SCP-701(縊王悲歌)
- 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述，閱讀時有可能產生輕微不適感；
- 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽；
- 另請編輯者注意：勿濫用此模板。
| SCP-701 | |
| |
| SCP-701-1的娘化圖[1] | |
| 項目編號 | SCP-701 |
| 項目等級 | Euclid |
| 別號 | 縊王悲歌 |
| 作者 | tinwatchman |
| 譯者 | 破曉十二弦 |
| 特性 | 人形生物、模因、精神影響、表演 |
| 相關基金會事物 | |
| 所有帶有「縊王」標籤的基金會事物 | |
| “ | 面對現實吧，博士。這事早就露餡了。而且在這一行，每十年只損失一百來人我們就謝天謝地了。 | ” |
| ——SCP基金會傳承條目合集 | ||
| “ | 每一個演員都有一條對應的絞索從舞台上方垂落。演員聚集在絞索下方。安林達站在SCP-701-1的身邊。 | ” |
| ——用戶推薦清單#恐怖 | ||
SCP-701(縊王悲歌)是虛構組織「SCP基金會」中的收容物，原作者tinwatchman，譯者破曉十二弦。
簡介
|
SCP-701是是一個卡羅琳時代的五幕復仇悲劇，屬於一種自我進化的模因病毒，以未知方式經由戲劇文本傳播。該劇本的演出可能會使觀眾和演員均出現精神錯亂及自殺的行為，同時導致謎之人物SCP-701-1的出現。 SCP-701是角色「縊王」的第一篇文檔，於2013年12月20日被登記為SCP基金會傳承條目。 |
原文
項目編號：SCP-701
項目等級：Euclid
特殊收容措施：所有與SCP-701有關的材料都須保管在存儲Site-██的一個三重上鎖的檔案室內。這些物品目前包括：兩（2）份1640四開本的現存副本；二十七（27）份1965貿易平裝版；十（10）份1971精裝版；二十一（21）張軟盤，內含突襲[刪除]時得到的數據；一盒S-VHS錄像機磁帶（命名為SCP-701-19██-A）；一（1）把來歷不明的鋼刀（命名為SCP-701-19██-B）。任何時候都禁止將這些物品從檔案室內取出。任何進入該區域的人都必須被嚴密監控；絕對禁止任何人員進入檔案室，除非其有Drs. L████，R█████和J██████的親自且明確的許可。
描述：SCP-701，縊王悲歌，是一個卡羅琳時代[2]的五幕復仇悲劇。該劇本的演出會使觀眾和演員均出現精神錯亂及自殺的行為，同時導致謎之人物SCP-701-1的出現。基於歷史估計在過去三百年間這部戲劇所造成的死亡人數在█████和█████之間。
縊王悲歌的演出並非總會導致暴動發生。根據██次演出記錄，只有██次（36.78%）以SCP-701事件告終。根據歷史記錄和研究，這些爆發通常遵循以下順序：
- 事件發生前1到2個星期（7到14天）：綵排期間，演員會開始不自覺地偏離劇本的出版文本。和「脫離劇本」的即興表演或錯誤不同，上述的偏離現象是有秩序且一致的，就好像演員是在表演劇本的另外一個版本。演員和工作人員不會覺察到任何變化，而且——如果提醒他們的話——他們會聲稱演出本該如此。
- 事件發生前2到3個小時：爆發通常發生於開幕之夜，或者在規劃到場人數最多的場次出現（一般在戲劇開幕後首周內回落）。
- 事件發生前1到2小時：SCP-701-1於第一幕終場時在舞台上初現，一般位於背景處或主場景的邊緣。可觀察到它進入或離開舞台，但不會出現在後台或舞台之外的區域；當不在舞台上時它就簡單消失了。演員不會注意或評論SCP-701-1，至少一開始如此。
