置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

與你的路標

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
君とのミチシルベ
與你的路標
NDR-006~7.jpg
演唱 KyoKa
作詞 KyoKa
作曲 藤井稿太郎
編曲 藤井稿太郎
混音 影虎
收錄專輯
Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM

與你的路標(日語:君とのミチシルベ)是日本遊戲品牌Cabbage Soft製作發售的遊戲《Jewelry Hearts Academia》的主題曲,由KyoKa演唱,收錄於專輯《Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM》。


歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ぼくたちのはじまりをげる
標誌着我們開始的
めくったほんの1ページ
書中的一頁
教室きょうしつし かうさき
衝出教室 面向的是
無限むげんあおそら
無限的蒼穹
ころんでもす ぐがれるくらい
即使跌倒 也能再度站立
あきらめのわるい 自分じぶんがいて
我知道 我很難輕言放棄
まずはやってみてくだけて
嘗試粉碎一切
それでいんじゃない?
這樣不是正好嗎?
いまがスタートライン
現在從新開始
らない 世界せかいがあったって
即使有一個未知的世界
みちがあったって きみとならはしれるさ
如果走上同一條路 我們就能奔跑起來
つないだゆめ両手りょうてに ねがこころ勇気ゆうきになるから
緊密相連的夢 讓雙手祈願的心會變得勇敢
Nothing impossible for us
對我們來說沒有什麼不可能的
なにがあったって きみとならはしれるさ
無論何時 只要和你一起奔跑
ひかりかがやいた物語ものがたり
光輝的故事
いつでもらす未来みらい
就會永遠照耀未來的
宝石ミチシルベだから
寶石路標
いまはまだちいさないしでも
即使現在是小小的石頭
みがけば宝物たからものになる
只要打磨就會成為寶物
大切たいせつひとをそのひかり
希望總有一天能用那光芒
いつかつつめますように
將珍愛的人包圍
本当ほんとうなに出来できやしないって
其實什麼都做不了
あきらめてしまう 自分じぶんもいて
也嘗試放棄自己
とにかくすすんで もがいて しがみついて
無論如何也要繼續前進 繼續掙扎 繼續堅持
てのない旅路たびじは いつまでつづくの?
這無盡之旅究竟會持續到何時?
自分じぶんよわさにつぶされては
被自己的軟弱所擊潰
なげいて さけんだ てないほど
哀嘆了 嚎叫了 卻遲遲無法站起
それでも こころささえたのは
儘管如此 浮現在你眼瞼上的微笑
目蓋まぶたに かんだ きみ笑顔えがお なんだ
依然支撐着我的心
らない みちがあったって
即使有一條未知的道路
しんじる気持きもちが おなじならはしれるさ
如果有同樣的信念 我們就能奔跑起來
つないだゆめ両手りょうてに ねがこころ勇気ゆうきになるから
緊密相連的夢 讓雙手祈願的心會變得勇敢
Nothing impossible for us
對我們來說沒有什麼不可能的
どんなときだって きみとならはしれるさ
無論何時 只要和你一起奔跑
ひかりかがやいた物語ものがたり
光輝的故事
いつでもらす未来みらい
就會永遠照耀未來的
宝石ミチシルベだから
寶石路標

收錄專輯

Jewelry Hearts Academia
COMPLETE SOUND ALBUM
NDR-006~7.jpg
原名 ジュエリー・ハーツ・アカデミア
コンプリートサウンドアルバム
封面設計 しらたま
發行 NyanDream records
發行地區 日本
發行日期 2022年07月29日
商品編號 NDR-006/007
專輯類型 OST
Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 1
全碟作曲:藤井稿太郎 
曲序 曲目
1. Balmy Country
2. Jewelry Everyday
3. Moonlight Garden
4. School Lyric
5. Solemn Academica
6. Reddish Mission
7. Missing Myth
8. Nightmare Core
9. Sword Wind
10. A Monochrome
11. With Yours
12. Into Menace!
13. Hard Division
14. Lost Hope
15. Rebellion Tears
16. Ruined Empire
17. Attention Time
18. Origin Races
19. Fate Crystally
20. Everlasting Shine
21. Prism Overload
22. Emerald Letter
23. Silent Truth
Jewelry Hearts Academia COMPLETE SOUND ALBUM Disc 2
全碟作曲:藤井稿太郎 全碟編曲:藤井稿太郎 
曲序 曲目 作詞演唱
1. 君とのミチシルベ KyoKaKyoKa
2. 君とのミチシルベ / off vocal ver.
3. Will of Adamant KyoKa佐咲紗花
4. Will of Adamant / off vocal ver.
5. Will of Adamant〜追想〜 KyoKaKyoKa
6. Will of Adamant〜追想〜 / off vocal ver.
7. Rising Fomalhaut 冬茜トムuniy
8. Rising Fomalhaut / off vocal ver.
9. ヘリオドールの光跡 冬茜トム逢瀬アキラ
10. ヘリオドールの光跡 / off vocal ver.


外部鏈接