动画《魔都精兵的奴隶》衍生的角色歌之一《嵐を駆けよ波乱の鬣よ》由魔防队七番组四位女性角色全员及各自演唱的版本,以及伴奏。
- 另收录了上述四位角色每人的角色歌各1首,以及它们各自对应的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 演唱 | |||||||
1. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ | 魔防队七番组 | |||||||
2. | 心身無双の剣になれ | 羽前京香 (CV: 鬼头明里) | |||||||
3. | 強くて弱くて愛しくて | 东日万凛 (CV: 宫本侑芽) | |||||||
4. | ホップステップ笑顔爆発! | 骏河朱朱 (CV: 日野麻里) | |||||||
5. | セカイのネガイゴト | 大川村宁 (CV: 立花日菜) | |||||||
6. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (羽前京香ver.) | 羽前京香 (CV: 鬼头明里) | |||||||
7. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (東日万凛ver.) | 东日万凛 (CV: 宫本侑芽) | |||||||
8. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (駿河朱々ver.) | 骏河朱朱 (CV: 日野麻里) | |||||||
9. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ (大川村寧ver.) | 大川村宁 (CV: 立花日菜) | |||||||
10. | 嵐を駆けよ波乱の鬣よ(Instrumental) | ||||||||
11. | 心身無双の剣になれ(Instrumental) | ||||||||
12. | 強くて弱くて愛しくて(Instrumental) | ||||||||
13. | ホップステップ笑顔爆発!(Instrumental) | ||||||||
14. | セカイのネガイゴト(Instrumental) | ||||||||
|