- 事件發生時：SCP-701-1於第五幕的宴會場景中完全出現在舞台上。此時它以「被絞死的國王」一角加入表演。演員要麼互相殘殺要麼自殺，有時會使用似乎是自行憑空出現在舞台上的道具。觀眾中也會爆發騷亂，觀看者會隨機攻擊他們面前的任何人，無論之前關係如何。
- 事件發生後：如果任何觀眾在首次爆發後倖存，他們可以離開演出區域，但仍會繼續進行隨機或伺機的暴力行為。受害者往往需要進行鎮靜或拘束；普通人在事故後約24小時會恢復正常。存活的受害者往往會表現出與創傷性經歷一致的跡象；一些人無法回憶起事件。其他人可能會陷入永久昏迷或罹患精神病。
關於典型爆發實例的研究，見事故報告SCP-701-19██-1，這是一份對未收容前最後一次SCP-701事件的分析，發生於19██年█████████████，████的一次高中戲劇表演中。關於戲劇出版文本的更多信息，見文件SCP-701-1640-B-1。
簡而言之，SCP-701是一種自我進化的模因病毒，以未知方式經由戲劇文本傳播。Dr. L████提出SCP-701事故可能涉及[刪除]。該假說與通過衛星在19██年事故地點附近發現的████ ██████等級的尖波一致，表明[刪除]。
基金會特工隨時待命，一經發現或偵測即會鎮壓SCP-701的任何演出或出版。儘管我們已盡最大努力進行反制，這些演出仍可通過網絡自由獲取，有時會帶着不同的標題。所有偵測或隔離這些副本來源的嘗試都失敗了。對於劇本出版的鎮壓通常是成功的，1971學術版的大部分都已在分發前銷毀。儘管如此，仍有一些1965貿易平裝版呈現一定規律性地出現在大學與高中的圖書館內。特工應儘可能回收這些物品，不然則直接銷毀。
歷史：已知最早的縊王悲歌出版物為1640四開本。劇本的作者沒有署名。出版者為一位名叫William Cooke的人，不久後就從歷史記錄中消失了。奇怪的是，該劇本並沒有出現在文具商登記簿[3]里。
第一例記錄在案的SCP-701事件發生於18██美國██████，██的本劇演出中。其他重大事故包括19██在██████，███，██的一個小劇場內的演出；1964年在███████████，███████████，███████大學內的演出；19██在██████大學的演出，這是首次成功被基金會鎮壓的SCP-701事件；19██在加利福尼亞州███████由學生團體進行的演出；19██年██████████廣播公司的電視改編（內容播出前被基金會成功阻止）；以及19██在美國俄亥俄州██████████████的事故，命名為SCP-701-19██-1。
出版歷史：
- 原始1640四開本（所有已知副本都在基金會保管下）
- 1733對開本（1790年再版）
- 1813劍橋大學出版社版
- 1965貿易平裝版
- 1971精裝版
特工需注意該劇本經常因不同的標題或標題拼寫而被誤歸類。此外，已發現有1965版的影印本在英國與美國大陸的大學戲劇部之間流通。
附加：
- 考慮到我腦子裏[刪除]的高度可能性，我再次建議將SCP-701升級為Keter級。SCP-701模因病毒可能是一個侵略方案的絕佳前置行動。此外，[刪除]。——Dr. L████，1237116060。
- 否決。目前我們沒有任何關於SCP-701的信息預示了一次XK級場景。在我們獲得額外的數據前，分級會保持為Euclid。——面對現實吧，博士。這事早就露餡了。而且在這一行，每十年只損失一百來人我們就謝天謝地了。——O5-█，1237197060。
補充材料
事故報告 SCP-701-19██-1
涉及的SCP：SCP-701
