世界燃燒吧

	; 封面 by 度娘你要鬧哪樣
	歌曲名稱
	世界燃燒吧; ——國際共運史; 世界が燃える
	於2021年6月15日投稿，再生數為 --
	演唱
	洛天依
	UP主
	度娘你要鬧哪樣
	連結
	bilibili

阿修羅修羅 > 世界燃燒吧

本曲目已進入殿堂

本曲目已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID中文殿堂曲稱號。
更多VOCALOID中文殿堂曲請參見殿堂曲導航。

《世界燃燒吧-國際共運史》是度娘你要鬧哪樣於2021年6月15日投稿，洛天依演唱的歌曲。

簡介

《世界燃燒吧》是度娘你要鬧哪樣於2021年6月15日投稿至bilibili的VOCALOID中文翻唱歌曲，由洛天依演唱。殿堂曲，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。

歌曲回顧了國際共產主義運動史，在限流^[1]情況下依舊引人觀看留言，成為度娘你要鬧哪樣播放量最高的歌曲。

原曲為ユリイ・カノン製作、Megpoid演唱的《阿修羅修羅（あしゅらしゅら）》。

UP主的話

“	很喜歡切格瓦拉的一句話「如果說我們是浪漫主義，是不可救藥的理想主義分子，我們想的都是不可能的事情，那麼，我們將一千零一次地回答，是的，我們就是這樣的人」獻給喜歡這個視頻的各位[害羞]	”
——度娘你要鬧哪樣發表於評論區

“	首先是很多國際共運的視頻圖片素材不夠多都找不到合適的，所以只選了中蘇兩個大頭的，其次是歌詞篇幅有限所以不可能都呈現，其實很多國際共運內容都放在前奏和間奏里了[害羞]	”
——度娘你要鬧哪樣發表於評論區回覆

歌曲

寬屏模式顯示視頻

三次創作

Math-樂的翻唱版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

填詞視頻調音混音封面	度娘你要鬧哪樣
VSQX	METEMOLO
演唱	洛天依

粗體字為視頻文案。

謹以此視頻
向國內國外為共產主義事業奮鬥的志士
致以崇高的敬意

無產階級革命
proletariat revolution
Liberation
共產黨宣言
壹千八百四拾八
Liberation
十月革命
壹千九百壹拾七
Liberation
政治協商會議
壹千九百四拾九

飛梭輪轉下　工人加足馬
然無產者難饗繁華　溫飽成臆遐
苦著累著窮著餓著（pain fatigue poverty hunger）
巨賈^[2]難兼濟窘者　反詰人勞動拖沓
特里爾小生（Karl Marx）志匡天下
筆伐於巴黎文壇　力陳共產解放之法^[3]
《德意志形態》（Die Deutsche Ideologie）揭唯心即虛假
嶄新學說之廣廈已初壘磚瓦^[4]

里昂的起義招致流血與屠殺^[5]
憲章之請願也只剩無窮綏靖鎮壓^[6]
西里西亞的織工終如蚍蜉^[7]
難撼動資本國家（Hard to shake the capitalism state）

一二三（壱弐参）啊　發表共產宣言啦（Communist Manifesto）
讓全世界的無產者　聯合起來吧（Proletarians all over the world　Let's all unite）^[8]
來吧　一起建立公社（パリ・コミューン）吧
人民的國家（人民の国）就該由　人民捍衛她^[9]
讓群衆憤怒地罷工吧（Let people strike in anger）
爭取八小時工作制（Strive for the eight hour working）　毋畏敵排壓（Never afraid of any suppression）^[10]
匪首克倫斯基出逃啦（反動派が逃げた）
讓一切歸蘇維埃吧（ソビエト万歳）^[11]　世界燃燒吧（世界が燃える）^[12]

一次大戰終焉只是領土易轄（20年の休戦）
殖民地上的人民仍只能做牛做馬（植民地奴隷はまだ止まらない）
官僚地主把革命絞殺（革命は破壊された）
就算前路黑暗無比卻也什麼都不怕（恐れるものはない）

