置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

涛声Refrain

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
(重定向自ナミオトリフレイン
跳到导航 跳到搜索
LLSS 02.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们,想要闪闪发光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
涛声Refrain
Chika solo3 HD.jpg
专辑封面
曲名 ナミオトリフレイン
作词 畑 亜貴
作曲 nako
编曲 川崎里実
歌手 高海千歌伊波杏樹
BPM 96
收录专辑 LoveLive! Sunshine!! Third Solo Concert Album ~THE STORY OF “OVER THE RAINBOW”~ starring Takami Chika
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音乐

ナミオトリフレイン高海千歌的第三张独唱专辑《LoveLive! Sunshine!! Third Solo Concert Album ~THE STORY OF “OVER THE RAINBOW”~ starring Takami Chika》的新收录歌曲,由高海千歌演唱。该专辑于2022年8月1日高海千歌的生日当天发售。

简介

歌曲

完整版

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

作詞:畑 亜貴 作曲:nako 編曲:川崎里実
翻译:七影蝶
夢をいつも 語ってきたね
总是对你诉说 我心中的梦想
どこ行こうか僕ら これから
现如今你和我今后将 去往何方
変わる景色 変わらない想い
景色不停在变 而这份思念永不变
静かに見つめる海よ
静静注视着一切的大海啊
思いだす 出会った頃 
我又回想起 当我们初相遇
すれ違う日々
彼此仍不算熟悉
大丈夫 いまならもっと
没关系 如今我的笑容
元気よく笑える
已经变得更有活力
こころはずっと歌ってる 
心中始终有个声音在歌唱
輝きたいと
闪闪发光的愿望
だから迷いながら また始めよう
所以我就算仍旧迷茫 也会继续向前方
夢の意味は それぞれだね
对梦想的含义 各人各不一样
どこ行こうか僕ら どこへ行こう?
而我们如今该向何方 该去往何方?
波に聞いたって 砂をさらうだけ
想询问那海浪 它只是拍在沙滩上
そう 答えは胸にあると
啊 原来答案已在我们心中
思いだす だいじな人を
我又回想起 我所珍视的人们
だいじな日々を
那些宝贵的回忆
大丈夫 消えたりなんかしないよ しないよ
没关系 我绝不会让它们消散 绝对不会
こころはずっと歌ってる 
心中那个声音仍然在歌唱
輝きたいと
闪闪发光的愿望
だから迷いながら また始めよう
所以我就算仍旧迷茫 也会继续向前方
ナミオトリフレイン
涛声refrain