日期：███████ ██, 19██
地點：[刪除]
此報告由Drs. R█████及J██████撰寫，關於SCP-701-19██-A。SCP-701-19██-A是一盤187mm x 103mm x 25mmS-VHS錄像機磁帶，由研究者位於 █████████████, ████ 的█████████████ 高中表演SCP-701的事故現場回收。磁帶在一個被摧毀的普通攝像機內被發現，在觀眾中的有利位置攝錄下了表演過程。這是此事故唯一留存的記錄。錄像的全部描述見文檔SCP-701。若要比較一起SCP-701事故與劇本的印刷版本之間的差異，見文件 SCP-701-1640-B-1。
- 0:00:00 – 開始攝錄。
- 0:03:10 – 室內燈光熄滅。
- 0:05:12 – 幕布拉起。與印刷版本相同，表演以貢扎洛在加冕儀式的演講開始。
- 0:10:21 – 伊莎貝拉胡言亂語的場景中疑似觀察到了SCP-701-1。一個不屬於任何一位演員的異常的陰影被倒映在舞台後牆上。
- 0:10:24 – 陰影消失。
- 0:23:15 – 第一處與劇本不同之處。與預定的佛朗西斯科和名妓的對話不同，幕布落下，再度升起後舞台上空空如也。安東尼奧從舞台右方上台。
- 0:23:24 – 第一次間接觀察到SCP-701-1。一個來自舞台右邊的人影被倒映在後牆。安東尼奧停下腳步，表現的很驚訝。陰影消失。安東尼奧開始一段獨白，證明他現在相信了伊莎貝拉的故事。Dr. J██████指出雖然這段獨白和戲劇其他部分風格一致並且準確符合卡羅琳時代語言習慣，但是安東尼奧在這個場景中的台詞在原文本中不存在。
- 0:24:12 – 幕布落下。
- 0:24:51 – 幕布升起，台上是佛朗西斯科和名妓。安東尼奧返回；演出繼續按照劇本進行。
- 0:31:14 – 第一次直接目擊SCP-701-1。它進入並站在舞台邊緣直到第二幕第一個場景結束。
- 0:32:17 – 貢扎洛的對白結束，（如劇本一般）提到了與阿拉卡達大使的預約。他從舞台左側退場。燈光熄滅時SCP-701-1轉身跟隨着他。
- 0:38:13 – 在第三幕第一個場景再次目擊SCP-701-1。在貢扎洛和彼特魯喬謀殺索提諾時它出現在舞台邊緣。場景結束於貢扎洛命令他的廚師將屍體做成燉菜；從現場回收的劇本顯示這個場景在排練時被刪除了。
- 0:51:11 – 第三次目擊SCP-701-1；在安東尼奧殺死伊莎貝拉時出現在舞台左側附近。
- 1:09:12 – 第四次目擊：第四幕第一個場景，SCP-701-1和貢扎洛一起入場，並且在整個場景中都和他在一起。這個場景還有兩個關鍵時刻：第一，貢扎洛在提到阿拉卡達大使時似乎對SCP-701-1點了一下頭。這是第一次有演員對SCP-701-1的存在做出反應。第二，場景結束時與劇本不同：劇本上寫第四幕第一個場景結束時貢扎洛在思考他自己的不端惡行，而實際上他看起來更關心給大使的貢禮是否足夠。燈光熄滅。
- 1:21:15 – 第五次目擊：SCP-701-1在第四幕第二個場景末尾安東尼奧離開為他的刺殺行動尋找一把刀時進入舞台左側。安東尼奧並沒有離開，而是站在SCP-701-1面前，SCP-701-1遞給他一把長匕首。（確信這是被編號為SCP-701-19██-B的物品第一次出現；記錄顯示道具維護清單和製片方保留的任何記錄上都未提到這把刀。）SCP-701-1和安東尼奧一同下台。
- 1:32:41 – 第六次目擊。昆納利和羅德維克離開時SCP-701-1出現在舞台左側。
- 1:35:10 – 燈光亮起。第五幕，第一個場景——宴會場景——按劇本計劃開始。