經歷了戰時共產　擊退了所有干涉
讓整個世界知道　共產不是神話
向著列強各國　向著三座大山
向著一切發出怒吼吧

一二三啊　斬斷一切鎖鏈（Break the chain）
我們泛舟嘉興南湖立志救國家（共産主義は中国を救える）^[13]
來一起制訂（The five year plan）五年計劃（五か年計画）
勠力建設（Build the motherland）勞工天下（祖国を建設する）　世界燃燒吧（世界が燃える）^[14]

南昌舉義建（国民党をくつがえす）紅軍啦（The red army）
在湘贛邊界建立（湖南と江西の境目にある）紅色政權吧（Soviet Republic of China）^[15]
讓我們齊聚莫斯科吧（Мы собрались в москве）
來吧萬千工農用同聲說話（Мировые иролетарии объединились）^[16]

一二三（壱弐参）啊　向柏林挺進吧（Kick Hitler's ass）
侵略者丟盔棄甲　戰爭終勝利啦^[17]
來吧　游擊在淪陷區吧（bella ciao）
把一切奴役都滅殺（奴隷を撲滅する）　喜迎解放吧^[18]

越過長江國黨敗亡啦（解放戦争に勝利した）
統一戰線之下　人民作主當家（人民は立ち上がった）
雄赳赳地痛擊美英法（朝鮮を解放しましよう）
紅旗飄揚漢城當空（敵をンウルから追い出す）　世界燃燒吧（世界が燃える）

BYE BYE 西貢的資本家（傀儡政府を打ち倒す）
密密叢林造就越共的神話^[19]
讓非洲奔向新社會主義吧
向著過去的衰敗 BYE BYE BYE^[20]

看啊資源正在國有化
團結的人民何曾被擊潰過啊（El pueblo unido jamás será vencido）^[21]
擘畫赤色的新繁華
帝國主義殖民也 BYE BYE BYE

注釋

↑ 度娘你要鬧哪樣的bilibili動態. 2021-06-15.
↑ PV中誤作「賈者」。
↑ 1843年，卡爾·馬克思和阿爾諾德·盧格共同在巴黎創辦德文刊物《德法年鑑》。
↑ 卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯合著《德意志意識形態》，是馬克思主義形成時期的重要著作。
↑ 里昂工人起義，19世紀30年代法國里昂工人發動的起義，被認為是歷史上最早的工人武裝起義，被血腥鎮壓。
↑ 憲章運動，19世紀英國工人及其組織的倫敦工人協會和全國憲章派協會為爭取工人政治地位而發起的工人階級運動，政治綱領為《人民憲章》，最終請願被拒絕，全國憲章協會被勒令解散。
↑ 西里西亞紡織工人起義，1844年普魯士西里西亞紡織工人發動的起義，與上述里昂工人起義、憲章運動並稱為「19世紀歐洲三大工人運動」。
↑ 卡爾·馬克思; 弗里德里希·恩格斯. 共產黨宣言. 倫敦. [1848]. 全世界無產者，聯合起來！
↑ 1871年，巴黎公社建立，是人類歷史上第一個無產階級政權。
↑ 芝加哥大罷工，美國工人為爭取八小時工作制於1886年5月1日開始舉行的大規模罷工和遊行活動，也是五一國際勞動節的起源。
↑ PV中誤作「讓一切歸蘇維埃把」。
↑ 十月革命，推翻了以亞歷山大·克倫斯基為領導的俄羅斯臨時政府，建立了蘇維埃俄國，為後來蘇聯的成立奠定了基礎，同時也拉開了二十世紀國際共產主義運動的序幕。
↑ 中共一大，1921年召開，於嘉興南湖舉行最後一次會議閉幕。
↑ 蘇聯制訂五年計畫，開始社會主義建設。
↑ 南昌起義，建立紅軍和農村革命根據地。
↑ 共產國際，共產黨和共產主義組織的國際聯合組織，1919年成立，總部為莫斯科。
↑ 偉大的衛國戰爭，蘇聯在二戰中擊敗納粹德國，占領柏林。
↑ 歐洲戰場義大利、南斯拉夫等地的共產黨領導的敵後游擊戰爭。
↑ 越南戰爭，越南勞動黨（1976年後改稱越南共產黨）及其領導的越南南方民族解放陣線（部分人簡稱其為「越共」）最終擊敗美軍和南越，統一越南。
↑ 非洲社會主義，也稱黑非洲社會主義，典型人物如恩克魯瑪等。
↑ 薩爾瓦多·阿連德，智利總統，拉美第一位通過直接選舉上任總統的馬克思主義者和社會主義者，在任期間採取土地改革和國有化政策，「團結的人民永遠不被擊潰」是其競選口號。皮諾切特政變中阿連德去世後，《團結人民之歌》，更以其第一行歌詞「團結的人民永遠不被擊潰」聞名，成為阿連德及其精神的象徵。

