置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

きっとね、ずっとね、よろしくね。

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

TamakoLogo.png
兔子山商店街歡迎您參與完善本條目☆「兔子跳跳兔山!今天也很精神的商店街!」
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
きっとね、ずっとね、よろしくね。
一定,永遠,請多關照。
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD.jpg
專輯封面
演唱 北白川玉子(CV:洲崎綾
常盤綠(CV:金子有希
牧野神奈(CV:長妻樹里
北白川餡子(CV:日高里菜
朝霧史織(CV:山下百合惠
喬伊·達高南池(CV:山岡百合
作詞 藤本功一
作曲 藤本功一
編曲 藤本功一
收錄專輯
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD
TVアニメ「たまこまーけっと」&映画「たまこラブストーリー」ベスト・アルバム「Everybody Loves Somebody ~ うさぎ山から愛をこめて」

きっとね、ずっとね、よろしくね。》是動畫《玉子市場》的登場角色北白川玉子(CV:洲崎綾)、常盤綠(CV:金子有希)、牧野神奈(CV:長妻樹里)、北白川餡子(CV:日高里菜)、朝霧史織(CV:山下百合惠)和喬伊·達高南池(CV:山岡百合)的角色歌,收錄於專輯《Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD》中,發行於2013年2月20日。

本歌曲另收錄於專輯《TVアニメ「たまこまーけっと」&映画「たまこラブストーリー」ベスト・アルバム「Everybody Loves Somebody ~ うさぎ山から愛をこめて」》中,發行於2015年3月18日。

歌曲試聽

歌詞

  • 日文歌詞來自於專輯BK,中文翻譯來自於空氣力學少年,為還原BK,下方未給出歌曲中實際包含的「念出」的歌詞。

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

こんなに毎日会ってたりしても
即使像這樣每天都見面
なんでだろ? 飽きたりしないの
為什麼?不會感到厭倦呢
どれだけおんなじ話をしても
即使只是說著同樣的話語
はしゃいで笑っちゃう
也一邊蹦跳一邊笑著
みんなのこと大好きだから
因為很喜歡大家
いっしょにドキドキしたい
所以想和大家一起心跳加速
時はすぎて大人になるけど
就算是長大成人
今の気持ち忘れないで
也不要忘記現在的感情
お願い!
拜託了!
いつのまにか隣にいてくれた
不知不覺間,你就在我身邊
きっとそれは偶然じゃないから
那一定不是偶然
そんな日々を抱きしめていたいんだ
想要擁抱像這樣的每一天
微笑んだまま
就這樣微笑下去
ちょっと寄り添いながら
稍微地依偎著
いつまでもずっと友達
無論何時一直是朋友
とっても小さなころから
從很小的時候開始
私らしくいた気がしてるの
我就很感覺
知らないままですごしてたけど
雖然我一直不知道
気付いていくのかな
不知道你注意到了嗎
出会えたこと嬉しかったよ
能遇見你們我很開心
たくさんワクワクしてる
做很多令人激動的事情
時がすぎて大人になるまで
直到長大成人
今の気持ち憶えていたい
也想記得現在的心情
お願い!
拜託了!
いつのまにか見守ってくれていた
不知不覺間,你就一直注視著我
きっとそれはかけがえのないもの
那一定是不可替代的東西
そんな場所を大切にしたいんだ
想要珍惜那樣的地方
あたたかいのは
因為溫暖的是
ホントの優しさだから
真正的溫柔
これからもずっとよろしく
今後也請一直多多關照
みんなこと大好きだから
因為很喜歡大家
サヨナラなんて言わない
所以說不出「再見」之類的話
この景色が思い出になるまで
直到這景色成為回憶
今の気持ち感じさせて
請感受到現在的心情
お願い!
拜託了!
いつのまにか隣にいてくれた
不知不覺間,你就在我身邊
きっとそれは偶然じゃないから
那一定不是偶然
そんな日々を抱きしめていたいんだ
想要擁抱像這樣的每一天
微笑んだまま
就這樣微笑下去
ちょっと寄り添いながら
稍微地依偎著
これからもずっとね?
今後一直呢?
いつのまにか見守ってくれていた
不知不覺間,你就一直注視著我
きっとそれはかけがえのないもの
那一定是不可替代的東西
そんな場所を大切にしたいんだ
想要珍惜那樣的地方
あたたかいのは
因為溫暖的是
ホントの優しさだから
真正的溫柔
このままでもっといられたら…
如果這樣下去就已足夠...
いつまでもずっとよろしく
那無論何時請一直多多關照

收錄本歌曲的專輯

Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD.jpg
專輯封面
發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2013年2月20日
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD
曲序 曲目 作詞作曲編曲演唱備註時長
1. おもちアフェっクション! 山口優山口優山口優北白川玉子(CV:洲崎綾北白川玉子角色歌03:16
2. Girlfriend 愛鈴Gille Audiard(蘆屋加里)永田太郎常盤綠(CV:金子有希常盤綠角色歌03:27
3. カンカン・マキマキ 松前公高松前公高松前公高牧野神奈(CV:長妻樹里牧野神奈角色歌04:25
4. Call me Anne 宮川彈藤本功一藤本功一北白川餡子(CV:日高里菜北白川餡子角色歌04:20
5. 今日も言えない 宮川彈宮川彈宮川彈朝霧史織(CV:山下百合惠朝霧史織角色歌03:58
6. 太陽とドラム 山口優片岡知子片岡知子喬伊·達高南池(CV:山岡百合喬伊·達高南池角色歌03:18
7. きっとね、ずっとね、よろしくね。 藤本功一藤本功一藤本功一北白川玉子(CV:洲崎綾
常盤綠(CV:金子有希
牧野神奈(CV:長妻樹里
北白川餡子(CV:日高里菜
朝霧史織(CV:山下百合惠
喬伊·達高南池(CV:山岡百合
玉子神奈餡子史織喬伊角色歌05:08
總時長:
-


外部連結與注釋