- 1:40:52 – 安東尼奧登場，拿着一張羊皮紙。這裏表演開始嚴重脫離原劇本。安東尼奧稱羊皮紙為阿拉卡達大使的貨物清單，證明貢扎洛私藏的貢品比他打算獻給大使的更多，而非如劇本描寫上的彼特魯喬的懺悔書。
- 1:41:42 - SCP-701-1此時從舞台右邊登場。所有演員似乎都注意到了它。貢扎洛站起來，以對觀眾的旁白的口氣詛咒着，向舞台左邊跑去。剩下的演員——包括安林達和佛朗西斯科，從舞台左邊登場——用身體擋住了貢扎洛並且把他拽回台上。SCP-701-1這時移動到了舞台中央，站在貢扎洛王座前。
- 1:43:08 – 舞台上方垂下一條絞索。演員們把貢扎洛推上絞架，此時他開始以意大利語咒罵着（某處疑似拉丁語？）絞索被拉高，演員們鬆開了貢扎洛。他開始窒息。
- 1:43:32 – 安東尼奧說：「以此，貢品盡償。」演員拿起SCP-701-19██-2（匕首）刺穿了貢扎洛的腹部，使他的腸子灑落在舞台上。
- 1:44:04 – 安林達從安東尼奧處搶過匕首，說：「以此，愚者之血，盡歸縊王。」然後切開了安東尼奧的喉嚨。
- 1:45:31 – 每一個演員都有一條對應的絞索從舞台上方垂落。演員聚集在絞索下方。安林達站在SCP-701-1的身邊。
- 1:46:12 – 安林達：「以此，吾等之血，盡歸縊王。」演員吊死了自己。
- 1:47:33 – SCP-701-1穿過懸吊着的屍體來到前台。
- 1:47:41 – 燈光驟暗。
- 1:47:46 – 尖叫聲和暴力行為的聲音在攝像機周圍響起。
- 1:48:22 – 一聲巨響，似乎攝像機被打落在地。
- 1:49:01 – 攝像機被摧毀。錄像結束。
文件SCP-701-1640-B-1
以下是關於縊王悲歌，編號SCP-701的印刷版本的總結，由Dr. J██████根據一份基金會持有的1640年四開本整理而成。
劇中角色：
- 貢扎洛，君卒洛之王
- 伊莎貝拉，君卒洛王后；被謀殺的國王斯福爾扎的前妻，現在嫁於貢扎洛
- 安東尼奧，大貴族
- 佛朗西斯科，安東尼奧的侍從
- 索提諾公爵
- 安林達，公爵之女
- 彼特魯喬，與貢扎洛結盟的一位國王
- 羅德維克，貢扎洛的一位侍從
- 昆納利，一位牧師
- 貝阿特麗斯，王后的一位侍女
- 一位名妓
- 一名宮殿守衛
- 米蘭大使
- 佛羅倫薩大使
- 阿拉卡達大使
背景： 戲劇背景在君卒洛王國（疑為特里納克里亞的誤讀，西西里的另外一個名字）的都城瑟寇（錫拉庫扎的別名）。戲劇開始時，君卒洛之王斯福爾扎返回宮廷時疑似自然死亡。君卒洛的貴族聚集在都城為新王，斯福爾扎的弟弟貢扎洛舉行加冕禮。貢扎洛同時娶了斯福爾扎的王后，伊莎貝拉。
雖然劇本中提到了一些同時代的意大利城國（當時意大利呈分裂狀態故稱城國；譯註）如佛羅倫薩和米蘭，戲劇中大部分的設定都是完全虛構的。從來沒有如貢扎洛和斯福爾扎之流的西西里國王，而且歷史上的西西里首府是巴勒莫而非錫拉庫扎。（作者可能故意將地點移至錫拉庫扎，因為那座城市的歷史與暴政聯繫緊密）也沒有記錄顯示任何國家或地區稱為阿拉卡達，一個神秘而強大的國家，在劇中扮演重要角色。它可能參考了地中海沿岸的某個穆斯林國家或城市，例如突尼斯或阿爾及爾。
劇情簡介： 縊王悲歌的劇情和許多同類型的早期作品都顯現出了驚人的相似，包括莎士比亞的哈姆雷特和泰特斯·安特洛尼克斯。實際上，過去對於SCP-701的研究指出縊王悲歌往往被作為以上兩劇的暴力成分較少的代替品。SCP-701中出現的兩起謀殺都可以被掩飾為在台下進行，而且第三幕中的食人情節可以簡單地被從劇本中剔除。
