置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

wanna be strong

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Kamen Rider 50th Logo Revice.svg
萌娘百科欢迎您参与完善假面骑士系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Emo わいのわいの.png
进条目啥都别说,先一起喊:wanna be strong 逃げたくない!わらび草 煮えたくない
wanna be strong
Wanna be strong cover.png
演唱 剑崎一真(椿隆之)
作曲 本田洋一郎
作词 藤林聖子
收录专辑
仮面ライダーブレイド ブックCD

wanna be strong》是剑崎一真(椿隆之)演唱的歌曲,收录于专辑《仮面ライダーブレイド ブックCD》中。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

wanna be strongわらび草[1]
wanna be strong
逃げたくない煮えたくない[2]
不想再逃避
運命それ以上の現実
凌驾于命运之上的事实
don't wanna let it go
wanna be strong
迷っても 誰でもない自分
就算迷茫 也要证明自己
証明したい
无法被任何人取代
強い風に引っ張られて
wanna be strong
雲が速度を 増していく…
在强风的吹拂下 云也不得不加快流动的速度
また疑問導いて
这次又会被疑问引领
何処にたどり着く?
前往什么地方呢?
一晩中考えたって
就算思考一整晚
答えさえまだ 解らない
也仍然无法得到答案
目の前の悲しみを
只是眼前出现的悲伤
見ないフリ出来ない
我不会视而不见
もっと強くなれるとしたら
如果能变得更加强大
心のことかも知れない
或许就能知晓心中的想法
wanna be strong
wanna be strong
逃げたくない
不想再逃避
運命それ以上の現実
凌驾于命运之上的事实
don't wanna let it go
don't wanna let it go
迷っても 誰でもない自分
就算迷茫 也要证明自己
証明したい
无法被任何人取代
誰にだって忘れられない
任何人都不会忘记的
約束くらいあるだろう
那个也许存在的约定
それをただ守り抜く
我只想遵守到底
強さでもいいさ
即使只能靠力量也没关系
恐れなんて怖くはない
不再害怕恐惧的事物
立ち向かう度 消せばいい
面对它时 将它消灭就行了
本当に怖いのは
真正令我恐惧的是
胸を裂く痛み
仿佛撕裂胸口的痛楚
もっと明日に近づけるなら
只要能够更接近明天
傷だらけでも走る
浑身是伤也要奔跑
wanna be strong
wanna be strong
磨かれた
想要打磨
プライドそれ以上の感情
这超越了自尊的感情
don't wanna let it go
don't wanna let it go
それぞれの 理由を知るために
为了知晓那份理由
目を逸らさない
绝对不会移开视线
wanna be strong
wanna be strong
逃げたくない
不想再逃避
運命それ以上の現実
凌驾于命运之上的事实
don't wanna let it go
wanna be strong
迷っても 誰でもない自分
就算迷茫 也要证明自己
証明したい
无法被任何人取代
wanna be strong
wanna be strong
磨かれた
想要打磨
プライドそれ以上の感情
这超越了自尊的感情
don't wanna let it go
don't wanna let it go
それぞれの 理由を知るために
为了知晓那份理由
目を逸らさない
绝对不会移开视线

相关梗

Onduru语

注释

  1. 因演员严重滑舌,"wanna be strong"被空耳成“わらび草”,为Onduru语
  2. 同样因演员滑舌,"逃げたくない"被空耳成“煮えたくない”,与前一句连起来可翻译为“蕨菜不想煮”,为Onduru语

外部链接