Sing Alive
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| Sing Alive | ||
 遊戲內封面 | ||
| 曲名 | Sing Alive | |
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |
| 編曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Roselia：湊友希那（CV.相羽愛奈） 冰川紗夜（CV.工藤晴香） 今井莉莎（CV.中島由貴） 宇田川亞子（CV.櫻川惠） 白金燐子（CV.志崎樺音） | |
| BPM | 195 | |
| 收錄專輯 | 《「BanG Dream! Episode of Roselia」Theme Songs Collection》 | |
| 音軌1 | Proud of oneself | |
| 音軌2 | overtuRe | |
| 音軌4 | Singing "OURS" | |
| 音軌5 | 雨上がりの夢 | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《Sing Alive》是劇場版動畫《BanG Dream! Episode of Roselia Ⅱ : Song I am.》的片頭曲，由企劃《BanG Dream!》旗下組合Roselia演唱。
遊戲版封面上從左至右分別是國際象棋中的皇后、戰車、國王、主教和騎士，分別對應著五位團員。
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
歌詞由騰訊音樂翻譯
息を吸えば やさしさの香りが
每次呼吸 都能聞到溫柔馨香
いつだって傍で咲く 不滅の華
不滅之花 永遠在身旁綻放
大事なもの皆 此処で煌めき
珍視的一切 都在此閃爍
絆は描き出す 最高の瞬間を
羈絆勾勒出 最棒的瞬間
愛しくて あたたかい 感情
珍貴又溫暖的感情
私達と言う名の永遠のもと
在名為我們的永恆之中
愛を伝えるよう 今日も歌おう
將愛傳遞 今天也要歌唱
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
只要還在前進 道路就會不斷延伸
世界が眩しいのは きっと心が
世界之所以如此耀眼 定是因為
音楽を抱きしめてるから
心中懷抱着音樂
頂点へと続く未来へと
向着頂點和未來延續
この先も前に進むよ 何処までも
今後也要勇往直前 無論會抵達哪裡
指先へと 繋がるのは貴方
指尖相連的人是你
静かに満たされる 過去の約束
過去的約定 就這樣靜默地兌現
使命はそっと舞い降りて 囁く
使命輕柔地飛舞飄落 低聲呢喃
嗚呼、こんなにも熱い夢をちりばめ
啊 將這熾熱的夢想點綴其上
曇りなき強さが それぞれの思いが 力となり
沒有陰霾的強大 各自的意志 都會化作力量
この場所を何度も 導く
無論多少次 也要指引向這個地方
私達と言う名の魂は ずっと
名為我們的靈魂
同じ鼓動を鳴らしてゆくの
將永遠奏響同樣的心跳
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
只要還在前進 道路就會不斷延伸
世界が微笑むのは きっと心が
世界之所以會微笑
音楽を愛しているから
定是因為心靈熱愛着音樂
頂点へと続く未来まで
直到延續向頂點的未來
信じるままに 一歩ずつ
也要堅定信念 一步步前進
I sing, alive…
I sing, alive…
貴方の想い 私の想い 全てはひとつ 始めから
你的心意 我的心意 全都一致 從一開始
名前のもとに集う姿は 高みへと舞い踊るの
這個名字下聚集起來的身影 向着高處翩然起舞
終わっては 始まってく それを繰り返しては
結束後 又重新開始 如此周而復始
喜びが今 頬を濡らすよ
此刻 喜悅沾濕了臉頰
絶え間なく 誇りは輝いて
永無止境的驕傲閃閃發光
運命と私達の狭間に 光が満たされては
在命運於我們的夾縫間 充盈着滿滿的光芒
やがて 暗い夜は 朝を迎えに行くと決めたんだ
終於 漆黑的暗夜 決定了要迎接黎明
私達と言う名の永遠のもと
在名為我們的永恆之中
愛を伝えるよう 今日も歌おう
將愛傳遞 今天也要歌唱
歩き続ける限り 道は生まれ続けるわ
只要還在前進 道路就會不斷延伸
世界が眩しいのは きっと心が
世界之所以如此耀眼 定是因為
音楽を抱きしめてるから
心中懷抱着音樂
頂点へと続く未来へと
向着頂點和未來延續
この先も前に進むよ 何処までも
今後也要勇往直前 無論會抵達哪裡
BanG Dream！少女樂團派對！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 344 | 長度 | 01:42 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 19 | 27 | ||
| 129 | 224 | 424 | 769 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 未追加 | 已追加 | 已追加 | |
國服以紀念Roselia樂隊故事三章名義於2022年6月5日追加咕了一周
EXPERT難度
原定2021年6月25日日本時間下午3時追加，但懷疑官方忘記更新了以致最後延遲了大約45分鐘才實裝.
R組劇場版第三首27級樂曲，195BPM系列+1，然而剩下的一首Singing "OURS"應該很難寫成27吧？難度上比同為劇場版OP的Proud of oneself低，注意樂曲中的三段交互即可。第二和第三段交互的間隔比較短，對於手速有一定要求。
/ 
/ 
/ 