第一幕： 全劇以貢扎洛的加冕禮開始。貢扎洛向聚集在一起的貴族們敬酒，然後下台。喝醉的伊莎貝拉王后向某個留在台上的朝臣懺悔說斯福爾扎並非像所說的一般在睡夢中死去，而是在回歸途中路過鄉下時伊莎貝拉給他喝了安眠藥水，隨後貢扎洛和其支持者殺死了他。作為對國王最後的侮辱，共謀者們把國王像一個毛賊一般吊死在一棵樹上。伊莎貝拉繼續供認說安東尼奧，一個第一次造訪朝廷的大貴族其實是她和斯福爾扎的兒子，對王座有合法的繼承權。然後伊莎貝拉醉倒了，被侍女扶下台。
佛朗西斯科問安東尼奧是否相信王后的故事。安東尼奧對此嗤之以鼻，隨後他們下台。當回到了安東尼奧下榻的旅店，佛朗西斯科正想與一位名妓共度良宵。此時安東尼奧上台，顯得非常震驚。他說在台下時他看到了斯福爾扎的鬼魂，證實了安東尼奧的身世和王后關於他的死所說的一切。
第二幕： 貢扎洛了解到伊莎貝拉吐露了實情，正在與共謀者商量對策。羅德維克證實至少有三人目擊了王后的崩潰：索提諾公爵，他的女兒安林達，和一位叫昆納利的牧師。為了掩蓋真相貢扎洛立即開始謀劃對他們三人的謀殺或抓捕。他命令把伊莎貝拉關進一所修道院，並且編造謊言稱王后瘋了。伊莎貝拉意料之外逆來順受地接受了貢扎洛的判決。篡位者隨後因與阿拉卡達大使有約而退場。
在城市裏他們下榻之地，佛朗西斯科為安東尼奧帶來了王后被囚禁的消息。他們一同開始策劃復仇大計。
第三幕： 彼特魯喬和貢扎洛邀請索提諾公爵共進晚餐。他們殺死了他並命令御廚以他的屍體做燉菜。貢扎洛下令將看到了謀殺過程的安林達關進修道院。
安東尼奧裝瘋賣傻，得以進入修道院。得到警告的伊莎貝拉和她忠誠的侍女貝阿特麗斯打算鴆殺安東尼奧。安東尼奧看穿了她們的計劃，強迫伊莎貝拉飲下毒藥，殺死了她。此時，佛朗西斯科在修道院內迷路，漫無目的地碰巧遊蕩到了關押安林達的房間。
第四幕： 宮殿中，貢扎洛對彼特魯喬說作為未申明的「貢品」的回報，他從阿拉卡達大使處得到了一種無味劇毒。貢扎洛打算在用索提諾公爵的屍體做的燉菜中下毒並饗之於朝，殺人滅口。羅德維克離開舞台，下達篡位者的計劃。貢扎洛隨後一時良心發現：在一段獨白中，他描述了他的罪行給他帶來的悔恨，但無論如何他現在已經是騎虎難下。
此時，佛朗西斯科向安東尼奧介紹了安林達，三個人從修道院中逃出。安林達聳人聽聞地描述了他父親被殺害的情況；安東尼奧承諾完成復仇後娶她為王后。他隨後離開去尋找一把用來殺死貢扎洛的刀。
在宮殿守衛和滑稽的牧師昆納利之間有一段歡樂的小插曲。在場景最後，羅德維克登台命令昆納利跟他走。此後再未在舞台上見過牧師。
第五幕： 客人們來到了貢扎洛的宴席上。貢扎洛再次敬酒，這次是向代表外邦的大使。菜已上齊；然而，在宴會開始前，安東尼奧登場，手持一份在台下從彼特魯喬處得來的署名的懺悔書，詳細地寫清了斯福爾扎被謀殺的真相和對安東尼奧的血統的證明。貢扎洛被憤怒的朝臣們廢黜。但是安東尼奧沒有殺他，而是寬恕了篡位者並將他流放至修道院成為僧侶。隨後他命令佛朗西斯科策劃他與安林達的婚禮。戲劇在朝臣們的舞蹈中結束。
SCP-701事故
SCP-701事故中戲劇的表演內容會與出版的劇本有數處不同。一個典型的此類異常現象的例子，見事故報告 SCP-701-19██-1。
萌娘化
註釋與外部連結
- ↑ 1.0 1.1 圖片來源：【姬金會】縊王悲歌701以及豁免的兩人_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ 乾杯~-bilibili
- ↑ 譯註：即英格蘭斯圖亞特王朝的查理一世在位時期（1625-1649），區別於法蘭克卡洛林王朝。
- ↑ 譯註：即 Stationers' Register，由英國出版同業工會（英國熟稱為Stationers' Company）所維護
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||