我的悲伤是血做的
| “ | 他们笑着来到这里，却哭着走向永恒。[1] | ” |
《我的悲伤是血做的》是度娘你要闹哪样于2021年7月28日投稿，赤羽演唱的歌曲。
 曲绘 by ゚xxx- |
| 歌曲名称 |
| 我的悲伤是血做的 Bad Bad War |
| 于2021年7月28日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 赤羽 |
| UP主 |
| 度娘你要闹哪样 |
| 链接 |
| bilibili |
简介
《我的悲伤是血做的》是度娘你要闹哪样于2021年7月28日投稿至bilibili的Synthesizer V中文翻唱歌曲，由赤羽演唱。传说曲，截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。
原曲为ChiliChill創作、洛天依演唱的《我的悲伤是水做的》。
本曲投稿恰逢第一次世界大战爆发107周年，描繪了第一次世界大战中前线战壕里的士兵和后方军工厂里的工人内心对战争的想法，具有鲜明的反战意味。
轻松悠闲的曲调旋律以及轻快的唱腔和平淡的语言，与歌词里战争的残酷现实形成巨大的反差，配合简洁利落的手书PV，将主人公日常表现出的对无谓战争的反感描绘得淋漓尽致。温和与冷酷交织，仿佛令听众亦沉溺于红色的血中——无论是前方战场的血水，还是后方工厂的血汗[2]——领略无边的厌烦和悲凄之感，讽刺毫无意义的第一次世界大战不能给普通百姓带来真正的好处，反而让百姓饱受战争带来的苦难。
本曲投稿后登上bilibili全站热门[3]，优秀的演绎让UP主在2021虚拟歌手创作赛调校赛道中获得创作潜力奖[4][5]。
作者的话
| “ | 工人们，听着，他们把你带到战场上， |
” |
| ——度娘你要闹哪样发表于bilibili动态 | ||
歌曲
三次创作
- 鹓扶子的翻唱
- KK超懒啊的翻唱
- 小飞虫的翻唱
传说用时统计
投稿时间：2021-07-28 13:24
达成时间：2024-01-20 23:32
所用时间：0906日10时08分
歌词
| 填词 调教 PV |
度娘你要闹哪样 |
| 曲绘 | ゚xxx- |
| 演唱 | 赤羽 |
文案
哀叹灰蒙的天气 习惯长虱的发际
开胶的鞋子粘上泥 蚯蚓在袜子里嬉戏
摘掉泪腺行不行 芥气[7]熏得泪淋淋
进攻很是顺利 战线前移又一米
其实也 很想要和平
其实也 不知为谁卖命
我的悲伤 是血做的 是血做的
军哨吹响 心里凉的透透的
我的乌云 在哪里呢 在哪里呢
荡涤这一片血色
周末是轮班无尽 火药惹皮肤过敏
工资再抽剐几厘 手臂被卷进机床里
昨日老板又叨逼
难怪勤于降薪 便便大腹很滑稽
其实也 很想要假期
其实也 害怕死于非命
我的悲伤 是血做的 是血做的
齿轮鸣响 心里凉的透透的
我的乌云 在哪里呢 在哪里呢
荡涤这一片血色
我的悲伤 是血做的 是血做的
改火轮转 血汗凝淌成长河
荣耀功业 在哪里呢 在哪里呢
满目尽疮痍血色
军队对弹药的需求量非常大，
但军需工厂的工作环境，对人体有着很大的危害，
而且由于缺乏相应的安全措施，工厂事故频发，
女工们几乎每天都是冒着生命危险在工厂内工作。
他们看起来就像一群真正的拾破烂的人。
这群身上满是泥浆的‘拾荒者’，
头发蓬乱，饥肠辘辘，焦躁不安。
这群乞丐、脚夫、衣衫褴褛的人，
他们也只是在心里跟自己说说这些苦难。[8]
在四年战争中同盟国方面阵亡了3382500人，
协约国方面阵亡了5497600人，平民死亡了6439000人，
他们中的每一个无不是笑着走向战争，
也无不是哭着走向永恒。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 修改自“我们哭着降临世界，却可以笑着走向永恒”，是2020年播出的纪录片《如果国宝会说话》第三季第四集《青州龙兴寺佛教造像》的解说文案。详见《如果国宝会说话》 青州龙兴寺佛教造像 生命。
- ↑ 源于歌曲评论区中龙骧将军沈清河的评论：“战败时我们死在战壕里，战胜时我们死在工厂里”。
- ↑ 度娘你要闹哪样的bilibili动态. 2021-07-29.
- ↑ 度娘你要闹哪样的bilibili动态. 2021-10-10.
- ↑ 大家的音乐姬. 2021虚拟歌手创作赛-获奖公布. bilibili. 2021-10-08 [引用时间: 2021-12-10]. （原始内容存档于2021-10-22）.
- ↑ 埃里希·韦纳特（Erich Weinert）. 秘密集结（Der heimliche Aufmarsch）. 1927.
“Arbeiter horch, sie ziehn ins Feld,
Und schreien "Für Nation und Rasse!"
Das ist der Krieg-der Herrscher der Welt
gegen die Arbeiterklasse.” - ↑ 芥子气，学名二氯二乙硫醚，是一种重要的糜烂性毒剂，因味道与芥末相似而得名。在第一次世界大战的第三次伊珀尔战役中，德军于1917年7月12日在比利时伊珀尔对协约国军队使用了芥子气，这是芥子气第一次作为化学武器在战争中被使用。另外，一战中身为德国巴伐利亚步兵班长的希特勒于1918年10月15日遭到英军的芥子气攻击而短暂失明，养伤期间德国向协约国宣布投降。
- ↑ 雅克·梅耶. 第一次世界大战时期士兵的日常生活(1914-1918). 上海人民出版社. 2007年8月1日. ISBN 9787208068971.
他们看起来就像一群真正的拾破烂的人，这群身上满是泥浆的‘拾荒者’，头发蓬乱，饥肠辘辘，焦躁不安，脸上戴着防毒面具，头上顶着风雪帽，身穿军大衣和沾满油污的雨衣，披着羊皮依然瑟缩不已。背包、帐篷布、方铲、镐头、厨具、弹壳、武器、军用水壶、挎包和所有的‘兵士装备’加重了他们的负担。这群乞丐、脚夫、衣衫褴褛的人，他们也只是在心里跟自己说说这些苦难。