外部連結

【洛天依】世界燃燒吧 - bilibili音頻

[1] 度娘你要鬧哪樣的bilibili動態. 2021-06-15.

[2] PV中誤作「賈者」。

[3] 1843年，卡爾·馬克思和阿爾諾德·盧格共同在巴黎創辦德文刊物《德法年鑑》。

[4] 卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯合著《德意志意識形態》，是馬克思主義形成時期的重要著作。

[5] 里昂工人起義，19世紀30年代法國里昂工人發動的起義，被認為是歷史上最早的工人武裝起義，被血腥鎮壓。

[6] 憲章運動，19世紀英國工人及其組織的倫敦工人協會和全國憲章派協會為爭取工人政治地位而發起的工人階級運動，政治綱領為《人民憲章》，最終請願被拒絕，全國憲章協會被勒令解散。

[7] 西里西亞紡織工人起義，1844年普魯士西里西亞紡織工人發動的起義，與上述里昂工人起義、憲章運動並稱為「19世紀歐洲三大工人運動」。

[8] 卡爾·馬克思; 弗里德里希·恩格斯. 共產黨宣言. 倫敦. [1848]. 全世界無產者，聯合起來！

[9] 1871年，巴黎公社建立，是人類歷史上第一個無產階級政權。

[10] 芝加哥大罷工，美國工人為爭取八小時工作制於1886年5月1日開始舉行的大規模罷工和遊行活動，也是五一國際勞動節的起源。

[11] PV中誤作「讓一切歸蘇維埃把」。

[12] 十月革命，推翻了以亞歷山大·克倫斯基為領導的俄羅斯臨時政府，建立了蘇維埃俄國，為後來蘇聯的成立奠定了基礎，同時也拉開了二十世紀國際共產主義運動的序幕。

[13] 中共一大，1921年召開，於嘉興南湖舉行最後一次會議閉幕。

[14] 蘇聯制訂五年計畫，開始社會主義建設。

[15] 南昌起義，建立紅軍和農村革命根據地。

[16] 共產國際，共產黨和共產主義組織的國際聯合組織，1919年成立，總部為莫斯科。

[17] 偉大的衛國戰爭，蘇聯在二戰中擊敗納粹德國，占領柏林。

[18] 歐洲戰場義大利、南斯拉夫等地的共產黨領導的敵後游擊戰爭。

[19] 越南戰爭，越南勞動黨（1976年後改稱越南共產黨）及其領導的越南南方民族解放陣線（部分人簡稱其為「越共」）最終擊敗美軍和南越，統一越南。

[20] 非洲社會主義，也稱黑非洲社會主義，典型人物如恩克魯瑪等。

[21] 薩爾瓦多·阿連德，智利總統，拉美第一位通過直接選舉上任總統的馬克思主義者和社會主義者，在任期間採取土地改革和國有化政策，「團結的人民永遠不被擊潰」是其競選口號。皮諾切特政變中阿連德去世後，《團結人民之歌》，更以其第一行歌詞「團結的人民永遠不被擊潰」聞名，成為阿連德及其精神的象徵。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

世界燃燒吧

簡介

UP主的話

歌曲

三次創作

歌詞

注釋

外部連結

導覽選單

搜尋